17.04.2013 Views

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

Untitled - Monoskop

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRIVILEGE-GRANTING AUTHORITIES IN FRANCE<br />

a scientist of repute was attached to them, and could be a considerable source<br />

1<br />

of profit. A Paris bookseller, Jean Boissier, had contrived to secure a copy of<br />

Guillaume Cop's almanac and to have it printed and sold. Apparently he<br />

continued to deal in it even when Cop had obtained an arret from the<br />

Parlement forbidding him to sell any copies which Cop himself had not<br />

signed, and so authenticated. A further petition to the Parlement from Cop<br />

resulted in Boissier being summoned before the court and forbidden on pain of<br />

imprisonment and fine to sell any of Cop's 'armenatz' which had not been<br />

signed by the author (5 March I5O4). 2 This meant that Cop could withhold<br />

his signature and therefore stop the sale of unauthorised copies. We are here,<br />

it seems, close to the familiar formula 'None genuine without this signature'.<br />

Cop may indeed have thought of his signature on an almanac upon which the<br />

public relied for correct information on phases of the moon, hours of day-light<br />

etc., as being like a signature on a medical prescription, that is, a guarantee of<br />

professional authority. The Parlement itself was familiar with the idea of<br />

authenticating by signature every copy of an official printed publication, as<br />

we have seen, and it was to require such a signature when it first gave<br />

privileges to greffiers for printed editions of the Coutumes. But Cop's method of<br />

protecting his literary property was not, to my knowledge, copied by any other<br />

author, during this period, and, however effective, it did not constitute a<br />

privilege.<br />

By May 1504 the Parlement was dealing with a lawsuit between the author<br />

and royal publicist Andre de La Vigne and the university printer and<br />

bookseller Michel Le Noir, who was printing a work which La Vigne<br />

petitioned the Parlement to stop, on 30 April 1504. At the first hearing, on 1 1<br />

May 1504, the court gave La Vigne two weeks to prepare his case, and<br />

allowed Le Noir, according to his petition, to complete the printing, with the<br />

proviso that no copies of his edition should yet be put on sale. The court's<br />

judgement went against Le Noir. On 3 June 1504 it decided that neither he<br />

nor any other bookseller or printer of Paris were to print or sell the two works<br />

in question, Le vergier de honneur and Les regnars traversans, until i April of the<br />

following year, on pain of confiscation of the edition and of a fine. Le Noir was<br />

in addition condemned to paying the costs of the case. 3 There are details<br />

about this case which are perplexing. Le vergier de honneur was certainly by<br />

Andre de La Vigne, but Les regnars traversans was neither by him nor, as Michel<br />

Le Noir (following Antoine Verard) claimed when his edition finally<br />

appeared, by Sebastian Brant, 4 but by Jean Bouchet of Poitiers.<br />

1<br />

Cf. above, p. 16.<br />

2 'La court a fait defenses audit Boissier a peine de prison et d'amende arbitraire de ne vendre<br />

aucuns armenatz faits par ledit LeCop sinon qu'il les ait prealablement signez.' AN x i A 1509,<br />

f. 94 r .<br />

3 AN x i A 1509, f. i7i r<br />

, 3 June 1504. For the earlier hearing, see f. 154'.<br />

4 Les regnars traversans was first published, under the name of Sebastien Brand, by Verard, among<br />

books undated but published 1500-3. J. Macfarlane, Antoine Verard (1900), p. 74, no. 149. Le<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!