Elevatori Magazine 3-2023

the company, registered engineers are very
often supervisors of the registered workers and
therefore they take higher responsibilities. If a
registered engineer does not comply with all
the requirements stipulated in the Ordinance,
he/she may be liable on conviction to a fine
(and perhaps imprisonment under certain
circumstances).
The Director of EMSD, according to the
Ordinance, issues the Code of Practice for
Lift Works and Escalator Works
(the Works Code hereinafter) for reference
of trade practitioners. The Works Code
states duties of responsible persons,
registered contractors, registered engineers
progettazione’). In azienda, gli ingegneri iscritti
all’albo sono molto spesso supervisori dei
lavoratori iscritti all’albo e quindi si assumono
maggiori responsabilità. Se un ingegnere iscritto
all’albo non rispetta tutti i requisiti previsti
dall’Ordinanza, può essere condannato a
un’ammenda (ed eventualmente alla reclusione,
in determinate circostanze).
Il Direttore dell’EMSD, in base all’Ordinanza,
emette il ‘Codice di condotta per i lavori di
ascensori e scale mobili’ (di seguito ‘il Codice di
condotta’) come riferimento per gli operatori del
settore. Il Codice di condotta stabilisce i doveri
delle persone responsabili, degli appaltatori
registrati, degli ingegneri registrati e dei
64 ELEVATORIMAGAZINE.COM 2023 MAY | JUNE • MAGGIO | GIUGNO 2023