Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jan-Erik Gustafsson<br />
Jan-Erik Gustafsson je študij čela zaključil<br />
leta 1992 na Glasbenem inštitutu Edsberg<br />
v Stockholmu. Kot nagrajenec številnih<br />
pomembnih glasbenih tekmovanj je leta<br />
1994 podpisal pogodbo z ameriško agencijo<br />
Young Concert Artists. Pred kratkim<br />
je s svojim recitalom z velikim uspehom<br />
debitiral v New Yorku in nastopil na številnih<br />
koncertih po vsej Ameriki. Kot solist je<br />
nastopil že z večino skandinavskih orkestrov<br />
in mnogimi tujimi orkestri. Od leta<br />
1998 je umetniški vodja Festivala Sibelius<br />
v Loviisi. Gustafsson igra na glasbilu Testore,<br />
izdelanem leta 1718, ki mu ga je na<br />
razpolago ponudil Kulturni sklad Finske.<br />
Jan-Erik Gustafsson completed his soloists’<br />
diploma on the cello at the Edsberg Music<br />
Institute in Stockholm in 1992. He is a laureate<br />
of many international competitions<br />
and in 1994 was taken on by the American<br />
Young Concert Artists Agency. He recently<br />
gave his recital debut in New York, which<br />
lead to numerous engagements throughout<br />
the USA. Gustafsson has performed as soloist<br />
with most of the Scandinavian orchestras<br />
and many orchestras abroad. Since 1998 he<br />
has been the Artistic Director of the Sibelius<br />
Festival in Loviisa. Gustafsson plays a Testore<br />
cello made in 1718 loaned to him by<br />
the Finnish Cultural Foundation.<br />
Thomas Hammes<br />
Thomas Hammes se je rodil leta 1978 v<br />
nemškem kraju Ossan-Monzel ob reki Mozeli.<br />
Pri sedmih letih je v domači glasbeni<br />
šoli prvič v roke prijel trobento. Leta 1987<br />
je v okrožni glasbeni šoli Bernkastel-Wittlich<br />
postal učenec Nikolaja Čočeva. Osvojenim<br />
nagradam na deželnih in državnih<br />
tekmovanjih Mladina muzicira je sledilo<br />
vabilo v Mladinski orkester dežele Rheinland<br />
Pfalz. Pri petnajstih letih je Thomas<br />
postal učenec profesorja Petra Leinerja<br />
na Visoki šoli za glasbo in gledališče v<br />
Saarbrücknu, kjer je leta 1997 pričel s<br />
študijem orkestrske glasbe. Šolanje je<br />
dve leti kasneje nadaljeval pod vodstvom<br />
Martina Kretzerja na Akademiji Herberta<br />
von Karajana Berlinskih filharmonikov.<br />
Leta 2004 je pod mentorstvom Klausa<br />
Schuwerka pridobil solistično diplomo na<br />
Akademiji za glasbo v švicarskem Baslu.<br />
Od sezone 2001/2002 je solist trobentač<br />
Simfoničnega orkestra Radia Stuttgart<br />
SWR, ki ga vodi Sir Roger Norrington.<br />
Thomas je zelo zaželen kot solist in komorni<br />
glasbenik na številnih glasbenih<br />
festivalih v Nemčiji, med katerimi so Mosel<br />
Festwochen, Festival Mitte Europa,<br />
Brandenburgški glasbeni festival, festival<br />
Schleswig Holstein in mnogi drugi. Kot<br />
solist je Thomas že nastopil z Deželnim<br />
gledališčem Oldenburg, Simfoničnim orkestrom<br />
SWR Kaiserslautern in Deželnim<br />
gledališčem Aachen.<br />
Thomas Hammes was born in 1978 in<br />
Osann-Monzel/Mosel, Germany. He took<br />
his first trumpet lessons at the age of seven<br />
at the local Music School. In 1987 he became<br />
the student of Nikoley Tchotschev at the<br />
Bernkastel-Wittlich Music School. Having<br />
won his first prizes at the national “Youth<br />
makes Music” competitions, Thomas was<br />
soon invited to join the Rheinland Pfalz<br />
Youth Orchestra. At the age of 15 he became<br />
student of Professor Peter Leiner at the<br />
Hochschule für Musik und Theater in Saarbrücken.<br />
In 1997 he started his Orchestral<br />
Music studies at the same institution and<br />
IZVAJALCI / PERFORMERS<br />
159