Número 2 - Universidad Autónoma de Ciudad Juárez

factor clave para el desarrollo de las disciplinas del conocimiento.
Sería fácil decir que la investigación tiene en el campo
específico del diseño el mismo papel; lo difícil sería,
en todo caso, tratar de definir qué actividades específicas
o qué productos se generan a partir de ella.
El término en inglés design research, a diferencia de su
traducción al catellano, “investigación en diseño”, tiene
una definición propia, y no sólo eso, sino que es un área de
estudio reconocida. Los mayores avances sobre esta área del
diseño se han dado en Inglaterra. Como un primera acepción
podemos mencionar la que ofrece Bruce Archer, uno de
los primeros teóricos especializados en el tema, quien apunta
que se trata de una búsqueda sistemática cuyo objetivo es lograr
un conocimiento sobre la configuración, la composición,
la estructura, el objetivo, el valor y el significado en las cosas y
los sistemas hechos por el hombre 3 . Se trata pues del estudio
del proceso de diseño.
En este sentido hay quienes entienden que se trata de la investigación
hacia del proceso de diseño y hay quienes lo entienden
como la investigación desde el proceso de diseño. En cualquier
caso se trata de la investigación para entender y mejorar
lo que es el diseño y cómo esta actividad se lleva a cabo. Dicha
concepción conecta el concepto de forma directa con lo que es
la propia metodología del diseño, es decir el proceso, los pasos,
las etapas, el estudio que se lleva a cabo para generar un nuevo
producto.
Pero no se trata de considerar el método como algo aislado; la
investigación implica tomar en cuenta que el proceso y contenido
de la actividad de diseñar, son inseparables de quien está diseñando
y del contexto en el cual se está llevando a cabo dicho proceso.
Acerca de esto, Nigan Bayazit expone cinco puntos relacionados
con la investigación del diseño y lo hace, tanto desde la perspectiva de
la metodología como del diseño considerado como ciencia:
La investigación en diseño se ocupa de dar vida a las cosas artificiales,
a las cosas hechas por el hombre y de explicar cómo esas cosas
cumplen con su trabajo y cómo funcionan.
La investigación del diseño se ocupa de la construcción como una
actividad humana; de cómo trabajan los diseñadores, cómo piensan y
cómo resuelven y realizan la actividad del diseño.
111
3 L.B.Archer, “A View of the Nature of the Design Research” citado por Nigan Bayazit en Investigating
Design: a Review of Forty Years of Design Research” en Design Issues, volumen 20, número 1, invierno,
2004, p. 16.
e.nnova • Año I • Número 2 • enero-junio 2009
e-nnova2.indd 111
10/22/09 2:09:15 Pm