norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!
norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!
norma - Pandemia No Hay Ninguna: ¡Detengan La Vacuna!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18. Public Citizen Congress Watch, "2002 Drug Industry<br />
Profits: Hefty Pharmaceutical Company Margina<br />
Dwarf Other Industries", junio de 2003 (www.citizen.<br />
org/documents/Pharma_Report.pdf).<br />
19. FamiliesUSA, "Profiting from Pain: Where Prescriptions<br />
DrugDollars Go", julio de 2002 (www.familiesusa.org/<br />
site/DocServer/PReport.pdf?docID=249).<br />
20. Alan Sager, profesor de servicios de salud en la facultad<br />
de salud pública de la Universidad de Boston, citado<br />
en Business Week Online, 9 de julio de 2001 (www.businessweek.com).<br />
21. Arnold S. Relman y Marcia Angell, "America's Other<br />
DrugProblem", New Republic, 16 de diciembre de 2002,<br />
p. 32.<br />
4. ¿ES MUY INNOVADORA LA INDUSTRIA?<br />
1. Vicki Kemper, "Drug Industry Poised to Recap Political<br />
Dividens", Los Angeles Times, 8 de noviembre de 2002,<br />
A15.<br />
2. Para conocer los miembros del Pharmaceutical Research<br />
and Manufacturers of America, ver www.phrma.<br />
org/whoweare/members; también ver el reporte anual<br />
de PhRMA, "Pharmaceutical Industry Profile 2002".<br />
3. Para conocer los nombres de los medicamentos aprobados<br />
por la FDA y sus fabricantes, ver www.fda.gov/cder/<br />
rdmt/ndaapso2cy.htm y buscar por año; para saber más<br />
sobre los medicamentos, ver Physicians'Desk Reference,<br />
edición 58 (Montval, N.J., Thomson PDR, 2004) o (www.<br />
PDR.net).<br />
4. Este es mi mejor estimado, basado, en parte, en CenterWatch,<br />
www.centerwatch.com, An Industry in Evolution,<br />
tercera edición, Mary Jo <strong>La</strong>mberti, editora (Boston,<br />
CenterWatch, 2001), p. 22; y Gautam Naik, "GlaxoSmi-<br />
thKline Actively Pursues Drug Licenses", Wall Street<br />
Journal, 13 de febrero de 2002, B2.<br />
5. Naik, "GlaxoSmithKline Actively Pursues Drug Licenses".<br />
6. Naik, "GlaxoSmithKline Actively Pursues Drug Licenses".<br />
7. <strong>La</strong> fuente más completa para la historia de Taxol la<br />
ofrece el organismo de control Consumer Project on<br />
Technology; Susannah Markandyay James Love, "Timeline<br />
of Paclitaxel Disputes", 23 de agosto de 2001 (www.<br />
cptech.org). Ver también: Public Citizen Health Research<br />
Group's Health Letter, "Taxol: How the NIH Gave Away<br />
the Store", agosto de 2003, p.12; Peter <strong>La</strong>nders, "U.S. Recoups<br />
Modest Sum on Taxol", Wall Street Journal, 9 de<br />
junio de 2003, B7; Common Cause, "Prescription for<br />
Power: How Branded-Name Drug Companies Prevailed<br />
over Consumers in Washington", junio de 2001, p.13<br />
(www.commoncause.org); Eliot Marshall, "Universities,<br />
NIH Hear the Price Isn't Right on Essential Drugs",<br />
Science, 27 de abril de 2001, p. 6L4 (www.sciencemag.<br />
org).<br />
8. Para encontrar información sobre el proceso de aprobación<br />
de la FDA, los términos de exclusividad y los números<br />
de patentes, ver la página web de la FDA, www.<br />
fda.gov/cder/ob. Para información sobre patentes ver<br />
la página web de la U.S. Patent and Trademark Office,<br />
www.uspto.gov; el número de patente original de Taxol,<br />
por ejemplo, es 5.157.049, y fue patentado por el departamento<br />
de Salud y Servicios Sociales el 20 de octubre<br />
de 1992. Para las regalías de la Universidad Estatal de<br />
Florida, ver Florida State University Office of Research,<br />
Office of Technology Transfer (www.techtransfer.fsu.<br />
edu).<br />
9. Para la historia de Epogen, ver Arnold S. Relman y MarciaAngell,<br />
"America's Other Drug Problem", NewRepu-<br />
{ 294} LA VERDAD ACERCA DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA<br />
MARCIA ANGELL{ 295 }