Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAPÍTOL XXI<br />
Durant aquells quatre dies, la Natàlia no va veure al seu padrí. Ell passava tot el dia al<br />
bufet i, quan arribava a la nit, la noia ja s’havia retirat a descansar. Sopava a la seva<br />
habitació i, malgrat no s’adormia fins ben entrada la mitja nit, restava empresonada<br />
entre aquelles quatre parets devatent-se entre les ganes de veure’l i la incapacitat per a<br />
presentar-se al seu davant.<br />
El dissabte al capvespre, l’advocat va anar fins a l’habitació de la noia. Ella l’havia<br />
evitat durant tot el dia i no podia permetre que seguís ocultant-se. Almenys, havien de<br />
creuar unes paraules abans del gran esdeveniment.<br />
La Natàlia encara anava vestida però tenia el llit ple de llibres i d’engrunes de pa de<br />
pessic. Va apressar-se a endreçar una mica la cambra i va obrir la porta.<br />
-M’agradaria parlar amb tu un moment. És possible ?- la interpel·là.<br />
Ella va assentir lleument amb el cap. La corredissa i els nervis li havien fet suar les<br />
mans. Va fer entrar a l’advocat sense ni mirar-lo i se les va passar per la faldilla de<br />
forma ostensible. No podia encobrir el seu malestar.<br />
Per a en David Biern aquell tipus de monòlegs resultaven una tortura però intentaria<br />
donar el millor de sí mateix. Aquella situació <strong>com</strong>ençava a recordar-li el seu passat<br />
matrimoni quan, de tard en tard, intentava fer un darrer intent de trobar algun punt<br />
d’acord amb la seva esposa que pogués facilitar la convivència. La Natàlia i ell havien<br />
tingut moltes coses en <strong>com</strong>ú; el gust per la literatura, la música, l’interés pel món de la<br />
cultura i la política... Confiava que fos més fàcil aquell cop.<br />
-Intento imaginar-me <strong>com</strong> et sents- <strong>com</strong>ençà a dir.<br />
En aquell moment, la Natàlia no va poder aturar les paraules que li brollaren de<br />
l’interior <strong>com</strong> una glopada.<br />
-I jo intento imaginar-me <strong>com</strong> us sentiu vós, pa...<br />
Aquella darrera paraula, tal i <strong>com</strong> havia dit la tieta Paula, sonava <strong>com</strong> un disbarat. La<br />
Natàlia li va donar l’espatlla, sufocada. Ho estava per motius que ell no podria imaginar<br />
ni <strong>com</strong>prendre.<br />
-Ja sé que és difícil però, si-us-plau, intenta tractar-me de tu- reiterà en David passant de<br />
llarg la segona qüestió. A ell també li feia mal de cor la paraula “padrí”. Per si sola<br />
resumia tota la situació. Va proseguir el seu manifest d’intencions.<br />
-El que pretenc és fer-te entendre que sóc el teu aliat i sempre ho seré. Superarem això,<br />
t’ho prometo. Faré el que calgui per a protegir-vos a tu i al teu fill de la gent i ...<br />
La Natàlia va tornar a interrompre aquell esforç titànic d’en David Biern per a posar en<br />
frases els seus pensaments.<br />
-Ho sento, ho sento, ho sento- repetí la Natàlia agafant-se el cap amb les mans. Era a<br />
punt d’esclatar i vomitar tota la veritat.<br />
-No ho facis això- li pregà en David interpretant els seus mots de la manera lògica. No<br />
volia que es donés cops de pit ni que seguís humiliant-se -. Ja n’hi ha prou de baixar el<br />
cap.<br />
La va fer girar agafant-la pel braç <strong>com</strong> ho hauria fet un pare <strong>com</strong>promès i exemplar.<br />
-No cal que passis la resta de la teva vida demanant perdó.<br />
La Natàlia el tenia cara a cara i, per primera vegada, el mirava als ulls. Va obrir la boca<br />
per a parlar però es va aturar un instant a examinar-lo. Havia passat massa temps<br />
separada d’ell darrerament. Mil coses li van creuar pel cap en segons. S’alegrava que no<br />
dugués bigoti <strong>com</strong> estava de moda i així poder contemplar el seu llavi superior tan<br />
perfecte. Tampoc tenia el costum de dur el cabell massa enclenxinat <strong>com</strong> tots els<br />
pressumptuosos de Luca. El duia net i prou. Tenia la pell tan bruna que, la primera<br />
vegada que el vegé, després de passar vuit anys envoltada d’homes aris, desitjà<br />
40