You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPÍTOL XII<br />
El seu cap va ser un caos absolut durant molts dies. No menjava, no dormia. De vegades<br />
s’obstinava en provar de convence’s que aquella conversa entre ella i la Paula no havia<br />
existit mai. Durant hores, valorava cada mínim detall del pla i tractava d’especular sobre<br />
totes les possibles conseqüències que se’n podrien derivar. Com en una partida<br />
d’escacs, intentava preveure tots els probables moviments del seu contrincant, les<br />
jugades i les armes secretes del destí. Es preguntava què li depararia cada nova posició<br />
del tauler. Podia guanyar-la aquella partida ? Era massa perillós o potser tan sols es<br />
tractava de decidir si valia la pena jugar a tot o res.<br />
A finals de mes, va rebre una carta de Mossèn Marcel on s’interessava per ella i<br />
esperava que el fet imprevist que l’havia obligada a deixar Santa Cláudia tan<br />
repentinament no fos res greu. Aquella missiva tan humana la va fer reflexionar molt.<br />
Estava envoltada de persones nobles que esperaven d’ella el millor. Coneixien a la<br />
Natàlia dolça i educada, la que cantava als cors i llegia novel·les històriques i<br />
romàntiques. La de la perpètua rialla i la personificació de la correcció. No en sabien res<br />
de la Natàlia turmentada i plena d’anhels, la que sentia desig per en David Biern i tenia<br />
somnis humits inconfessables. Estava malalta d’amor i la seva dolència no li donava<br />
bons consells. Tots els malalts es tornen egoïstes i possessius i farien qualsevol cosa per<br />
a que aquell dolor tan intens desaparegués.<br />
Quan faltaven tres dies per a que aquell agost interminable d’enyor i de distància<br />
expirés, la Natàlia va sortir a passejar pels carrers de Luca. La minyona caminava unes<br />
passes darrera seu. La noia avençava cada cop més i més depressa <strong>com</strong> si no pogués<br />
detenir-se ni tampoc arribar mai al seu punt de destí. La pobre donzella la seguia<br />
esbufegant i preguntant-se d’on treia tantes energies aquella jove aparentment delicada.<br />
Semblava empesa per un brogit constant i no parava quieta ni uns segons. Els darrers<br />
dies no era ella. Vagava per la casa fins i tot de nit, <strong>com</strong> l’espectre d’un avantpassat<br />
ressentit que no els volgués abandonar i, de vegades, <strong>com</strong>ençava a pensar en veu alta en<br />
alemany <strong>com</strong> una persona transtornada.<br />
De cop i volta, la Natàlia es va detenir al mig del carrer. Un tricicle de <strong>com</strong>bustió que<br />
circul·lava en direcció contrària va haver de fer una hábil maniobra per a no atropellarla.<br />
Ella ni tan sols havia vist aquell enginy ni havia parat esment al seu soroll estrepitós.<br />
Ignorant aquell incident <strong>com</strong> si hagués perdut la cordura, s’adreçà a la minyona.<br />
-Tornem a casa.<br />
Va buscar a la seva tieta per tota la mansió. La va trobar a la saleta de costura fent una<br />
senefa de ganxet. Es va treure el seu barret adornat amb tul i es va asseure en una de les<br />
butaques sense dir res. Havia passat de l’eufòria a l’abaltiment.<br />
La Paula preferia ignorar aquells <strong>com</strong>portaments irregulars.<br />
-Són per a un pentinador, t’agraden ?- la interrogà mostrant-li el treball. Es tractava d’un<br />
punt nou que li havien ensenyat.<br />
La Natàlia va fer un moviment d’aprobació amb el cap.<br />
-T’ha passat res ?- preguntà la tieta de forma rutinària.<br />
La noia estava suant i tenia el rostre encès <strong>com</strong> una torxa. Havia corregut tant que a<br />
penes recuperava l’alè. La Paula ja s’havia acostumat a aquelles rareses. Des que havien<br />
tornat a Luca, tenia el mal de Sant Vito.<br />
-He pres una decisió- anuncià la Natàlia.<br />
La primogènita dels Biern va deixar el ganxet i es va concentrar en el rostre de la noia.<br />
26