Manual de Soldadura OERLIKON - Welding Perú

Manual de Soldadura
2.2.5. Norma AWS de alambres y flujos para arco sumergido
La forma de interpretar la Norma es la siguiente:
AWS
ALAMBRE
EL 8
EL 8 K
EL 12
EM 5 K
EM 12
EM 12 K
EM 13 K
EM 15 K
EH 14
CARBONO
a 0,10
a 0,10
0,07-0,15
0,06
0,07-0,15
0,07-0,15
0,07-0,19
0,12-0,20
0,10-0,18
MANGANESO
0,30-0,55
0,30-0,55
0,35-0,60
0,90-1,40
0,85-1,25
0,85-1,25
0,90-1,40
0,85-1,25
1,75-2,25
2.2.5.1. Norma para alambres de aceros de bajo
carbono
El primer símbolo: Letra E - Electrodo para arco eléctrico.
El segundo símbolo: Letras L - M y H representan el contenido
de Manganeso.
L - bajo contenido de manganeso
M - mediano contenido de manganeso
H - alto contenido de manganeso
El tercer dígito: Uno o dos números representan el contenido
de Carbono medio.
2.2.5.2. Normas para flujos
AWS
LUJOS
Resistencia a la
Tracción psi
COMPOSICION QUIMICA - Porciento %
SILICIO
0,05
0,10-0,20
0,05
0,4-0,7
0,05
0,15-0,35
0,45-0,70
0,15-0,35
0,05
OTROS
0,5
0,5
0,5
y por último, la letra K significa que el producto es obtenido
de un acero calmado al Silicio.
Para fundentes
Límite de luencia
(0,2%) psi
a ) Se hace uso de un prefijo, la letra , que significa lujo.
b) A continuación se agregan dos dígitos, que representan
los valores medios de resistencia a la tracción y
su especificación bajo condiciones de impacto, seguido
de cuatro dígitos adicionales, que representan
el electrodo usado en la combinación para determinar
las propiedades.
Elongación
en 2" %
Charpy-V
pie/lb.
Manual de Soldadura
2.2.7 Alambres macizos, emisivos y tubulares
AWS
Clasificación
E 60S-1
E 60S-2
E 60S-3
E 70S-4
E 70S-5
E 70S-6
E 80S-G
E 70S - 1B
E 70S - GB
E 70 U-1
E 70T-1
E 70T-2
E 70T-3
E 70T-4
E 70T-5
Gas
Protector
Corriente y
Polaridad
GRUPO A - ALAMBRES DE ACERO DE BAJO CARBONO
Argón-1a5%O 2
Argón-1a5% O 2
ó
CO 2
CO 2
No específica
C.C.
Polaridad
Invertida
No específica
GRUPOS B - ALAMBRES DE BAJA ALEACION
CO 2
No específica
Argón-1a 5% O 2
ó
Argón
CO 2
Ninguno
CO 2
Ninguno
CC-Polaridad
Invertida
No específica
GRUPO C - ALAMBRES EMISIVO
ALAMBRES TUBULARES
C.C.
Polaridad
Directa
C.C.
Polaridad
Invertida
Resistencia a
la Tracción
62 000
72 000
72 000
72 000
72 000
60-XXXX
61-XXXX
62-XXXX
63-XXXX
64-XXXX
62 000
a
80 000
50 000
22
No requiere
20 a 0º
20 a 20º
20 a 40º
20 a 60º
E 70T-G
No específica
No específica
70-XXXX
71-XXXX
72-XXXX
73-XXXX
74-XXXX
72 000
a
95 000
60 000
22
No requiere
20 a 0º
20 a 20º
20 a 40º
20 a 60º
2.2.6. Norma AWS de alambres de acero
de bajo carbono para soldadura al
arco con gas
a )
Son dos tipos:
Los electrodos sólidos (E XXS-X) y los emisivos
son clasificados sobre la base de su composición
química, su forma de preparación y de las propiedades
mecánicas del metal depositado (ver Tabla 2.2.7).
b) Los electrodos compuestos (E 70 T-X) son clasificados,
sobre la base del gas protector empleado, la posibilidad de
uso en aplicaciones de pase simple o múltiple y las propiedades
mecánicas del metal depositado (ver item siguiente).
ig. 32.- Influencia de Polo Positivo y Polo Negativo sobre la Penetración y la orma de Costura.
49 50