128Silvia LazarteSilvia Lazarte nació el 10 de enero de1964, en Vil<strong>la</strong> Tunari, provincia del Chapare,Cochabamba, es política y dirigentecampesina boliviana. Fue presidenta de<strong>la</strong> asamblea constituyente que generó <strong>la</strong>primera constitución política de Boliviacon los pueblos indígenas, también fuesecretaria ejecutiva de <strong>la</strong> Federación Nacionalde Mujeres Campesinas de BoliviaBartolina Sisa, de igual forma fue concejalmunicipal de <strong>la</strong> Alcaldía de Vil<strong>la</strong> Tunari enel Chapare, durante el periodo de 1999 al2001.sión de 256 constituyentes, 16 partidos políticoso agrupaciones políticas, era muy difícil aprobarcon dos tercios, esto ocasionó que a muchos delos compañeros constituyentes los golpeen.Ahora muchos de los constituyentes opositoresrecién se están dando cuenta los beneficiosde <strong>la</strong> Constitución, quizás fueron personas quetuvieron otros fines, muchos de ellos para defendera sus empresas y <strong>la</strong>mentablemente han hechotodo lo posible para llevar al fracaso <strong>la</strong> Constituyente.Gracias a Tupac Katari y a Bartolina Sisa,nunca me voy a olvidar de ellos, con ellos me levantabay les decía: “ayúdenos, ustedes abrieronel camino, ahora nosotros estamos continuandoy después vendrán otros y continuarán”. Graciasa <strong>la</strong> conciencia de los movimientos socialesy de los constituyentes hemos podido acabar <strong>la</strong>Constitución. A pesar de todos los problemasque me hacían de <strong>la</strong> bancada de <strong>la</strong> oposición yhasta dentro de mi misma bancada.En Sucre, en medio de <strong>la</strong> Asamblea Constituyentenos han amenazado con quemarnos vivos;ni alquiler de casa me querían dar o en últimocaso nos daban a precios altos. En un momentoel dueño de <strong>la</strong> casa me dijo: “hermana quieroque seas libre, sal de mi casa, no quiero ver sangreporque dicen que esta noche te van a matar”.Tuve que salir de <strong>la</strong> casa en <strong>la</strong> noche, al principioquise dormir en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za, les dije a los compañerosque me busquen palos y hule para construirun campamento y allí iba a acabar <strong>la</strong> AsambleaConstituyente. Tampoco quería poner en peligro<strong>la</strong>s casas que tienen los hermanos de Sucre. Unacompañera dijo: “no puedes quedarte so<strong>la</strong>, yovoy a arriesgar mi casa, yo voy a arriesgar mivida juntamente contigo, aquí vas a vivir, aquívas a acabar <strong>la</strong> constituyente”. Lastimosamentede igual manera fuimos amedrentados tambiénen ese lugar, al final quemaron esa casa y deigual manera tuvimos que ir a otro lugar.Mis compañeras constituyentes, <strong>la</strong>s que somosde pollera, hemos tenido que sufrir, nos insultabanpor todo <strong>la</strong>do, en esta región había sido delitotener pollera, había sido delito tener aguayocargado, por ejemplo, los oligarcas de Santa cruza <strong>la</strong>s compañeras de Chuquisaca cuando iban avender su refresquito se lo echaban, cuando ibana vender su comidita se lo echaban, yo he vistoesas reacciones racistas.
