15.02.2013 Views

The Lolita Complex: - Scholarly Commons Home

The Lolita Complex: - Scholarly Commons Home

The Lolita Complex: - Scholarly Commons Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Visual Kei & the <strong>Lolita</strong> Subculture<br />

In returning to the topic of G&L, especially in regard to Visual Kei, one<br />

can observe that not only has it evolved from New Romanticism it is also<br />

part of New Romanticism albeit in a latent but fresh and contemporary<br />

state. However, I must again stress that Visual Kei does not represent the<br />

mimicking by the Japanese of a Western movement. I have endeavoured to<br />

show that New Romanticism and its predecessor Glam took considerable<br />

inspiration Japan in its formulation as much as the Japanese movement has<br />

evolved from essentially Western roots. Furthermore, the transference of<br />

Western ideas into Japan, especially in regard to Visual kei, represents<br />

translation rather than imitation. In discussing this notion, Masafumi<br />

Monden cites anthropologist Jonathan Friedman’s contention that “the<br />

things and symbols of Western culture have diffused into the daily lives of<br />

many of the world’s people… yet still their mode of appropriating these<br />

things is vastly different from our own”. 32 <strong>The</strong> result is a hybridisation<br />

which, in this case, counts for sound as well as image.<br />

In regard to visual identities, the members of the most prominent<br />

Visual-kei bands, especially those followed by <strong>Lolita</strong> worldwide (Figs 37, 39,<br />

42, 43 & 48 – 53), display their associations with a Glam, post-Punk, New-<br />

wave, New-romantic heritage (Figs 38, 40, 41 & 44 – 47).<br />

Page | 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!