gabriel-garcc3ada-mc3a1rquez-el-otoc3b1o-del-patriarca

cómo los sesenta perros habían sido entrenados inclusive para no ladrar
cuando no debían, los acostumbraron al gusto de la carne humana, los
mantuvieron encerrados sin ningún contacto con el mundo durante los años
difíciles de la enseñanza en una antigua granja de chinos a siete leguas de
esta ciudad capital donde tenían imágenes de bulto de tamaño humano con
ropas de Leticia Nazareno y el niño a quienes los perros conocían además por
estos retratos originales y estos recortes de periódicos que le mostramos
pegados en un álbum para que mi general aprecie mejor la perfección del
trabajo que habían hecho esos bastardos, lo que sea de cada quién, pero él
sólo dijo ajá, sin mirarlos, le explicamos por último que los sindicados no
actuaban de su cuenta, por supuesto, sino que eran agentes de una
hermandad subversiva con base en el exterior cuyo símbolo era esta pluma de
ganso cruzada con un cuchillo, ajá, todos ellos fugitivos de la justicia penal
militar por otros delitos anteriores contra la seguridad del estado, estos tres que
son los muertos cuyos retratos le mostramos en el álbum con el número de la
respectiva ficha policial colgada del cuello, y estos dos que son los vivos
encarcelados a la espera de la decisión última e inapelable de mi general, los
hermanos Mauricio y Gumaro Ponce de León, de 28 y 23 años, el primero
desertor del ejército sin empleo ni domicilio conocidos y el segundo maestro de
cerámica en la escuela de artes y oficios, y ante los cuales dieron los perros
tales muestras de familiaridad y alborozo que eso hubiera bastado como
prueba de culpa mi general, y él sólo dijo ajá, pero citó con honores en el orden
del día a los tres oficiales que llevaron a término la investigación del crimen y
les impuso la medalla del mérito militar por servicios a la patria en el curso de
una ceremonia solemne en la cual constituyó el consejo de guerra sumario que
juzgó a los hermanos Mauricio y Gumaro Ponce de León y los condenó a morir
fusilados dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, a menos de obtener
el beneficio de su clemencia mi general, usted manda. Permaneció absorto y
solo en la hamaca, insensible a las súplicas de gracia del mundo entero, oyó en
la radiola el debate estéril de la Sociedad de Naciones, oyó insultos de los
países vecinos y algunas adhesiones distantes, oyó con igual atención las
razones tímidas de los ministros partidarios de la piedad y los motivos
estridentes de los partidarios del castigo, se negó a recibir al nuncio apostólico
con un mensaje personal del papa en el cual expresaba su inquietud pastoral