Índice

More documents

Recommendations

Info

160 El diseño de un programa de monitoreo debe basarse en el modelo conceptual del problema a abordar. Este modelo corresponde a una hipótesis que incorpora datos sitio-específicos de manera de gestionar los impactos ambientales actuales o futuros de una operación minera (INAP, 2012). En general, estos modelos incluyen información del sitio e identifican las posibles fuentes de contaminación, los mecanismos de transporte, los medios o vías de exposición y los receptores. Asimismo, los modelos conceptuales permiten identificar brechas de información y la necesidad de análisis adicionales (McLemore et al., 2009), que deben ser actualizados a medida que se dispone de mayor información en los proyectos. El desarrollo de estos modelos, desde el enfoque de la evaluación de riesgos, permite establecer programas de monitoreo específicos para las fuentes potencialmente generadoras de DM y para los receptores. 6.2.1 Definición de los objetivos del monitoreo Al comienzo de la etapa de monitoreo se deben definir sus objetivos, que variarán en función de las condiciones sitio-específicas, de la etapa del ciclo de vida de la instalación y de la faena minera, así como de las preguntas específicas que busca responder el monitoreo por sí mismo. A continuación, se presentan algunos ejemplos de estos objetivos, en relación al monitoreo durante el desarrollo del Programa de Estabilidad Química (PEQ) (INAP, 2012): • Caracterizar las condiciones de la línea base. El objetivo del monitoreo está enfocado a la caracterización de las condiciones ambientales de base (físicas, químicas y biológicas), de manera de poder contrastar la información con los cambios producidos por la actividad minera. Estas condiciones pueden verse afectadas por la actividad minera histórica o por otras actividades antrópicas no relacionadas con la minería. En este monitoreo se deben identificar áreas particularmente sensibles. • Verificar el potencial de generación de DM. El objetivo del monitoreo es validar o verificar los resultados determinados en la etapa de predicción. • Determinar o predecir el inicio de la generación de DM. El objetivo del monitoreo está enfocado en detectar el inicio o predecir de manera temprana la generación de DM, para implementar medidas de gestión, validar y/o calibrar los modelos predictivos. • Verificar el comportamiento esperado. El objetivo del monitoreo está enfocado en confirmar el comportamiento esperado de los materiales, de manera de validar o complementar los resultados obtenidos en las etapas de descripción/caracterización y predicción, a través de la detección de comportamientos inesperados, para iniciar las acciones correctivas adecuadas. • Evaluar el destino y transporte de contaminantes. El objetivo del monitoreo está enfocado en caracterizar las condiciones físicas o geoquímicas del DM y su entorno, de manera de evaluar la movilidad de los potenciales contaminantes hacia los receptores. • Evaluar los impactos en los receptores. El objetivo del monitoreo está enfocado en caracterizar las condiciones de los receptores, de manera de evaluar los potenciales impactos del DM. • Gestión ambiental. El objetivo del monitoreo está enfocado en evaluar el desempeño de las medidas de gestión de la EQ implementadas, ya sea para prevenir, controlar o tratar el DM. 6.2.2 Definición de los componentes de un programa de monitoreo Una vez establecidos los objetivos, se deben determinar los componentes del programa de monitoreo, que incluyen: • Fuentes o instalaciones potencialmente generadoras de DM: botaderos, depósitos de relaves, depósitos de lixiviación, mina a rajo abierto y/o mina subterránea. • Medios de exposición (transporte): agua subterránea, agua superficial, aire, sedimento y/o suelo. • Receptores: humanos y ecológicos (medio ambiente). Estos componentes a su vez incluyen muchos aspectos, algunos de los cuales se clasifican como componentes típicos en la siguiente tabla (Tabla 28). Estos aspectos deben ser monitoreados para detectar los efectos del proceso generador de DM o los cambios en este proceso (INAP, 2012). La concentración de la carga de contaminantes es el indicador más útil para evaluar los cambios en comparación a la línea base (evaluación del impacto de la actividad minera por indicadores de alerta temprana), así como para evaluar las alternativas de tratamiento a implementar, o el funcionamiento y la eficiencia de sistemas de tratamiento ya implementados. Por este motivo se han incluido en la tabla (Tabla 28) las mediciones de caudales como parte de los
