Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú

ZELCORD 60
Electrodo no Aleado con Revestimiento Celulósico
Color de Revestimiento: Electrodo celulósico especialmente diseñado para Identificación
Gris jaspeado aplicaciones en soldadura de tuberías en progresión Marca en el
ascendente y descendente
revestimiento
ZELCORD 70
Electrodo no Aleado con Revestimiento Celulósico
Color de Revestimiento: Electrodo celulósico especialmente diseñado para Identificación
Gris jaspeado aplicaciones en soldadura de tuberías en progresión Marca en el
ascendente y descendente
revestimiento
Normas:
AWS A5.1 DIN 1913 DIN EN 499
E 6010 E 43 33 C 4 E 32 2 C25
Normas:
AWS A 5.5 ISO (2560) EN 499
E 7010 – A1 E 51 33 C 4 E 38 2 C25
Análisis Químico
del Metal
Depositado (%):
C Mn Si P S
0,10 0,6 0,2 0,02 0,012
Análisis Químico
del Metal
Depositado (%):
C Mn Si Mo P S
0,10 0,40 0,20 0,40 0,020 0,012
Características:
Propiedades Mecánicas:
Posiciones de Soldar:
• Electrodo con revestimiento celulósico tipo E 6010.
• Electrodo de rápida solidificación y escoria ligera.
• Especialmente diseñado para soldadura en posición vertical y sobrecabeza.
• Excelente características operativas: bajos amperajes y alta velocidad de deposición.
• Buena resistencia del revestimiento a valores altos de amperajes.
• Muy buena estabilidad de arco.
• Opera adecuadamente en polaridad DCEN y DCEP.
• Capaz de producir depósitos de buena calidad radiográfica.
• abricado bajo un sistema de calidad certificado según los requerimientos de ISO 9 002.
POR LAS CARACTERISTICAS MENCIONADAS ESTE ELECTRODO SE PUEDE USAR PARA
PASE DE RAIZ, PASE EN CALIENTE Y PASES DE RELLENO/ACABADO EN SOLDADURA DE
TUBERÍAS.
Resistencia a la Tracción Límite Elástico Ch V Elongación en 2"
480 N/mm 2 410 N/mm 2 70 J a - 20°C 28 %
100 J a +20°C
P, H, Sc, Va., Vd.
CERTIICACION: GERMANISCHER LLOYD. AWS A5.1:E 6010
Corriente y Polaridad:
Corriente alterna /CA (∼) Corriente continua electrodo al polo positivo / DCEP
Ø 1/8" 5/32" 3/16"
3,25 mm 4,0 mm 5,0 mm
Amp. mín. 8 5 1 1 0 1 4 0
Amp. máx. 1 3 0 1 6 0 2 0 0
Principales Aplicaciones:
• Soldadura de tuberías ( cross country and in-plant pipe welding).
• Grados API 5L X42, 5L X46, 5L X52.
• Puede ser usado en pases de raíz en tuberías de grado mayor en algunas circunstancias.
• Tanques de almacenamiento.
• Recipientes a presión.
• Soldadura de reparación.
Características:
Propiedades Mecánicas:
Posiciones de Soldar:
Corriente y Polaridad:
• Electrodo con revestimiento celulósico tipo E 7010-A1.
• Especialmente diseñado para soldadura en posición vertical y sobrecabeza.
• Excelente características operativas: bajos amperajes y alta velocidad de deposición.
• Muy buena resistencia del revestimiento a valores altos de amperajes.
• Muy buena estabilidad de arco.
• Opera adecuadamente en polaridad DCEN y DCEP.
• Capaz de producir depósitos de buena calidad radiográfica.
• abricado bajo un sistema de calidad certificado según los requerimientos de ISO 9 002.
POR LAS CARACTERISTICAS MENCIONADAS ESTE ELECTRODO SE PUEDE USAR PARA
PASE DE RAIZ, PASE EN CALIENTE Y PASES DE RELLENO/ACABADO EN SOLDADURA DE
TUBERÍAS
P, H, Sc, Va, Vd.
Resistencia a la Límite Ch V Elongación
Tracción Elástico - 30°C en 2"
560 MPa 450 MPa 45 J 25 %
Para corriente continua - Electrodo al positivo o negativo
Ø 1/8" 5/32" 3/16"
3,25 mm 4,0 mm 5,0 mm
Amp. mín. 8 5 1 1 0 1 4 0
Amp. máx. 1 1 0 1 6 0 1 7 0
Principales Aplicaciones en Aceros:
• Soldadura de tuberías ( cross country and in-plant pipe welding).
• Grados API 5L X42, 5L X46, 5L X52 y 5L X56.
• Puede ser usado en pases de raíz en tuberías de grado mayor en algunas circunstancias.
• Tuberías de baja aleación al Mo.
• Recipientes a presión.
• Soldadura de reparación.
170 171