Aviraneta, o la vida de un conspirador - AMPA Severí Torres
Aviraneta, o la vida de un conspirador - AMPA Severí Torres
Aviraneta, o la vida de un conspirador - AMPA Severí Torres
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pío<br />
Baroja A v i r a n e t a o l a v i d a d e u n c o n s p i r a d o r<br />
así con este motivo.<br />
Protestaron <strong>de</strong> nuevo, y se dirigieron por carta al cónsul inglés <strong>de</strong> Barcelona, sir James Annesley,<br />
para que les diera pasaporte para Ing<strong>la</strong>terra; pero el cónsul les dijo que no podía darlo más que a los<br />
ciudadanos ingleses.<br />
Vivían en el barco sometidos al mismo régimen que los soldados y marineros. Tenían <strong>un</strong>a<br />
guardia y dormían en el sol<strong>la</strong>do y en <strong>la</strong> bo<strong>de</strong>ga. No tenían cama y comían rancho. Varios días<br />
<strong>de</strong>spués fueron transbordados en el buque <strong>de</strong> <strong>un</strong> ex negrero amigo <strong>de</strong> Mina, <strong>de</strong> don Pedro Gil, <strong>de</strong> los<br />
que formaban el Club Unitario, a <strong>la</strong> fragata inglesa Artemisa, que se puso en franquía con rumbo a<br />
Gibraltar.<br />
Lo que le sucedió allá a <strong>Aviraneta</strong> lo ha contado <strong>un</strong> biógrafo suyo, Villergas, con más o menos<br />
exageración:<br />
«Deportado a Canarias por <strong>un</strong> golpe <strong>de</strong> arbitrariedad <strong>de</strong>l general Mina, en quien se observaron<br />
alg<strong>un</strong>os arranques bruscos en nombre <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad y <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley, urdió <strong>un</strong>a conspiración en el buque<br />
mismo que le conducía, indisponiendo a los marineros con <strong>la</strong> tropa que le custodiaba. Cuando<br />
estuvo seguro <strong>de</strong>l tri<strong>un</strong>fo, hizo partícipe <strong>de</strong> su p<strong>la</strong>n a <strong>un</strong>o <strong>de</strong> sus compañeros <strong>de</strong> infort<strong>un</strong>io, el cual,<br />
para evitar <strong>un</strong>a catástrofe, dio cuenta <strong>de</strong> todo al jefe mismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> tropa, no sin haber obtenido antes<br />
el consentimiento <strong>de</strong> <strong>Aviraneta</strong>. ¡Tan seguro estaba <strong>de</strong> los resultados!<br />
»Es <strong>de</strong> advertir que <strong>Aviraneta</strong> urdió este complot persuadido <strong>de</strong> que el jefe <strong>de</strong> <strong>la</strong> escolta tenía<br />
or<strong>de</strong>n reservada <strong>de</strong> pasarle por <strong>la</strong>s armas al llegar a cierta altura; y así que dijo a sus compañeros<br />
que con tal que el jefe le asegurase, bajo su pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong> honor, que su <strong>vida</strong> y <strong>la</strong> <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más no<br />
corrían peligro ning<strong>un</strong>o, <strong>de</strong>sistiría <strong>de</strong> su propósito; pero que <strong>de</strong> otra suerte era inevitable su ruina y<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong> todos los que le obe<strong>de</strong>ciesen, si es que hubiera alg<strong>un</strong>o.<br />
»Apenas tuvo conocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> trama, quiso el jefe castigar<strong>la</strong> en su autor; pero <strong>la</strong> disposición<br />
en que halló los ánimos le reveló su impotencia. Entonces enseñó a <strong>Aviraneta</strong> <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n que tenía; y,<br />
convenciéndose éste por sus propios ojos <strong>de</strong> que no le esperaba el trágico fin a que se consi<strong>de</strong>ró<br />
con<strong>de</strong>nado por <strong>un</strong> ímpetu sangriento <strong>de</strong> Mina, se dio por satisfecho, y tuvo <strong>la</strong> prodigiosa habilidad<br />
<strong>de</strong> someter <strong>de</strong> nuevo <strong>la</strong> tripu<strong>la</strong>ción y <strong>la</strong>s tropas a <strong>la</strong>s ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> sus jefes naturales.<br />
»En <strong>un</strong> momento <strong>de</strong>shizo lo que había hecho: restableció <strong>la</strong> subordinación que había re<strong>la</strong>jado, lo<br />
volvió todo al estado normal. Sólo él soltó y sujetó los elementos revolucionarios como quiso y<br />
cuando le dio <strong>la</strong> gana.»<br />
Pasaron con estos sucesos el estrecho <strong>de</strong> Gibraltar; al cabo <strong>de</strong> <strong>un</strong>os días arribaron a Santa Cruz<br />
<strong>de</strong> Tenerife, y fueron puestos a disposición <strong>de</strong>l capitán general <strong>de</strong> esta is<strong>la</strong>.<br />
Dos meses estuvieron en Santa Cruz viviendo miserablemente; no tenían dinero ni medio alg<strong>un</strong>o<br />
<strong>de</strong> existencia; no llevaban más traje que el puesto ni ropa interior. La gente <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> les recibió<br />
muy bien. El comandante general y los militares les trataron con atención. Llegaron a convencerse<br />
<strong>de</strong> que ellos no eran los asesinos que habían <strong>de</strong>gol<strong>la</strong>do a los prisioneros <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciuda<strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
Barcelona. Escribieron varias exposiciones y manifiestos dirigidos al Gobierno. Cuando vieron que<br />
no alcanzaban resultado alg<strong>un</strong>o, y como no estaban vigi<strong>la</strong>dos, Bertrán Soler y <strong>Aviraneta</strong> se<br />
dispusieron a evadirse, y se arreg<strong>la</strong>ron con <strong>un</strong> barco contrabandista, que les llevó a Argel.<br />
El viaje por mar <strong>de</strong> Canarias a Argel fue horrible. Con lluvias, vientos y temporales. Estuvieron a<br />
p<strong>un</strong>to <strong>de</strong> zozobrar varias veces. <strong>Aviraneta</strong> se <strong>de</strong>fendía a fuerza <strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperación y <strong>de</strong> rabia.<br />
En Argel estuvieron <strong>un</strong>os pocos días, y regresaron, en marzo <strong>de</strong> 1836, a Cartagena.<br />
97