componentes típicos de un programa de monitoreo (INAP, 2012).Hay que considerar que otros procesos como la evaporación o dilución, pueden influenciar en la concentración de un elemento, por lo que deben ser considerados. Tabla 28. Componentes típicos a monitorear en referencia al proceso de generación de DM. Componente típico Razón Clima Hidrología Hidrogeología Biológico Geoquímica Precipitación (tipo y cantidad) Temperatura Evaporación Humedad Acumulación de nieve Dirección y velocidad del viento Caudal del agua superficial Calidad del agua superficial Calidad del sedimento Caudal del agua subterránea Calidad de agua subterránea Receptores acuáticos Hábitat Composición química Mineralogía Test de predicción Entrada al balance de agua Evaluar su relación con el proceso de generación de DM Entrada al balance de agua Cálculo de la carga contaminante Evaluación de hábitat acuático Caracterización de las condiciones línea base Evaluación en la fuente Evaluación de la vía de transporte Evaluación destino de contaminantes Información de hábitat para la evaluación de riesgos Caracterización de las condiciones línea base Evaluación de la vía de transporte Evaluación destino de contaminantes Información de hábitat para la evaluación de riesgos Entrada al balance de agua Evaluación de la vía de transporte Evaluación destino de contaminantes Caracterización de las condiciones línea base Evaluación en la fuente Evaluación de la vía de transporte Evaluación destino de contaminantes Caracterización de las condiciones línea base Evaluación de riesgos Exposición de receptores y evaluar efectos/impactos Evaluación del potencial de generar DM y/o lixiviación de metales Evaluación de resultados Gas Transferencia de gas Evaluar su implicancia en el proceso de generación de DM Fuente: Modificado de INAP, 2012. 161
Page 2 and 3:
Índice Abreviaturas 7 Glosario 8 P
Page 4 and 5:
Índice Figuras 4 Figura 1 Fuentes
Page 6 and 7:
Índice Tablas Tabla 1 Producción
Page 8 and 9:
Glosario 8 • Botadero: lugares de
Page 10 and 11:
Prólogo La industria minera en Chi
Page 12 and 13:
La industria extractiva minera es u
Page 14 and 15:
elacionados a la extracción de oro
Page 16 and 17:
Los procesos de oxidación de miner
Page 18 and 19:
la oxidación en esta etapa. Finalm
Page 20 and 21:
pH> 6: H 2 CO 3 (aq) H + (aq) + HC
Page 22 and 23:
ales y la cristalinidad de las fase
Page 24 and 25:
existe la posibilidad del desarroll
Page 26 and 27:
La gestión de la estabilidad quím
Page 28 and 29:
28 A continuación se resumen las e
Page 30 and 31:
y es probable que sea necesario est
Page 32 and 33:
4 HERRAMIENTAS Y CRITERIOS PARA EVA
Page 34 and 35:
34 Figura 9. Etapas que evalúanla
Page 36 and 37:
36 De la misma manera, se debe resa
Page 38 and 39:
Tabla 6. Principales aspectos a con
Page 40 and 41:
Por otro lado, generalmente los bot
Page 42 and 43:
de pH muy bajos, además de contene
Page 44 and 45:
4.2.4 Definición de modelos concep
Page 46 and 47:
ciones y características del entor
Page 48 and 49:
MÉTODOS DE LABORATORIO Predicción
Page 50 and 51:
Un modelo conceptual corresponde a
Page 52 and 53:
Tabla 12. Códigos hidrológicos e
Page 54 and 55:
• Modelos geoquímicos En princip
Page 56 and 57:
Tabla 13. (Continuación) Códigos
Page 58 and 59:
• Modelos aplicables a instalacio
Page 60 and 61:
4.4 Etapa de Evaluación de Riesgo
Page 62 and 63:
Análisis del riesgo: este paso ana
Page 64 and 65:
Tabla 15. Riesgos e impactos asocia
Page 66 and 67:
Tabla 16. Fases de la evaluación d
Page 68 and 69:
Tabla 16. (Continuación) Fases de
