You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IZVAJALCI / PERFORMERS<br />
184<br />
Slovakian conductor Juraj Valčuha studied<br />
composition and conducting at the Bratislava<br />
Conservatory. He spent two years in St.<br />
Petersburg and studied conducting with Ilya<br />
Musin. In 1998 he moved to Paris where he<br />
studied conducting at the Conservatoire<br />
National Supérieur with Janos Fürst and<br />
attended Masterclasses of Jorma Panula.<br />
Juraj Valčuha was Assistant Music Director<br />
of the Orchestre et Opéra National de<br />
Montpellier from 2003 to 2005. Contemporaneously<br />
he made his debut with the<br />
Orchestre National de France and the Orchestre<br />
Philharmonique de Radio-France.<br />
In the season 2005/2006 he conducted<br />
the Orchestre National de France and the<br />
Ensemble Orchestral de Paris. He had his<br />
German debut with the Rheinland-Pfalz<br />
Philharmonie in Ludwigshafen. In the<br />
2006/2007 season he made his Italian debut<br />
with La Boheme at the Teatro Comunale Bologna.<br />
He led the Filarmonica Toscanini in<br />
Parma, the Orchestra Sinfonica Siciliana in<br />
Palermo and the Orchestre Philharmonique<br />
de Monte-Carlo in the New Year concert as<br />
well as at the Festival Le Printemps des Arts<br />
in Monaco. He started the 2007/2008 season<br />
conducting the Rotterdam Philharmonic,<br />
followed by the RAI Orchestra in Turin, the<br />
Philharmonia Orchestra in London, the<br />
DSO Berlin, the Orchestre Philharmonique<br />
de Monte-Carlo, the Oslo Philharmonic and<br />
had a very successful debut with the Munich<br />
Philharmonic. In 2008/2009 he had his debut<br />
with the Gewandhaus Leipzig and the<br />
Swedish Radio Orchestra. He led again the<br />
Orchestra Verdi in Milano, the RAI Orchestra<br />
Torino and the Philharmonia London.<br />
In 2009/2010 he will have his debut with<br />
the Bavarian State Opera Munich and<br />
the Deutsche Oper Berlin. He will lead the<br />
Orchestra del Teatro La Fenice in Venezia<br />
and make his debut with the Los Angeles<br />
Philharmonic. He will also open the season<br />
of the Munich Philharmonic, will have his<br />
debut with the Staatskapelle Dresden and<br />
will appear again with the Philharmonia<br />
and the RAI Orchestra Torino, the Pittsburgh<br />
Symphony and the National Symphony Orchestra<br />
Washington. Maestro Juraj Valčuha<br />
has been appointed Chief Conductor of the<br />
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI,<br />
Torino from November 2009 until 2013.<br />
Satu Vänskä<br />
Rojena finskim staršem na Japonskem je<br />
Satu v deželi vzhajajočega sonca violino<br />
prvič prijela v roke pri rosni starosti treh<br />
let. Ko se je leta 1989 z družino vrnila na<br />
Finsko, je šolanje nadaljevala pod vodstvom<br />
Perttija Sutinena na Konservatoriju<br />
Lahti in na finski Akademiji Sibelius. Leta<br />
1997 jo je pot ponesla na Bavarsko, kjer<br />
se je na Visoki šoli za glasbo v Münchnu,<br />
do diplome leta 2001, izobraževala<br />
pod mentorstvom Ane Čumačenko. Z<br />
enajstimi leti je bila sprejeta na prestižno<br />
Violinsko šolo Kuhmo, ustanovljeno<br />
za nadarjene mlade violiniste, kjer se je<br />
učila pri Iliji Grubertu, Zinaidi Gilels in<br />
Pavlu Vernikovu. S komornim orkestrom<br />
Virtuozi di Kuhmo je nastopala na tamkajšnjem<br />
Festivalu komorne glasbe Kuhmo.<br />
Leta 1998 jo je Sinfonia Lahti imenovala<br />
za »mlado solistko leta«, dve leti kasneje<br />
pa je postala nagrajenka nemškega sklada<br />
»Deutsche Stiftung Musikleben«. Med<br />
študijem v Nemčiji je igrala v Münchenski<br />
filharmoniji in v Simfoničnem orkestru<br />
bavarskega radia, bila pa je tudi tutor Mladih<br />
bavarskih filharmonikov. Ta mlada in<br />
izjemno nadarjena glasbenica je trenutno<br />
namestnica vodje slovitega Avstralskega<br />
komornega orkestra in igra na violino,<br />
ki je bila leta 1763 izdelana v delavnici<br />
mojstra Tommasa Balestrierija.<br />
Born into a Finnish family in Japan, she took<br />
her first violin lessons at the age of three.<br />
When her family moved back to Finland in<br />
1989 she continued her studies with Pertti<br />
Sutinen at the Lahti Conservatorium and<br />
the Sibelius Academy. From 1997 Satu<br />
was a pupil of Ana Chumachenco at the<br />
Hochschule für Musik in Munich where she<br />
finished her diploma in 2001. At the age of<br />
11 Satu was selected for the Kuhmo Violin