Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROGRAMSKA KNJIŽICA / PROGRAMME BOOKLET<br />
FESTIVAL MARIBOR 2009 / MARIBOR FESTIVAL 2009<br />
Prireditelj / Organiser:<br />
Kulturno-prireditveni center Narodni dom Maribor / Cultural Events Centre Narodni dom Maribor<br />
Vladimir Rukavina, direktor / General Manager<br />
Festival Maribor / The Maribor Festival:<br />
Brigita Pavlič, direktorica / Director<br />
Richard Tognetti, umetniški vodja / Artistic Director<br />
Mirjana Kolesarič, producentka / Producer<br />
Jernej Gregorič, odnosi z javnostmi / Public Relations<br />
Maja Pirš, sodelavka pri redakciji publikacij / Editorial Services<br />
Aleksandra Saša Šturm, koordinatorka / coordinator<br />
Pomoč pri realizaciji festivala – sodelavci Narodnega doma Maribor / Support for festival realization –<br />
Narodni dom Maribor coworkers<br />
Informacije / Information:<br />
office@festivalmaribor.si<br />
Založil / Published by: Kulturno-prireditveni center Narodni dom Maribor / Cultural Events Centre<br />
Narodni dom Maribor<br />
Izdal / Edited by: Festival Maribor<br />
Besedila / Texts: Gregor Pompe, Katarina Šter, Richard Tognetti, Derek Hynd, Jon Frank,<br />
Maja Pirš, Nino de Gleria, Dr. Stanko Lipovšek, Brigita Pavlič<br />
Prevodi / Translations: Neville Hall, Milan Jesih, Mojca Muršič, Heather Pirjevec, Maja Pirš,<br />
Jernej Gregorič, Mirjana Kolesarič, Klemen Šurk, Stanley Appelbaum, Brigita Pavlič<br />
Lektorji / Proof readers: Jadranka Zaletelj, Michelle Kerr, Damien Low, Heather Pirjevec<br />
Uredila / Editor: Brigita Pavlič, Barbara Švrljuga<br />
Fotografije / Photos: Blaž Celarec, Bokkie Vink, Dejan Bulut, Dušan Marc, Elisabeth Heinemann, Elisabeth<br />
Novick, Giovanni Montenero, Jelena Zdrale, Jim Four, Jon Frank, Matjaž Vrečko, Mateja Jordovič Potočnik,<br />
Matej Rupel, Mavricij Pivk, Nejc Lasič, Nebojša Tejić, Paul Henderson Kelly, Sheila Rock, Thomas Rabsch,<br />
Toni Čebron, Vanja Dizdarević, Warner Music, Zippo Zimmerman<br />
Oblikovanje / Design: Didi Šenekar<br />
Grafična realizacija / Graphic Artwork: Grafični atelje Visočnik<br />
Naklada / Print run: 2.000 izvodov / copies<br />
Tisk / Printed by: MI BO tisk<br />
191
Change language