17.04.2013 Views

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TWO OR MORE BOOKS; PACKAGE PRIVILEGES<br />

Protocol formulary or stille in use by the notaries of the court of the Prevot<br />

of Paris, the Chatelet. Accordingly the privilege was granted to him for<br />

'lesditz concordatz avecques icelles bulles et nos lettres ainsi a luy baillees<br />

que diet est pour y adjouter, ensemble les dessusdictz Georgicques et<br />

formulaire'.<br />

Durand Gerlier had good reason to wish to advertise his privilege for the<br />

Concordat, and it is not surprising to find him printing the whole privilege<br />

word for word, all four pages of it, in the translation of the Georgics when he<br />

irrelevant to readers of<br />

published it. It must none the less have seemed mainly<br />

the Georgics. And not all publishers attached this amount of importance to<br />

printing the whole text of a privilege, including details of books other than the<br />

one in hand.<br />

The 'package' privileges already described are authenticated by the full<br />

text of the original Letters Patent printed in one or more of the books in<br />

question. There are however three other and more far-reaching 'package'<br />

privileges, two granted to Jean Petit and one to Regnault Chaudiere, which<br />

are not overtly advertised in this way by the beneficiaries: Petit alludes to<br />

them only in printed summaries. The existence of these three 'package'<br />

privileges becomes apparent only after comparing with each other the<br />

privileges referred to in several individual books issued by the same publisher.<br />

Nothing at first sight suggests that the privilege, summarised in one of these<br />

books, included any other publications than the one at which the reader is<br />

looking. Only scrutiny of the details shows that several different books refer to<br />

exactly the same Letters Patent, identified by the same place and date, the<br />

same secretary's signature, the same duration of the privilege and the same<br />

concession that the duration should be reckoned from the eventual date of<br />

publication of the book. There was no possible motive for concealing the<br />

'package': the decision in Petit's case to omit the full text of the Letters Patent,<br />

and to suppress the titles of the other books enumerated in them, seems to<br />

have been dictated by considerations of saving work and saving space, which<br />

must have outweighed whatever advantage there might have been in advertis-<br />

ing the other books in this way as available or forthcoming or in preparation.<br />

Chaudiere prints the whole document except for the titles of other books<br />

covered by the same privilege.<br />

The first clue to the existence of his first and largest 'package' privilege is<br />

provided by Jean Petit in a publication of 1512, the Lent sermons of Jean<br />

Raulin, one of the most popular and respected preachers in Paris at the time<br />

(CH 1512, 1(1)). Petit had obtained a Parlement privilege for this volume of<br />

Raulin's sermons on 5 March (PA 1512, i), for two years where he had<br />

requested three. Only a few days later, at Blois on 12 March, he succeeded in<br />

getting a grant from the royal chancery which not only gave him the desired<br />

three years but covered other books as well (CH 1512, i). He did not publish<br />

the royal privilege in its entirety in the Raulin Lent sermons, but he had the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!