23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

1gmkmuycn

1gmkmuycn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ciertos grupos —como personas refugiadas,<br />

solicitantes de asilo y migrantes— que<br />

seguían estando especialmente expuestos a<br />

la violencia y el acoso. El gobierno no tomaba<br />

medidas para contrarrestar este clima de<br />

intolerancia, y era habitual el uso de lenguaje<br />

discriminatorio o xenófobo por parte de<br />

algunos funcionarios públicos.<br />

En abril, varios medios de comunicación<br />

nacionales e internacionales emitieron<br />

imágenes de las denominadas “patrullas<br />

fronterizas voluntarias” rodeando y<br />

apresando a migrantes iraquíes y afganos<br />

que intentaban cruzar la frontera desde<br />

Turquía, para a continuación entregarlos a la<br />

policía. Inicialmente, estos “arrestos<br />

ciudadanos” ilegales cosecharon elogios de<br />

las autoridades y de ciertos sectores de la<br />

población; sin embargo, después de que el<br />

Comité Búlgaro de Helsinki presentase una<br />

queja formal, la policía local detuvo a algunos<br />

de los perpetradores y el Ministerio del<br />

Interior emitió comunicados en los que pedía<br />

a la ciudadanía que se abstuviera de<br />

aprehender a personas refugiadas,<br />

solicitantes de asilo y migrantes.<br />

Romaníes<br />

Persistían la exclusión social y la<br />

discriminación generalizada de la población<br />

romaní. El Comité de los Derechos del Niño,<br />

de la ONU, expresó preocupación por las<br />

persistentes carencias en el acceso de los<br />

niños y niñas romaníes a la educación, a la<br />

atención médica y a viviendas adecuadas. La<br />

población romaní seguía teniendo una<br />

presencia desproporcionada en las escuelas<br />

“especiales”, las instituciones de salud<br />

mental y los centros de detención para<br />

menores. Las autoridades continuaban<br />

efectuando desalojos forzosos sin<br />

proporcionar viviendas alternativas<br />

adecuadas, dejando sin hogar a numerosas<br />

familias.<br />

Mujeres musulmanas<br />

En septiembre, la Asamblea Nacional aprobó<br />

una ley de ámbito nacional que prohibía el<br />

uso del velo integral en lugares públicos. La<br />

ley formaba parte de un paquete de<br />

propuestas del Frente Patriótico, partido<br />

integrante del gobierno de coalición,<br />

presuntamente dirigidas a prevenir lo que se<br />

calificaba de “radicalización”. Otros<br />

proyectos de ley que se estaban examinando<br />

al concluir el año proponían medidas de<br />

amplio calado, como la proscripción del<br />

“islam radical”, la prohibición total de la<br />

financiación extranjera de confesiones<br />

religiosas y la obligación de usar el idioma<br />

búlgaro en todos los servicios religiosos.<br />

Varios centros regionales de población, como<br />

la ciudad de Pazardzhik, ya habían prohibido<br />

el uso del velo integral en público a lo largo<br />

del año. Aunque pocas mujeres llevaban velo<br />

integral o burka en Bulgaria, la prohibición a<br />

nivel nacional podría tener un impacto injusto<br />

en las mujeres pertenecientes a las minorías<br />

étnicas turca y romaní musulmana.<br />

SEGURIDAD Y MEDIDAS<br />

ANTITERRORISTAS<br />

En julio, la Asamblea Nacional aprobó con<br />

celeridad un nuevo proyecto de ley<br />

antiterrorista que definía los “actos<br />

terroristas” de forma imprecisa y<br />

excesivamente amplia 1 y facultaba al<br />

presidente a declarar, con la aprobación de<br />

la Asamblea Nacional, el “estado de<br />

excepción” en caso de producirse un<br />

atentado terrorista en territorio búlgaro.<br />

Durante el estado de excepción, las<br />

autoridades podrían prohibir cualquier tipo<br />

de reunión, concentración o manifestación<br />

pública, sin supervisión independiente y<br />

efectiva. Además, el proyecto de ley<br />

contemplaba la aplicación de una serie de<br />

medidas de control administrativo, como la<br />

prohibición de viajar o la restricción de la<br />

libertad de circulación y asociación, a<br />

cualquier persona sospechosa de estar<br />

“preparando o planeando un atentado<br />

terrorista”.<br />

No devolución<br />

En agosto, Bulgaria incumplió el principio<br />

jurídico internacional de no devolución (nonrefoulement).<br />

La policía aprehendió a<br />

Abdullah Buyuk, ciudadano turco residente<br />

en Bulgaria desde finales de 2015, y lo<br />

Informe 2016/17 Amnistía Internacional 119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!