17.04.2013 Views

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

THE ROYAL CHANCERY<br />

indeed two who are later to be found signing book-privileges in the royal<br />

chancery in France: Pierre Garbot, who signed a grant to Guillaume Eustace<br />

in 1514 (CH 1514; 3), and Robert Gedoyn, afterwards the secretaire des finances,<br />

who signed a grant at Blois in November 1512 (CH 1512,4) and subsequently<br />

several others (CH 1518, 5; 1519, 4; 1519, 6). *<br />

Continuity can also be shown between the privilege-system in Milan and in<br />

France in the case of authors. Giovanni Francesco Conti, called Quinziano<br />

Stoa, was crowned poet laureate by Louis XII in Milan in 1509, and his<br />

neo-Latin poem Orpheos (BN Res.mvc 706) came out in 1510 at Milan under<br />

the king's privilege applying to the whole of the duchy, which is summarised<br />

at the end of the text. But Stoa followed the king to France, and by 1514 he was<br />

publishing a new poem, in praise of Paris, Cleopolis, together with a reprint of<br />

Orpheos, issued by Jean de Gourmont, with a privilege obtained from the<br />

Parlement of Paris (PA 1514, 8), and dedicated to the chancellor of France<br />

Antoine Duprat. The Milan connection may well have stimulated privilege-<br />

consciousness among French authors frequenting the royal court, though it<br />

did not create it. Eloi d'Amerval (CH 1508, i), Nicole Bohier (CH 1509, i)<br />

and Jean Lemaire de Beiges (CH 1509, 2) had already obtained royal<br />

privileges before Louis XII's conquest of the duchy.<br />

The first applicant - or the first successful applicant - to Louis XII in the<br />

sixteenth century for a particular book was Eloi d'Amerval, author of the Lime<br />

de la deablerie, who was choir-master of Sainte-Croix of Orleans, that is, of the<br />

cathedral. Although little is known of him at the present day, he might easily<br />

have been known personally to the king, who had been duke of Orleans before<br />

his accession, or at least to members of the royal court. The Deablerie was his<br />

only work, a satire on contemporary society, which perhaps developed from<br />

organising plays (to be performed by the choir school) of the irreverent kind<br />

which was allowed at certain seasons of the year. Evidently he set store by it,<br />

and was going to reap the sole benefit from it for as long as he could. The work<br />

did in fact have a certain success, for his publisher Michel Le Noir reprinted in<br />

a different format some years later, and Alain Lotrian, who only set up in<br />

business in 1525, thought it worthwhile to issue another edition of it. 2 In the<br />

mean time, Eloi chose a moment when the court and the chancery were at<br />

Blois, not far from Orleans, and duly obtained his privilege (CH 1508, i). Le<br />

Noir for his part may have been induced to give the prominence that he did to<br />

the privilege, or even have suggested it to Eloi, because he had himself lost a<br />

lawsuit four years before to an author whose book he had published without<br />

permission. 3<br />

.<br />

All Letters Patent issued by the royal chancery went out in the king's name<br />

1 For the activity of Garbot in the Milan chancery there is evidence starting with a document<br />

signed by him in Milan on 26 October 1499 (Pelissier, Les sources milanaises, p. 5); for that of<br />

Gedoyn, a document signed by him in Milan on 12 July 1501 (ibid. p. 16).<br />

'<br />

2 3 BL 85.6.21 and 85.6.20. See below, p. 36.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!