norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!
norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!
norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
9<br />
EL MERCADEO DISFRAZADO<br />
DE INVESTIGACIÓN<br />
SUPONGAMOS QUE SOMOS UNA GRAN COMPAÑÍA farmacéutica.<br />
Fabricamos un medicamento que obtiene autorización para<br />
un uso muy limitado, para tratar, digamos, una enfermedad<br />
que sólo afecta a 250.000 personas. ¿Cómo podríamos convertir<br />
nuestro medicamento en un éxito en ventas? Básicamente,<br />
hay dos maneras. Primero, podríamos someterlo a<br />
ensayos clínicos para otras enfermedades. Si los ensayos<br />
demuestran que es seguro y eficaz, se puede solicitar la autorización<br />
de la FDA a fin de comercializarlo para esos usos<br />
adicionales. Esto es lo que hizo Bristol-Myers Squibb con<br />
Taxol, por ejemplo. En un principio, fue aprobado para tratar<br />
el cáncer de ovarios, pero la compañía inició de inmediato<br />
nuevos ensayos para ver si tenía éxito contra el cáncer de<br />
mama y de pulmón, y resultó que sí. Eso amplió mucho su<br />
mercado.<br />
Al mismo tiempo, podríamos vender el medicamento<br />
para usos no aprobados ("no incluidos en el prospecto"),<br />
a pesar de que sea ilegal. Lo hacemos por medio de una<br />
"investigación" que no cumple los estándares exigidos por<br />
el FDA, y luego "instruimos" a los médicos sobre cualquier<br />
resultado favorable. De esa manera podemos burlar la ley.<br />
MARCIA ANGELL ( 177}