17.04.2013 Views

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DISPLAY AND ADVERTISEMENT OF PRIVILEGES<br />

CcMTt* e-g. PA 1514. 7) in privileges granted by the Park-mem. The<br />

of the fiat word, or die whole first tine, may be printed in<br />

larger type dun die remainder of the privilege.<br />

Letters Parent, fair-copied in traditional style by skilled derks in the royal<br />

ry. or in die office ofdie Prevoc ofParis, were ini|X>iiagifcM nun in and<br />

printers visibly tried to imitate die lay-out and general appearance ofdie<br />

A good example is prmided by Xlichel LeNoirmm^ edition of //<br />

CH 1513. 3). The privilege granted to him by Louis XII.<br />

1 on die tide-page, is given a page to itsetfafter die table ofcontents,<br />

test. First comes a beading. S'atsnt Itpnritgge'm*<br />

large gorhkr type. Then die opening words Lris par It grmcr 4e ** are given<br />

special treatment: die initial L is rakrn from a set ofornamental capitals used<br />

i the rest ofdie book at die beginningofeach chapter; die rest of die phrase is<br />

act up in die same large type as die one used for die heading, apart from die O<br />

wfcidi is a capital from a stui larger fount. The rest of the privilege is set up in<br />

the same type as die romance itself. Below, carefully indented, and preceded<br />

by a paragraph sign, is die authority for die seating of die document. 'Par le<br />

roy, Maistre Pin it de la Yernade. maistre des requestes ordinaires present*,,<br />

and die word "Signe* to show diat die name which follows was an autograph<br />

signature die original Letters Patent. Below again, centred at die foot ofdie<br />

page, is die name of die signatory. *J. Mordet" (see Plate 4. p. 86).<br />

Odier fonns ofprivilege are also sometimes presented in a way intended to<br />

real die look of die original document. In die case of die "Extrakn des<br />

legt&ucs de Pariement* die possibilities for display were limited, but some<br />

; did their best to show it oft Thus Galliot Du Pre had die privilege in<br />

de Sekr's Troricnu tfmrjirimKi {PA 1514. 4) carefully spaced, and die<br />

; phriTr "Veue par la court la requeste . . .* is printed in gothic type, an<br />

1 lni& .ilia the capital V. which takes up five tines of die<br />

ten. Benhold Remboh printed in larger type die judgement of die court<br />

actually conferring the privilege l*La dkte court a defendu . . .*). in his edition<br />

of Bonxace de Ceva. Strmmma qmtdrmgatmtla tPA 1517, i). The form char-<br />

by the appfacam followed by die order given in response, could be set up widi<br />

varietv. A nice example is die French translation of Porydore Virgil. Dt<br />

< PR 1520, 12). Here die printer. Pierre Le Brodeur. began<br />

de Paris' introduced<br />

M mile, headed "A Monseigneur le prevost<br />

a_ BL. "1T<br />

* "<br />

py<br />

i _ *C. a i<br />

3t paragp jai any- ineoassicopenM^pnrase. supply e i<br />

,..j-_::<br />

the opportnmtv to use an anmsms initial letter,<br />

^-:<br />

an<br />

~ - ~<br />

'<br />

:..::.--.-. z-.r. :.^: r.-._:--..-. : -..- : _ ^:<br />

r -:^.-: . ?.<br />

OBL After Ac ritual conclusion. 'E vous firrez bien". Le Brodeur left a<br />

space, and dien '<br />

printed the Prevot's answer, die words Ainsi signe Alegre" set<br />

oat below in die ptmititm the signature would occupy in die original (see<br />

7)<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!