Page 70 and 71:
Este capítulo presenta las herrami
Page 72 and 73:
72 Figura 20. Etapas para asegurar
Page 74 and 75:
74 Figura 21. Consideraciones para
Page 76 and 77:
Tabla 17. (Continuación) Estrategi
Page 78 and 79:
2 Manejo del material con capacidad
Page 80 and 81:
previas de laboratorio, evaluando e
Page 82 and 83:
3 Microencapsulación/Pasivación (
Page 84 and 85:
4 Prevención y control microbioló
Page 86 and 87:
Tabla 20. (Continuación) Relaves e
Page 88 and 89:
6 Objetivo Clasificación Tipo de m
Page 90 and 91:
8 Objetivo Clasificación Tipo de m
Page 92 and 93:
9 Cubiertas o cobertores (Covers) 9
Page 94 and 95:
• Cubiertas repelentes de agua (W
Page 96 and 97:
Las cubiertas electroquímicas son
Page 98 and 99:
distribución de tamaño de partíc
Page 100 and 101:
12 Co-disposición de botaderos y r
Page 102 and 103:
A continuación, se presenta un cua
Page 104 and 105:
Tabla 21. (Continuación) Ventajas
Page 106 and 107:
• DEPÓSITOS DE RELAVES Como se h
Page 108 and 109:
cubiertas antes de su modelación y
Page 110 and 111: Tabla 22. Ventajas y desventajas de
Page 112 and 113: Tabla 23. (Continuación) Tratamien
Page 114 and 115: Este tipo de humedales debieran cum
Page 116 and 117: 3 Objetivo Tipo de tratamiento Clas
Page 118 and 119: Hay autores (Ziemkiewicz et al.,199
Page 124 and 125: 10 Reactores SCOOFI (SCOOFI reactor
Page 126 and 127: Tabla 24. (Continuación) Ventajas
Page 128 and 129: Tabla 25. (Continuación)Tratamient
Page 130 and 131: Tabla 25. (Continuación)Tratamient
Page 132 and 133: 2 Neutralización/Hidrólisis (Neut
Page 136 and 137: 6 Precipitación química de sulfat
Page 138 and 139: artificialmente aumentando la presi
Page 140 and 141: 8 Electrofloculación (Electroflocc
Page 142 and 143: 10 Electroflotación (Electroflotat
Page 144 and 145: 12 Intercambio iónico con resinas
Page 146 and 147: 14 Adsorción con distintos materia
Page 148 and 149: 15 Cristalización (Crystallization
Page 150 and 151: A continuación, se presenta una ta
Page 156 and 157: Tabla 27. (Continuacion) Etapas par
Page 158 and 159: 158 La gestión de la estabilidad q
Page 162 and 163: 162 6.2.3 Diseño del programa de m
Page 164 and 165: 164 6.2.5 Monitoreo durante la etap
Page 166 and 167: eferencia a los métodos de explota
Page 168 and 169: • Fase 1 - Muestreo inicial. Esta
Page 170 and 171: Figura 77. Número mínimo de muest
Page 172 and 173: tener en cuenta las posibles situac
Page 174 and 175: d. Árboles de decisión A continua
Page 176 and 177: • Depósitos de lixiviación En l
Page 178 and 179: Tabla 33. Legislación nacional vig
Page 180 and 181: 180 Acuerdo Marco Producción Limpi
Page 182 and 183: 182 the disposal of mining and mine
Page 184 and 185: 184 lar three-dimensional finite-di
Page 186 and 187: 186 model. In: Melchoir, D.C. and B
Page 188 and 189: 188 Universidad de Concepción, 200
Page 190 and 191: 190 8ANEXOS
Page 192 and 193: 01 Reconocimiento en terreno LUPA Y
Page 194 and 195: 04 Identificación en laboratorio L
Page 196 and 197: 07 Análisis Identificación y aná
Page 198 and 199: 09 Identificación y análisis quí
Page 206 and 207: 17 Predicción de drenaje minero pH
Page 208 and 209: Desventajas • Las tasas y duraci
Page 210 and 211:
Ventajas • Son métodos que permi
Page 212 and 213:
Interpretación de los resultados L
Page 214 and 215:
Interpretación de los resultados E
Page 216 and 217:
23 Predicción de drenaje minero TE
Page 218 and 219:
24 Predicción de drenaje minero EX
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Interpretación de los resultados U
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Desventajas • La interpretación
Page 234 and 235:
234 or Cement Kiln Dust for Limitin
Page 236 and 237:
236 64. Mudd, G., Boger, D.V., Apri
Page 238 and 239:
238 5. Environment Agency, 2012. Mi
Page 240 and 241:
naturales. Laboratorio de Ingenier
Page 242 and 243:
242 Fichas para Muestreo en Terreno
Page 244 and 245:
Fichas para Muestreo en Terreno A c
Page 246 and 247:
246 9EQUIPO DE TRABAJO
show all

Índice

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?