Pero ahora ya no, somos libres de andar aunquetodavía algunos tienen ese odio en su corazóny continúan con <strong>la</strong> agresión. No importa,hemos dado <strong>la</strong> vida para tener <strong>la</strong> Constitución,ahora estoy más segura que, desde donde estévoy a seguir apoyando el proceso de cambio,desde donde esté voy a tener ese compromiso,ese compromiso que no se rompe hace muchosaños.Cuando empezó a aprobarse <strong>la</strong> nueva Constitución<strong>la</strong> oposición intentó impedirlo, de ahísurge el revocatorio 2 , luego de que el Presidenteganara el revocatorio de nuevo se organizauna marcha para sacar <strong>la</strong> Ley aprobatoria de <strong>la</strong>Constitución. La oposición presionaba con <strong>la</strong>reelección –hermanos en ese momento yo aparecíentre <strong>la</strong> espada y <strong>la</strong> pared–, los hermanosconstituyentes me hicieron notar que en el Congresono querían aprobar nada porque estabanobservando este artículo, pidiendo que no hayados reelecciones para el Presidente. Por eso noquerían aprobar esa Ley. Muy valiente el hermanoPresidente se decidió y dijo: “si ese es elmotivo para aprobar esa ley de <strong>la</strong> constitución,yo no me opongo”. Entonces desde ahí recién <strong>la</strong>aprobaron. Y, entonces me vinieron rec<strong>la</strong>mos delos constituyentes, ¿por qué estas aprobando conesas condiciones? Y les dije: “en cada circunscripcióntenemos diputados, vayan a preguntara sus diputados, ¿por qué están haciendo eso?”De esa manera se aprobó <strong>la</strong> constitución, graciasa esa paciencia, gracias a esa serenidad, graciasa esa movilización se aprobó nuestra constitución.Ahora estamos aprobando muchas leyes, estamoscomplementando según los artículos deesta Constitución. A mí no me está gustando quecuando se aprueba una Ley hay personas que noestán de acuerdo porque les afecta mínimamentey su única respuesta es proponer <strong>la</strong> derogaciónde <strong>la</strong> ley cuando esa ley no es para uno solo sinoque <strong>la</strong> tienen que cumplir todos.Pero es un caso diferente lo que sucedió re-129
- Page 3 and 4:
La migraña
- Page 5 and 6:
a migrañaLRevista análisis polít
- Page 7 and 8:
III sección:Culturas, educación y
- Page 9 and 10:
tra su verdadero rostro exponiendo
- Page 11:
La migraña11
- Page 15 and 16:
transición de un modelo a otro: de
- Page 17 and 18:
mayores economías de la región. A
- Page 19 and 20:
- Oposición a la desregulación.-
- Page 21 and 22:
América Latina, una región en la
- Page 23 and 24:
can los teóricos de la derecha (co
- Page 25 and 26:
Las elecciones presidencialesen Mé
- Page 27 and 28:
el Estado de Chiapas. Frente a esta
- Page 29 and 30:
candidato de la izquierda para las
- Page 31 and 32:
31fundamental llamada “Secretarí
- Page 33 and 34:
visita en medio de fuertes muestras
- Page 36 and 37:
La revolución mundialsimultánea K
- Page 38 and 39:
38El neoliberalismo ha sido sustitu
- Page 40 and 41:
40Estos puntos de vista provocaron
- Page 42 and 43:
42de intercambio “A” se mantien
- Page 44 and 45:
44también se desarrolla, pero sigu
- Page 46 and 47:
46ca absoluto de vecinos en el mome
- Page 48 and 49:
48La idea de la revolución mundial
- Page 50 and 51:
Alternativas a la crisisExiste Isla
- Page 52 and 53:
52Para entonces, Gran Bretaña y Ho
- Page 54 and 55:
54Franz J. HinkelammertFranz Hinkel
- Page 56 and 57:
Hablan del culto del marketing(Kult
- Page 58 and 59:
58Claro está, esta abstracción de
- Page 60 and 61:
La “Carta a las izquierdas” de
- Page 62 and 63:
62necesidades de los sujetos concre
- Page 66 and 67:
El ideario de autodeterminación de
- Page 68 and 69:
68la alejada región de Charcas. Fu
- Page 70 and 71:
70guadas para que salgan al descubi
- Page 72 and 73:
72pública de Indios” se basó en
- Page 74 and 75:
74le permitió conocer el latín. P
- Page 76 and 77:
76movimiento rebelde indígena, pue
- Page 78 and 79: 78Marka Tola se convirtió en inves
- Page 80 and 81: 80collo, en 1939, con el lema “La
- Page 82 and 83: 82los Alcaldes escolares, Jilacatas
- Page 84 and 85: 84dígenas, una avanzada casi simb
- Page 86 and 87: 86Jorge SanjinésJorge Sanjinés na
- Page 88 and 89: 88paga. Aún cuando se les ofrecía
- Page 90 and 91: 90cidos a los indígenas, a los pue
- Page 92 and 93: helicópteros. Por esa razón hubie
- Page 94: 94héroes que estaban vivos y alime
- Page 97 and 98: perpetuarse con su característico
- Page 99 and 100: Música y Danza expresión de respe
- Page 101 and 102: 101
- Page 103 and 104: 103ejemplo, el sistema escolar germ
- Page 105 and 106: clamar: ¡Es una violación a mis d
- Page 107 and 108: saben nada sobre [tareas agrícolas
- Page 109 and 110: serie de cuestiones sobre la relaci
- Page 111 and 112: 111
- Page 113 and 114: José Daniel LlorentiJosé Daniel L
- Page 115 and 116: nocivos para el consumo humano (por
- Page 117 and 118: una salida a esta sociedad que sól
- Page 119 and 120: na Nuñez del Prado. Él me contó
- Page 121 and 122: tario de un puesto de venta de libr
- Page 123 and 124: 123
- Page 125 and 126: 125
- Page 127: 127
- Page 131 and 132: la Asamblea Plurinacional que coord
- Page 133 and 134: Enciclopedia Histórica Documental
- Page 135: Revista DialécticaLa Revista Dial