Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú
Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú
Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CITOBRONCE<br />
<strong>Soldadura</strong>s <strong>de</strong> Cobre y Aleaciones<br />
Color <strong>de</strong> Revestimiento: Electrodo <strong>de</strong> Bronce Extremo : Amarillo<br />
Plomo Estructura Austeno-errítica Punto : --<br />
Grupo : Azul<br />
CITOBRONCE II<br />
<strong>Soldadura</strong>s <strong>de</strong> Cobre y Aleaciones<br />
Color <strong>de</strong> Revestimiento: Electrodo <strong>de</strong> Bronce Extremo : Amarillo<br />
Plomo al Níquel - Manganeso Punto : --<br />
Grupo : Azul<br />
Normas:<br />
AWS A5.6 - 84R DIN 1733<br />
E Cu Sn A EL - Cu Sn 7<br />
Normas:<br />
AWS A5.6 - 84R DIN 1733<br />
E - Cu Sn - C<br />
EL - Cu Sn 7 Ni<br />
Análisis Químico Sn P Mn Cu<br />
<strong>de</strong>l Metal 6,0 0,3 0,4 Resto<br />
Depositado (%):<br />
Características:<br />
Propieda<strong>de</strong>s Mecánicas:<br />
Posiciones <strong>de</strong> Soldar:<br />
Resecado:<br />
Corriente y Polaridad:<br />
Aplicaciones:<br />
• Metal <strong>de</strong>positado con altas propieda<strong>de</strong>s mecánicas, <strong>de</strong> buena aplicación y arco suave.<br />
• El tipo <strong>de</strong> revestimiento proporciona máxima protección al extraño contenido en su núcleo.<br />
• Empleando los a<strong>de</strong>cuados métodos, se obtiene <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> buen aspecto, libres <strong>de</strong> poros y<br />
perfectamente maquinables.<br />
• Para soldar, precalentar -si fuese necesario- hasta aprox. 260 °C.<br />
• La buena operación <strong>de</strong> este electrodo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> los amperajes recomendados.<br />
• La excelente liga que tiene este material lo hace recomendable para recubrir una gran variedad <strong>de</strong><br />
aceros o fundiciones.<br />
• Es necesario tener en cuenta la longitud <strong>de</strong>l arco para obtener <strong>de</strong>pósitos excelentes.<br />
P, H, Va, Sc<br />
Resistencia a la Límite Elástico Elongación Dureza<br />
Tracción en 2" HB<br />
300-350 N/mm² 190-245 N/mm² 30 - 35% 70 - 100<br />
43 000 a 50 000 lb/pulg² 27 000 a 35 000 lb/pulg²<br />
• Es importante el uso <strong>de</strong> electrodos secos.<br />
• En caso <strong>de</strong> que los electrodos hayan estado expuestos excesivamente a la intemperie, resecar a<br />
200 °C/2 horas.<br />
Para corriente continua - Electrodo al polo positivo<br />
Ø 3/32" 1/18" 5/32" 3/16"<br />
2,5 mm 3,25 mm 4,0 mm 5,0 mm<br />
Amp. mín. 40 70 100 150<br />
Amp. máx. 65 140 150 150<br />
• Apropiado para unir o recubrir piezas <strong>de</strong> cobre o bronce.<br />
• Muy usado para unir metales o aleaciones disímiles -aún cuando difieran en espesor- en especial<br />
fierro fundido.<br />
• Para soldar tubería, válvulas, hélices, tanques.<br />
• En reparación <strong>de</strong> cojinetes, impulsos, chumaceras.<br />
• Usado en trabajos ornamentales.<br />
Análisis Químico Ni Mn Sn P Cu<br />
<strong>de</strong>l Metal 2,0-3,0 0,1 - 0,5 5,0 - 7,0 0,09 Resto<br />
Depositado (%):<br />
Características:<br />
Propieda<strong>de</strong>s Mecánicas:<br />
Posiciones <strong>de</strong> Soldar:<br />
Resecado:<br />
Corriente y Polaridad:<br />
Aplicaciones:<br />
• Aleación <strong>de</strong> bronce al níquel y manganeso.<br />
• Por su contenido <strong>de</strong> Ni/Mn, el material <strong>de</strong>positado presenta propieda<strong>de</strong>s especiales y alto índice<br />
<strong>de</strong> rendimiento al someter el <strong>de</strong>posito a <strong>de</strong>sgastes friccional.<br />
• Excelente acabado <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos en cualquiera <strong>de</strong> los metales aplicados.<br />
• Los <strong>de</strong>pósitos son maquinables inicialmente y se autoendurecen con el trabajo.<br />
• Siempre <strong>de</strong>ben usarse electrodos secos.<br />
P, H, Va, Sc<br />
Resistencia a la Tracción Límite Elástico Elongación en 2"<br />
300-350 N/mm² 145-225 N/mm² 28 - 30%<br />
43 000 a 50 000 lb/pulg² 21 000 a 32 000 lb/pulg²<br />
Durezas<br />
BRINELL HB Al aplicarlo Autoendurecido<br />
< 90 90 - 150<br />
ROCKWELL HRB < 47 47 - 82<br />
• Es importante el uso <strong>de</strong> electrodos secos.<br />
• En caso <strong>de</strong> que los electrodos hayan estado expuestos excesivamente a la intemperie, resecar a<br />
200 °C/2 horas.<br />
Para corriente continua - Electrodo al polo positivo<br />
Ø 3/32" 1/18" 5/32" 3/16"<br />
2,5 mm 3,25 mm 4,0 mm 5,0 mm<br />
Amp. mín. 6 0 8 0 1 1 0 1 5 0<br />
Amp. máx. 1 1 0 1 4 0 1 6 0 1 8 0<br />
• En general se emplea para unir o reparar cobre, latón bronce al niquel.<br />
• Excelente para unir cobre o aleaciones a fundiciones o aceros.<br />
• Pue<strong>de</strong> usarse también para recargues <strong>de</strong> fundición gris o aceros <strong>de</strong> cualquier composición.<br />
• Para recubrir partes <strong>de</strong> bombas (cuerpos, cojinetes, ejes)<br />
• Para recuperar piezas, don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>sea obtener alta resistencia al <strong>de</strong>sgaste por fricción<br />
• Usado en reparaciones <strong>de</strong> cucharas y agujas <strong>de</strong> bronce en hidroeléctricas.<br />
216<br />
217