Untitled
Untitled
Untitled
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
saerTaSoriso samarTlis Jurnali, #1, 2008 JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW, N1, 2008<br />
2004 wels, Tumca unda aRiniSnos, rom mas<br />
praqtikaSi cota saxelmwifo Tu iyenebs –<br />
mas arc vinme uWers mxars da arc vinme<br />
gmobs. 49<br />
CamorCena erT-erTi seriozuli sakiTxia.<br />
Tu gaviTvaliswinebT, rom saxelmwifoTa<br />
angariSebis ganxilvas saSualod<br />
sami weli sWirdeba, xolo perioduli angariSis<br />
wardgena savaldebuloa or weliwadSi<br />
erTxel, problema aSkaraa. gaeros<br />
SeuZlia sanqciebis Sefardeba, Zalis<br />
gamoyeneba da, bolos da bolos, wevrobis<br />
CamorTmeva. wesdebis Tanaxmad, nebismier<br />
saxelmwifos, romelic ar asrulebs organizaciis<br />
moTxovnebs, SeiZleba eTxovos<br />
misi rigebis datoveba. miuxedavad amisa,<br />
mas xSirad urCevnia saxelmwifos sakuTar<br />
rigebSi datoveba, vidre misi gagdeba da<br />
masze kontrolis mTlianad dakargva.<br />
monawile saxelmwifoTa daswreba im<br />
Sexvedraze, romelzec ganixileba maTi<br />
angariSebi, sasargeblo ki aris, magram<br />
masTan dakavSirebuli xarjebi amas Seu-<br />
Zlebels xdis. sesiebis raodenobis zrda<br />
aseve procesis daCqarebis erT-erTi<br />
gzaa, Tumca aq kvlavac mTavaria resursebis<br />
problema. gaeros monitoringis<br />
uwyebaTa Rrma finansuri sirTuleebi<br />
gamoaaSkarava venis deklaraciam da samoqmedo<br />
gegmam da adamianis uflebaTa msoflio<br />
konferenciam.<br />
bolo wlebSi mudmivi diskusia mimdinareobs<br />
gaeros moxsenebis sistemis<br />
racionalizaciaze. mTavrobaTa valdebulebaa,<br />
zogjer erTsa da imave sakiTxebze<br />
moxsenebebi warudginon sxvadasxva<br />
periodulobis sistemiT momuSave ramdenime<br />
saxelSekrulebo organos. moxsenebebis<br />
mniSvnelovani dagvianebiT wardgena<br />
da zogierTi saxelSekrulebo organos<br />
mxridan moxsenebaTa ganxilva aseve<br />
mniSvnelovnad Wianurdeba. 50<br />
garda amisa, monawileTa raodenobis<br />
gazrda dakavSirebulia Targmanis xarjebis<br />
zrdasTan. gaeroSi angariSebi unda<br />
iTargmnos gaeros oficialur enebze<br />
(Cinuri, inglisuri, franguli, rusuli,<br />
espanuri da arabuli) da SeiZleba kidev<br />
sxva enebze. angariSebis reziumeebi amJamad<br />
mzaddeba inglisur da frangul enebze<br />
mxolod imitom, rom Semcirdes wardgenis<br />
dagvianebis SemTxvevebi, magram<br />
gaero kvlavac moiTxovs angariSebis yvela<br />
oficialur enaze Targmnas maTs oficialur<br />
gamoqveynebamde. Tumca saukeTeso,<br />
risi varaudic SeiZleba, aris gaeros<br />
mier finansuri saxsrebis ekonomiurad<br />
gamoyeneba.<br />
miuxedavad imisa, rom zogierT SemTxvevaSi<br />
adamianis uflebebi irRveva ekonomikuri<br />
faqtorebis gamo, ufro xSirad<br />
aRniSnulis mizezebi politikuria. gaeros<br />
sistemaSi problemaa is, rom darRveva<br />
klasificirebuli unda iyos rogorc muqara<br />
saerTaSoriso mSvidobisa da uSiSroebis<br />
mimarT, gansazRvrebis mixedviT ki<br />
komitetis mier miRebuli bevri individualuri<br />
saCivari amgvarad ar kvalificirdeba.<br />
amas emateba isic, rom individualuri<br />
Setyobinebebi arasakmarisad gamoiyeneba.<br />
individualuri saCivrebis ganxilvis<br />
procesi unda iyos ufro swrafi,<br />
sajaro, srulad dasabuTebuli da mas<br />
unda mohyves gadawyvetilebis Sesruleba.<br />
saxelSekrulebo monitoringis yvela<br />
organos mieca winadadeba, mieRoT SesrulebasTan<br />
dakavSirebuli procedurebi<br />
da zomebi, romlebic maT gauCenda angariSebis<br />
droulad Cabarebis survils. 51<br />
generalurma mdivanma aRniSna saxelSekrulebo<br />
monitoringis organoTa<br />
muSaobis modernizebis aucilebloba.<br />
Tumca es nawilobriv mimarTulia ufro<br />
saxelmwifoTa mier angariSebis SedgenasTan<br />
dakavSirebuli muSaobis Semcirebisaken,<br />
vidre gaeros finansuri mdgomareobis<br />
Semsubuqebisaken. mimdinareobs<br />
TanamSromlobis ganmtkiceba xelSekrulebis<br />
monitoringis uwyebebs Soris da<br />
angariSgebasTan dakavSirebuli miTiTebebis<br />
modernizeba. 52 arsebuli sistema<br />
sakmaod araefeqtiania misken mimarTuli<br />
resursebis gaTvaliswinebiT. 53<br />
6. saqarTvelo da qarTvel<br />
SromiT migrantebTan<br />
dakavSirebuli problemebi<br />
sabWoTa kavSiris daSlis Semdeg<br />
saqarTveloSi mimdinare socialur-ekonomikurma<br />
procesebma qveynidan migraciis<br />
farTo masStabebi gamoiwvia. kvlevis<br />
Sedegebidan gamomdinare, intensiuri migraciis<br />
mTavari ganmapirobebeli saqar-<br />
Tvelos mosaxleobis cxovrebis donis<br />
gauaresebaa. 54<br />
XX saukunis 20-ian wlebSi saqarTvelos<br />
soflebSi SromiTi resursebis bune-<br />
132
Change language