Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸ÑинÑкого обÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ Ñкого наÑионалÑного ...
Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸ÑинÑкого обÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ Ñкого наÑионалÑного ...
Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸ÑинÑкого обÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ Ñкого наÑионалÑного ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
белсенді қатысуы үшін<br />
дұрыс ойлай алуы,<br />
дағдыларды меңгеруі<br />
қажет.<br />
Т.Ж.: Жаңа білім беру<br />
жҥйесінде оқытушының<br />
рӛлі қалай ӛзгерді?<br />
Р.Ж.: Шынында да, барлық<br />
оқытушылар жаңа оқыту<br />
жүйесінде ӛз рӛлін түсінсе<br />
екен. Кез-келген ауыспалы<br />
кезеңдегі сияқты тек<br />
жетістіктер емес,<br />
кемшіліктер де болады,<br />
соның ішінде ӛзгерістерді<br />
түсіне алмаған немесе<br />
қабылдай алмаған<br />
педагогтар.<br />
Университетте<br />
ұйымдастыру жұмыстары<br />
жүргізілуде, уақыт ӛте<br />
келе міндетті түрде<br />
барлығымыздың<br />
ӛзгерістерді түсінуімізге,<br />
жаңаша оқытуға және<br />
жұмыс істеуге алып<br />
келеді. Студенттер қазіргі<br />
әлемнің ӛз ісіне шебер<br />
бәсекеге қабілетті<br />
мамандары болуы керек.<br />
преподавателем<br />
общаться на равных,<br />
активно участвовать в<br />
занятии, приобретать<br />
навыки.<br />
Т.Ж.: Как поменялась роль<br />
преподавателя в новой<br />
системе образования?<br />
Р.Ж.: Действительно,<br />
хотелось бы чтоб все<br />
преподаватели поняли свою<br />
новую роль в современном<br />
образовательном процессе.<br />
Но, как и в любом<br />
переходном периоде,<br />
бывают не только<br />
приобретения, но и потери,<br />
в том числе педагогов,<br />
которые не смогли<br />
понять, или принять<br />
преобразования.<br />
Организационная работа,<br />
которая ведется в<br />
университете, со<br />
временем обязательно<br />
приведет всех нас к<br />
правильному пониманию<br />
перемен, необходимости<br />
работать и преподавать<br />
по-новому. Именно<br />
студенты в конечном<br />
итоге должны получиться<br />
лучше и стать<br />
конкурентно способными<br />
профессионалами своего<br />
дела в современном мире.<br />
TJ: What has changed in the<br />
new role of the teacher<br />
education system?<br />
RJ: Yes, I would like that all<br />
teachers understand their<br />
new role in the modern<br />
educational process. But, as<br />
with any transition, there are<br />
not only purchasing, but the<br />
losses, including teachers,<br />
who could not understand or<br />
accept the changes. The<br />
organizational work is being<br />
done at the university, over<br />
time, will necessarily lead us<br />
all to a correct understanding<br />
of the changes that need to<br />
work and teach in new ways.<br />
That students will eventually<br />
have to get better and<br />
become competitive in the<br />
business professionals in the<br />
modern world.<br />
Т.Ж.: Бес қҧзіретті<br />
қалыптастыруға<br />
негізделген медициналық<br />
Т.Ж.: Как повлияла на<br />
Вашу работу реализация<br />
модели медицинского<br />
образования, основанная<br />
на формировании пяти<br />
компетенций?<br />
53<br />
TJ: What has influenced<br />
your work the<br />
implementation of the model<br />
of medical education, based<br />
on the formation of the five<br />
competencies?
Change language