Elevatori Magazine 3-2023
May - June 2023
May - June 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Industry news<br />
Notizie dalle aziende<br />
Advertising information • Informazione pubblicitaria<br />
Vega: the evolution of<br />
elevator journey<br />
Vega: l’evoluzione del<br />
viaggio in ascensore<br />
Michela Giorlando, Vega Communication&Marketing Manager<br />
T<br />
echnology, Italian style and innovation<br />
have always guided the choices of<br />
Vega, today a leader in the design<br />
and production of accessories for lifts, to the<br />
point of revolutionising the concept of the<br />
lift, from a simple means of transport to a<br />
furnishing element for increasingly comfortable,<br />
technological and environmentally friendly.<br />
TECHNOLOGY AND DESIGN<br />
The design of electronic boards for lifts, as<br />
CEO Paolo Vitturini<br />
announces, is the beating<br />
heart of Vega’s research<br />
and development team, and<br />
over the years, together<br />
with specialists from other<br />
sectors, it has allowed the<br />
company to develop and<br />
specialise in other divisions,<br />
offering accessories such as<br />
push-buttons, fixtures and<br />
displays with a sophisticated<br />
design but with a tech soul.<br />
The latest product<br />
expression of this evolution<br />
is the Slim push-button<br />
panel line.<br />
MORE IN LESS. THE NEW SLIM LINE OF VEGA<br />
PUSH-BUTTON PANELS<br />
The new concept of Vega accessories is inspired<br />
by an increasingly compact and tech design, a<br />
design concept that simplifies by aiming at the<br />
essential in terms of design and functionality.<br />
T<br />
ecnologia, stile italiano e innovazione<br />
da sempre hanno guidato le scelte di<br />
Vega, oggi leader nella progettazione<br />
e produzione di accessori per ascensori fino<br />
a rivoluzionare il concetto di ascensore, da<br />
semplice mezzo di trasporto a elemento d’arredo<br />
per un viaggio comodo, tecnologico e sempre più<br />
a basso impatto ambientale.<br />
TECNOLOGIA E DESIGN<br />
La progettazione delle schede elettroniche<br />
degli ascensori, come<br />
annuncia Paolo Vitturini,<br />
Ceo di Vega, è il cuore<br />
pulsante del team di ricerca<br />
e sviluppo di Vega, e<br />
ha permesso negli anni,<br />
insieme a specialisti di<br />
altri settori, di sviluppare e<br />
specializzarsi anche su altre<br />
divisioni offrendo accessori<br />
quali pulsanti, pulsantiere e<br />
display dal design ricercato<br />
ma con un’anima tech.<br />
Ultimo prodotto<br />
espressione di questa<br />
evoluzione è la linea delle<br />
pulsantiere Slim.<br />
MORE IN LESS. LA NUOVA LINEA SLIM DELLE<br />
PULSANTIERE VEGA<br />
Il nuovo concetto di accessori Vega si ispira a un<br />
design sempre più compatto e tech, un concetto<br />
di progettazione che semplifica puntando<br />
all’essenziale in termini di design e funzionalità.<br />
76 ELEVATORIMAGAZINE.COM <strong>2023</strong> MAY | JUNE • MAGGIO | GIUGNO <strong>2023</strong>