21.05.2016 Views

Índice

GuiaMetodologicaQuimica

GuiaMetodologicaQuimica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La gestión de la estabilidad química (EQ) durante el<br />

ciclo de vida de una faena minera requiere de una<br />

estrategia de trabajo definida y consecuente, que<br />

considere no sólo el cumplimiento de las exigencias<br />

normativas, sino que también las crecientes exigencias<br />

de la comunidad. En este escenario, la gestión<br />

de la EQ debe ser abordada mediante una estrategia<br />

integral, cuya visión y objetivo sea la gestión de cada<br />

una de las instalaciones consideradas como fuentes<br />

potencialmente generadoras de DM, a lo largo de<br />

toda su vida útil, de manera de asegurar la EQ de las<br />

instalaciones remanentes 9 , y en general de toda la<br />

faena, en el momento del cierre.<br />

Debido a la gran cantidad de factores que influyen<br />

en la generación y transporte de DM y dado que este<br />

fenómeno puede manifestarse incluso mucho tiempo<br />

después de cesadas las operaciones mineras,<br />

es importante considerar que esta gestión debe ser<br />

continua en el tiempo, de manera de prevenir, controlar<br />

y/o mitigar los efectos del DM en el largo plazo.<br />

Asimismo, la gestión de la EQ debe ser considerada<br />

como un apoyo estratégico al operador minero, no<br />

sólo para cumplir con las exigencias de la autoridad<br />

y la comunidad en este respecto, sino que también<br />

generando información durante todo el ciclo de vida<br />

de la faena minera, que servirá de apoyo en la toma<br />

de decisiones respecto de las medidas de gestión que<br />

se implementen durante la operación y el cierre para<br />

asegurar la EQ luego del cese de las operaciones, y<br />

respecto del control de los riesgos y los costos asociados<br />

a esta gestión.<br />

En este contexto, la estrategia que se presenta en esta<br />

Guía tiene por objeto resaltar la importancia de la gestión<br />

de la EQ en cada una de las fuentes potencialmente<br />

generadoras de DM desde el momento de su planificación,<br />

pudiendo coincidir con cualquier etapa del ciclo<br />

de vida de una faena minera. Conforme a lo anterior, se<br />

requiere de una gestión continua, trazable e integral,<br />

mediante el diseño e implementación de un Programa<br />

de Estabilidad Química (PEQ) para cada una de las<br />

instalaciones mineras involucradas.<br />

En este Capítulo se presentan los principales aspectos<br />

relacionados al diseño y desarrollo de un PEQ,<br />

su relación con el ciclo de vida de la faena minera y<br />

consideraciones para faenas e instalaciones mineras<br />

(potencialmente generadoras de DM) en planificación<br />

y existentes. En capítulos posteriores se detallan<br />

cada una de las etapas que conforman un PEQ.<br />

3.1 Programa de Estabilidad Química:<br />

Gestión Integral del Drenaje Minero<br />

Se entenderá por Programa de Estabilidad Química<br />

(PEQ) a la hoja de ruta diseñada con el objeto de gestionar,<br />

de manera integral, el DM en cada una de las<br />

fuentes potencialmente generadoras, constituyéndose<br />

este programa como una herramienta de trabajo,<br />

que variará en función de las características de cada<br />

instalación, su relación con el entorno y la etapa del<br />

ciclo de vida en que se encuentre. Idealmente, el diseño<br />

del PEQ debe realizarse al inicio de la vida útil de la<br />

instalación, dado que la gestión de la EQ, en general,<br />

es más sencilla y más eficiente en estos casos.<br />

3.1.1 Objetivos y etapas del programa de<br />

estabilidad química (PEQ)<br />

El PEQ (Figura 7) engloba diferentes etapas orientadas<br />

a lograr la condición de EQ en el momento de cierre<br />

de una instalación o de una faena minera. Estas<br />

etapas responden a dos objetivos generales: evaluar<br />

y asegurar la EQ de una instalación minera.<br />

Las etapas que están orientadas a EVALUAR la EQ tienen<br />

como objetivo recopilar y generar información que<br />

permita caracterizar tanto las fuentes potencialmente<br />

generadoras de DM como su entorno, de manera de<br />

determinar si la fuente tiene capacidad de generar DM<br />

y de qué tipo, determinar su comportamiento en el largo<br />

plazo y evaluar los potenciales riesgos relacionados<br />

a la generación y transporte de DM hacia los potenciales<br />

receptores ambientales. Éstas corresponden a<br />

las etapas de Descripción/Caracterización, Predicción y<br />

Evaluación de Riesgo Ambiental.<br />

Por otra parte, las actividades orientadas a ASEGURAR<br />

la EQ de una fuente generadora de DM tienen como<br />

objetivo evitar, controlar, minimizar, eliminar o tratar<br />

el DM generado. Las etapas del PEQ que permiten<br />

abordar estos objetivos son las etapas de Prevención,<br />

Control, Tratamiento y la Evaluación de Riesgos Residual.<br />

De manera transversal a las etapas anteriores se<br />

debe considerar la etapa de Monitoreo, de especial<br />

relevancia dentro del desarrollo de un PEQ, ya que<br />

tiene como objetivo controlar la información y los<br />

resultados obtenidos a lo largo del desarrollo del<br />

PEQ y realizar el seguimiento de las condiciones (tanto<br />

de las fuentes potencialmente generadoras como<br />

de los potenciales receptores) a lo largo del tiempo.<br />

26<br />

9. Se refiere a las instalaciones de una faena minera que no son desmanteladas al momento del cierre o que quedan tras el cese de la<br />

actividad (p. ej.botaderos de estéril, depósitos de relave, entre otros).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!