09.04.2015 Views

модель медицинского образования казахского национального ...

модель медицинского образования казахского национального ...

модель медицинского образования казахского национального ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Құзыреттер сіз үшін<br />

таңылған идея ретінде<br />

болуға және теріс<br />

эмоцияларды шақыруға тиіс<br />

емес, ол керісінше маған<br />

кӛрінгендей, сіздің таңдаған<br />

ӛмір<br />

жолыңызбен<br />

байланысты, ашық және<br />

бақытты болашақты<br />

кӛруге жүктесін. Міне Мен<br />

қалай құзыреттерді<br />

елестетемін.<br />

Компетенции не должны для<br />

вас стать навязанной идеей<br />

и вызывать отрицательные<br />

эмоции, а напротив,<br />

заставлять вас видеть<br />

светлое и счастливое<br />

будущее, связанное с вашим<br />

выбором жизненной тропы,<br />

как это видится мне. Вот<br />

как Я представляю<br />

компетенции.<br />

future, associated with<br />

your choice of path in life,<br />

as it seems to me. That's<br />

how I imagine<br />

competence.<br />

Автор: Токтабекова Айжан - ҚазҦМУ Тор-100 клубының қатысушысы<br />

Автор: Токтабекова Айжан - участница клуба Тор-100КазНМУ<br />

Author: Aizhan Toktabekova - member of the club Top-100KazNMU<br />

Әлемдік талаптарға<br />

сәйкес келу үшін, біздің<br />

күнделікті ӛміріміз<br />

ӛзгерістерді талап етеді.<br />

Мен де біздің<br />

университетімізде<br />

оқытудың құзыреттібағытталған<br />

түрінің<br />

енгізілгеніне<br />

ӛте<br />

қуаныштымын. Ӛйткені<br />

Чтобы<br />

соответствовать мировым<br />

требованиям,<br />

наша<br />

привычная жизнь требует<br />

перемен. И я очень рада,<br />

введению<br />

компетентностоноориентированнного<br />

обучения<br />

именно в нашем<br />

университете. Потому что я<br />

127<br />

To meet global<br />

requirements, our<br />

habitual life demands<br />

change. And I am very<br />

glad the introduction of<br />

competence-oriented<br />

education is in our<br />

university. Because I am<br />

confident that these five<br />

competencies will be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!