17.04.2013 Views

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DISPLAY AND ADVERTISEMENT OF PRIVILEGES<br />

obtaining, soon after Verard, a personal or standing privilege from the king.<br />

This incorporates the words 'Cum gratia et priuilegio regis', and was used in<br />

the books to which the privilege applied. But it was not always on the<br />

title-page that he placed it. And a summary of his privilege is almost always<br />

provided at the end of the book.<br />

Early privileges granted by the Parlement of Paris and by the Prevot of<br />

Paris likewise tend often to be advertised at the end of the book with no<br />

mention of them on the title-page (e.g. PA 1507, i; PA 1508, i; PR 1508, i).<br />

The first printer to reproduce the text of a Parlement privilege in full, Berthold<br />

Rembolt (PA 1509, i), placed it prominently on the verso of the title-page but<br />

did not think it necessary to mention it at all on the title-page itself. Examples<br />

can be found for a considerable time after this of privileges being well shown<br />

off in the book without any 'Cum priuilegio' formula being displayed on the<br />

title-page (e.g. PA 1511, 2; 1514, 7; 1516, 6).<br />

An extraordinary use of the title-page to advertise a privilege was made on<br />

the other hand by the first French author to obtain Letters Patent from the<br />

royal chancery, Eloi d'Amerval (CH 1508, i). In his Deablerie, the full text<br />

of the grant is printed at the end of the table of contents. But a versified<br />

summary of it, half jocular, half portentous, in the same jog-trot couplets as<br />

the Deablerie itself, fourteen lines of it, appears, on the title-page, immediately<br />

below a woodcut depicting the mouth of hell with devils. The idea of the<br />

versified privilege had been anticipated by an Italian man of letters, Bettin da<br />

Trezzo, in his Letilogia, published in 1<br />

1488 at Milan. It is not inconceivable<br />

that d'Amerval had seen this book. But in France at least that way of<br />

displaying the privilege, and on the title-page, was not imitated afterwards. It<br />

might well have seemed suitable only to a humourist, as d'Amerval evidently<br />

was, and to a humourist certain that the joke would be taken in good part by<br />

the prince who had granted the favour.<br />

No printer gave the complete text of the privilege on the title page. There<br />

are, however, a few instances of very detailed summaries of the terms of the<br />

grant being given here. In the first edition (January 1515, n.s.) of L'hystoire du<br />

sainct greeal we see printed immediately below the mark of Michel Le Noir,<br />

who printed it, and published it with Jean Petit and Galliot Du Pre:<br />

Avec le privilege du roy nostre sirejusques a trois ans lequel s'ensuyt. Le roy nostre sire<br />

a donne et ottroye lettres de grace et privilege a Galiot Du Pre marchant libraire<br />

demourant a Paris de faire imprimer le livre du sainct greaal. Et deffend ledict seigneur<br />

a tous marchans libraires et aultre quelconques du royaulme de France qu'ilz ne<br />

impriment ne facent imprimer ledict livre jusques a troys ans apres ensuyvans finis et<br />

acomplis en cas de debat lesdictes inhibitions et deffences tenans nonobstant autres<br />

lettres subreptices et a ce contraires.<br />

Donne a Paris le xxviij jour de Janvier<br />

Mil cinq cens et quatorze.<br />

Par le roy / et syne Bucelly (CH 1515, i)<br />

1 See<br />

above, p. 4.<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!