You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPÍTOL XXIII<br />
Van deixar passar dos dies per a guardar les aparences i, després, tot va tornar a una<br />
teòrica normalitat. En David va anar la despatx i les dues dones Biern van <strong>com</strong>ençar a<br />
sortir a fer encàrrecs juntes i a passejar. No va faltar qui <strong>com</strong>entés a la Natàlia, per a<br />
mortificar-la encara més, que la seva havia estat una lluna de mel molt breu. Ella duia la<br />
cara molt alta perquè, en realitat, no havia <strong>com</strong>ès cap falta o almenys no aquella que<br />
tothom imaginava. Inclús el servei semblava violent amb la nova situació. Havien de<br />
dir-li “senyora Biern” i havien <strong>com</strong>ençat, per instruccions de l’advocat, a consultar-li tot<br />
allò referent a la casa. Paradoxalment, era la Georgina Parisi qui millor estava a l’alçada<br />
de les circumstàcies. A pesar de ser ella qui havia perdut autoritat i posició, tenia un<br />
<strong>com</strong>portament impecable. Fou aleshores que la Natàlia va <strong>com</strong>prendre perquè en David<br />
li tenia tanta confiança. La Georgina era una dona lleial i agraïda per sobre de tot i va<br />
<strong>com</strong>ençar a sentir per ella certa simpatia.<br />
Durant la quinzena següent, part de la in<strong>com</strong>oditat va desaparèixer en tots els sentits. La<br />
Paula s’havia instal·lat a la casa per una temporada perquè volia fer costat a la Natàlia.<br />
Els àpats a tres bandes eren més fàcils de portar i, molts dies, en David ni tan sols<br />
<strong>com</strong>pareixia a l’hora de dinar. Quan coincidien per la casa, eren capaços de creuar<br />
frases amables i la Natàlia <strong>com</strong>ençava a habituar-se a dir-li pel seu nom i a tractar-lo<br />
amb familiaritat. En David li ho feia tot plegat molt fàcil i insistia molt en que debia<br />
menjar més i cuidar-se.<br />
La Paula li havia concedit a la Natàlia uns dies de marge per a preparar-se però,<br />
òbviament, tenia el deure de recordar-li el que havia de fer. La Natàlia li va suplicar una<br />
mica més de temps per a trobar el coratge suficient. No sabia ni per on <strong>com</strong>ençar a<br />
buscar les forces i aquella situació l’havia atrapada molt més que no es pensava. Era tan<br />
meravellós estar casada amb ell i <strong>com</strong>partir-hi aquell embaraç fictici. Encara que es<br />
tractés d’un matrimoni platònic, era molt millor que el cataclisme que li esperava. Per<br />
aspirar a massa era a punt de perdre-ho absolutament tot. Ja ho sabia quan havia fet<br />
l’aposta a tot o res però mai s’havia imaginat que, arribada a aquell punt, desitjaria<br />
haver-se quedat embaraçada de debò de qualsevol i fer realitat aquella mentida. Ja no<br />
volia arriscar-se sinó perpetuar el que tenia. S’estava tornant boja.<br />
43