22.03.2015 Views

norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!

norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!

norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en las mismas dosis? A menudo el mejor tratamiento consiste<br />

sólo en aumentar la dosis de una medicina antigua.<br />

Recuerde que por lo general no hay razones para creer que<br />

los medicamentos nuevos son mejores que los antiguos,<br />

y es más probable que una medicina sea segura si es más<br />

antigua.<br />

¿Los beneficios de este fármaco compensan los efectos secundarios,<br />

el precio y el riesgo de interacción con otras medicinas<br />

que estoy tomando? Todos los medicamentos tienen<br />

efectos secundarios, y quizá sea mejor no medicar una dolencia<br />

trivial o una que pueda curarse con el tiempo.<br />

¿Esto es una muestra gratis? Si lo es, ¿hay algún genérico<br />

o algún medicamento equivalente que sea más barato y que<br />

pueda utilizar cuando se me acaben las muestras gratis?<strong>La</strong>s<br />

muestras gratis son economía falsa. Son creadas para que<br />

usted y su médico dependan de los medicamentos más recientes<br />

y más costosos.<br />

¿Tiene usted algún vínculo financiero con la compañía<br />

que fabrica este medicamento? Por ejemplo, ¿hace consultas<br />

para la compañía? Además de las muestras gratis, ¿recibe regalos<br />

de las farmacéuticas? ¿Le pagan para que me prescriba<br />

esta medicina y me incluya en un estudio de una farmacéutica?<br />

¿Tiene un horario de visitas de los representantes de<br />

las compañías farmacéuticas? Si la respuesta a cualquiera<br />

de las anteriores es afirmativa, debe considerar cambiar de<br />

médico. Tiene que asegurarse de que las decisiones de su<br />

médico se basan en lo que más le beneficia a usted. Y los<br />

médicos tienen que renunciar a la costumbre de depender<br />

de la generosidad de las farmacéuticas.<br />

duda de que la industria tiene sus propios candidatos en<br />

Washington, y usted tiene que acabar con eso.<br />

3. NO PRESTE ATENCIÓN A LOS AVISOS COMERCIALES<br />

DTC DE MEDICAMENTOS POR PRESCRIPCIÓN.<br />

<strong>La</strong> intención es vender medicamentos, no educar a los<br />

consumidores, y su costo se añade al que usted está pagando.<br />

Finalmente, recuerde la advertencia de los editores de<br />

The Washington Post, citado en la página 232, de preguntarle<br />

a quien defienda a la gran industria por las fuentes de<br />

ingreso de esta. <strong>No</strong> se me ocurre mejor consejo. Hoy en día,<br />

incluso los académicos más distinguidos y aparentemente<br />

imparciales podrían estar en la nómina de la industria<br />

farmacéutica. Si lo están, usted tiene que mantenerse muy<br />

escéptico frente a cualquier cosa que digan.<br />

2. HÁGALES A SUS SENADORES Y REPRESENTANTES EN<br />

EL CONGRESO ESTA PREGUNTA<br />

¿<strong>La</strong> industria farmacéutica hace contribuciones a su campaña?<br />

Y si lo hace, ¿de cuánto estamos hablando? <strong>No</strong> cabe<br />

{ 282 } LA VERDAD ACERCA DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA<br />

MARCIA ANGELL {283 }

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!