Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú
Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú
Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CELLOCORD 70 - T<br />
Celulósicos Especiales<br />
Color <strong>de</strong> Revestimiento: Celulósico para tuberías Extremo : --<br />
Ver<strong>de</strong> gris pase en caliente Punto : --<br />
Grupo : --<br />
CELLOCORD 70 - GT<br />
Celulósicos Especiales<br />
Color <strong>de</strong> Revestimiento: Celulósico para tuberías Extremo : --<br />
Gris relleno y acabados Punto : --<br />
Grupo : --<br />
Normas:<br />
AWS/ASME: A5.5 - 96 ISO 2560<br />
E 7010 - A1 E 513 C 4<br />
Normas: AWS/ASME: A5.5 - 96 ISO 2560<br />
E 7010 - G E 413 C 16<br />
Análisis Químico C Mn Si Mo P S<br />
<strong>de</strong>l Metal 0,05 - 0,09 0,42 - 0,70 0,30 máx 0,40 - 0,60 0,025 máx 0,025 máx.<br />
Depositado (%):<br />
Análisis Químico C Mn Si Mo Cu S<br />
<strong>de</strong>l Metal 0,05 - 0,09 0,42 - 0,70 0,45 máx 0,20 mín 0,10 0,025 máx.<br />
Depositado (%):<br />
Características:<br />
• Por sus especiales características y soldabilidad difiere <strong>de</strong>l CELLOCORD 70 en que se pue<strong>de</strong><br />
soldar tuberías en posición vertical <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte.<br />
• Excelente electrodo para segunda pasada o pase en caliente en la soldadura <strong>de</strong> tuberías a presión,<br />
ya que lal potente acción <strong>de</strong>l arco permite borrar todas las marcas «wagon track» y la escoria <strong>de</strong>l<br />
primer pase.<br />
Características:<br />
• Electrodo especialmente fabricado para <strong>de</strong>positar capas <strong>de</strong> relleno y acabado en soldaduras <strong>de</strong><br />
tuberías <strong>de</strong> oleoducto.<br />
• La fuerza <strong>de</strong>l arco mantiene la escoria alejada <strong>de</strong>l cráter, permitiendo al operador observar su<br />
trabajo.<br />
• Es un electrodo a<strong>de</strong>cuado para toda posición <strong>de</strong> trabajo, en especial vertical <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte.<br />
Resecado:<br />
Normalmente no necesita resecado.<br />
Resecado:<br />
Normalmente no necesita resecado.<br />
Aprobaciones:<br />
Propieda<strong>de</strong>s Mecánicas:<br />
Posiciones <strong>de</strong> Soldar:<br />
Corriente y Polaridad:<br />
Aplicaciones:<br />
ABS, LRS, GL. Según A.W.S. A5.5 - 96<br />
Resistencia a la Límite Ch V Elongación<br />
Tracción Elástico + 29°C en 2"<br />
500 N/mm² > 400 N/mm²<br />
70 000 a 79 000 lb/pulg² > 58 000 lb/pulg² > 40 J > 29%<br />
P, H, Sc, Va.<br />
Para corriente continua - Electrodo al polo positivo<br />
Ø 5/32" 3/16"<br />
4,0 mm 5,0 mm<br />
Amp. mín. 1 0 0 1 4 0<br />
Amp. máx. 1 9 0 2 3 0<br />
• Para soldar aceros <strong>de</strong> baja aleación al molib<strong>de</strong>no.<br />
• Aceros <strong>de</strong> baja aleación con menos <strong>de</strong> 0,3% <strong>de</strong> carbono.<br />
• Para aceros API 5L X 42, X 46, X 52.<br />
Aprobaciones: ABS, LRS, GL. Según A.W.S. A5.5 - 96<br />
Propieda<strong>de</strong>s Mecánicas:<br />
Posiciones <strong>de</strong> Soldar:<br />
Corriente y Polaridad:<br />
Aplicaciones:<br />
Resistencia a la Límite Ch V Elongación<br />
Tracción Elástico - 29°C en 2"<br />
500 N/mm² > 400 N/mm²<br />
70 000 a 79 000 lb/pulg² > 58 000 lb/pulg² > 80 J > 24%<br />
P, H, Sc, Vd.<br />
Para corriente continua - Electrodo al polo positivo<br />
Ø 1/8" 5/32" 3/16"<br />
3,25 mm 4,0 mm 5,0 mm<br />
Amp. mín. 9 0 1 0 0 1 4 5<br />
Amp. máx. 1 5 0 2 0 0 2 3 0<br />
• Para tuberías <strong>de</strong> acero al molib<strong>de</strong>no (0,5% Mo).<br />
• Para tuberías <strong>de</strong> pozos petroleros.<br />
• Para tuberías <strong>de</strong> dragado.<br />
• Para aceros API 5L X 42, X 46, X 52. En pases <strong>de</strong> relleno y acabado.<br />
168 169