23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

1gmkmuycn

1gmkmuycn

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kostyantyn Beskorovaynyi regresó a su<br />

hogar el 25 de febrero, después de que su<br />

secuestro y detención secreta —reconocida<br />

oficialmente, aunque de forma indirecta—<br />

fueran objeto de una campaña<br />

internacional. 4 En julio, el fiscal jefe militar de<br />

Ucrania prometió una investigación efectiva<br />

de las denuncias realizadas por Kostyantyn<br />

Beskorovaynyi respecto a haber sido<br />

sometido a desaparición forzada, tortura y a<br />

15 meses de detención secreta por el SBU,<br />

pero al terminar el año no se tenía constancia<br />

de que la investigación hubiera producido<br />

resultados tangibles.<br />

Varias decenas de personas más<br />

permanecían detenidas en secreto en<br />

centros del SBU en Mariupol, Pokrovsk,<br />

Kramatorsk, Izyum, Járkov y, posiblemente,<br />

otros lugares. Algunas fueron canjeadas por<br />

otras retenidas por las fuerzas separatistas.<br />

Tres fuentes distintas hicieron llegar a<br />

Amnistía Internacional y Human Rights<br />

Watch los nombres de 16 personas,<br />

confirmando por separado que se hallaban<br />

detenidas en secreto por el SBU en Járkov<br />

desde 2014 o 2015. Las organizaciones<br />

remitieron la lista a las autoridades<br />

ucranianas, y posteriormente al menos 18<br />

personas, incluidas esas 16, fueron puestas<br />

en libertad en secreto, sin que llegara a<br />

reconocerse oficialmente su detención. Tres<br />

de ellas —Vyktor Ashykhmyn, Mykola<br />

Vakaruk y Dmytro Koroliov— decidieron<br />

hablar públicamente de su detención y<br />

presentar de forma oficial una denuncia. 5<br />

En las autoproclamadas repúblicas<br />

populares de Donetsk y Luhansk, sus<br />

respectivos “ministerios de Seguridad del<br />

Estado” emplearon sus poderes, otorgados<br />

por “decretos” de ámbito local, para realizar<br />

detenciones arbitrarias por periodos de hasta<br />

30 días y para ampliar repetidamente este<br />

plazo. Igor Kozlovskyi (detenido el 27 de<br />

enero) y Volodymyr Fomychev (detenido el 4<br />

de enero) fueron acusados de poseer armas<br />

ilegalmente, cosa que negaron, y de “apoyar”<br />

al “bando ucraniano”. Un tribunal de<br />

Donetsk condenó a Volodymyr Fomychev a<br />

dos años de cárcel el 16 de agosto. Igor<br />

Kozlovskyi continuaba detenido en espera de<br />

juicio al concluir el año.<br />

PERSONAS INTERNAMENTE<br />

DESPLAZADAS<br />

En su examen de Ucrania de 2016, el Comité<br />

para la Eliminación de la Discriminación<br />

Racial puso de relieve varios motivos de<br />

preocupación en torno a las dificultades que<br />

sufría la población internamente desplazada.<br />

Entre ellos figuraba la vinculación de las<br />

ayudas sociales, incluidas las pensiones, a la<br />

condición de persona internamente<br />

desplazada y a la residencia en zonas<br />

controladas por el gobierno.<br />

LIBERTAD DE EXPRESIÓN: PERIODISTAS<br />

Los medios de comunicación a los que se<br />

atribuían opiniones favorables a Rusia o a los<br />

separatistas o que eran especialmente<br />

críticos con las autoridades eran objeto de<br />

acoso, incluidas amenazas de cierre y<br />

violencia física. El ministro del Interior<br />

amenazó repetidamente con cerrar el canal<br />

de televisión Inter, y el 4 de septiembre unos<br />

15 hombres con el rostro cubierto intentaron<br />

sin éxito entrar por la fuerza en sus oficinas,<br />

acusándolo de que su cobertura informativa<br />

estaba sesgada a favor de Rusia. A<br />

continuación arrojaron cócteles molotov al<br />

interior del edificio, lo que provocó un<br />

incendio.<br />

El servicio de migración de Ucrania anuló<br />

el permiso de trabajo de Savik Shuster,<br />

conocido presentador de televisión con doble<br />

nacionalidad italiana y canadiense, en<br />

contravención del procedimiento existente. El<br />

tribunal de apelación de Kiev se lo<br />

restableció el 12 de julio. Posteriormente, las<br />

autoridades fiscales iniciaron un<br />

procedimiento penal contra 3STV, el canal de<br />

Savik Shuster, quien, el 1 de diciembre,<br />

decidió cerrarlo debido a la presión sufrida y<br />

a la falta de fondos.<br />

Ruslan Kotsaba, periodista independiente<br />

y bloguero de la ciudad de Ivano-Frankivsk,<br />

fue condenado el 12 de mayo a tres años y<br />

medio de cárcel por “obstruir las actividades<br />

legítimas de las fuerzas armadas ucranianas<br />

durante un periodo excepcional”. Llevaba<br />

450 Informe 2016/17 Amnistía Internacional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!