Download (1421Kb) - Universidad Autónoma de Nuevo León
Download (1421Kb) - Universidad Autónoma de Nuevo León
Download (1421Kb) - Universidad Autónoma de Nuevo León
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Crónicas <strong>de</strong> los viajeros <strong>de</strong> la ciudad 115<br />
experimentando interiormente. En otras palabras, darse cuenta a cada<br />
paso <strong>de</strong> lo que uno está sintiendo mientras realiza la observación.<br />
Es evi<strong>de</strong>nte que al momento <strong>de</strong> registrar lo que uno ha<br />
observado, por ejemplo cuando se redacta un diario <strong>de</strong> observaciones,<br />
se pueda tener la sensación <strong>de</strong> que se está reinventando lo que uno ha<br />
visto. El tamiz <strong>de</strong> uno mismo, que hace que lo que uno observa esté<br />
matizado por la emoción y las sensaciones internas que se experimenten<br />
mientras uno observa, hacen que los hechos cambien mucho <strong>de</strong>spués<br />
que se los ha presenciado. Esto, que pue<strong>de</strong> interpretarse como un<br />
proceso <strong>de</strong> observación poco objetivo y fiable, es probablemente la<br />
mayor riqueza <strong>de</strong> este ejercicio, ya que pone <strong>de</strong> manifiesto la<br />
importancia que tenemos en la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> lo que llamamos realidad.<br />
Esta observación al registrarse está construyendo <strong>de</strong> nuevo al escenario y<br />
en la medida en que la experiencia sea significativa para el observador,<br />
promueve la interiorización <strong>de</strong>l hábitat en el ser. Llevar un diario <strong>de</strong><br />
campo <strong>de</strong> lo que uno ha experimentado como viajero <strong>de</strong>l espacio<br />
interior es, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> divertido, muy útil para entrenar nuestra<br />
capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripción.<br />
La observación también se pue<strong>de</strong> hacer cuando somos una<br />
parte importante <strong>de</strong>l hecho que estemos viendo, es <strong>de</strong>cir cuando no<br />
<strong>de</strong>bemos pasar <strong>de</strong>sapercibidos. Esta actividad reclama una mayor<br />
capacidad para la observación, lo que metafóricamente podríamos<br />
caracterizar como el que nos dividamos en dos partes: una que actúa en<br />
el hecho normalmente, y la otra que lo está registrando todo. Un muy<br />
buen ejercicio es el que nos <strong>de</strong>mos a la tarea <strong>de</strong> tratar <strong>de</strong> hacer una rica<br />
narración <strong>de</strong> una fiesta familiar o <strong>de</strong> una comida cotidiana (he<br />
observado que muchas mujeres son especialmente eficaces para hacer<br />
esto sobre todo al registrar la indumentaria <strong>de</strong> cada asistente femenina a<br />
un evento).<br />
Es evi<strong>de</strong>nte que este tipo <strong>de</strong> observación es mucho más difícil<br />
que el que se <strong>de</strong>scribió anteriormente, por lo que pue<strong>de</strong> ser práctico<br />
ensayarlos secuencialmente. Otras activida<strong>de</strong>s que se pue<strong>de</strong>n hacer<br />
consisten en el elaborar mapas <strong>de</strong>l sitio en el que uno habita. Como<br />
dijimos antes, estos <strong>de</strong> preferencia pue<strong>de</strong>n hacerse sin el cuidado <strong>de</strong> la<br />
representación realista. Lo más importante es que sean un registro fiel<br />
<strong>de</strong> nuestra memoria y <strong>de</strong> nuestra fantasía. He coleccionado<br />
personalmente un gran número <strong>de</strong> estos dibujos y <strong>de</strong> todos ellos<br />
sobresale una característica común: que están hechos con profundo<br />
amor, que son el retrato emocionado <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong> quien los hace.<br />
Hacer los dibujos así es un asunto importante, ya que nos interesa