23.02.2017 Views

AMNISTÍA INTERNACIONAL

1gmkmuycn

1gmkmuycn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

que el preso de conciencia Ibrahim Karimi<br />

fuera expulsado de Bahréin cuando<br />

cumpliera su condena a 25 meses de prisión<br />

en 2018.<br />

TORTURA Y OTROS MALOS TRATOS<br />

Continuaron recibiéndose informes de tortura<br />

y otros malos tratos, sobre todo de personas<br />

sospechosas de terrorismo y otros delitos<br />

sometidas a interrogatorio por la Dirección de<br />

Investigaciones Criminales de la policía.<br />

Seguían celebrándose juicios sin garantías, y<br />

los tribunales continuaban basándose en<br />

“confesiones” supuestamente obtenidas<br />

mediante coacción para dictar sentencias<br />

condenatorias por delitos de terrorismo.<br />

Internos de las prisiones de Dry Dock y<br />

Yaw denunciaron malos tratos, como<br />

reclusión en régimen de aislamiento y<br />

atención médica insuficiente.<br />

IMPUNIDAD<br />

Prevalecía en gran medida un clima de<br />

impunidad, aunque el defensor del Pueblo<br />

del Ministerio del Interior y la Unidad de<br />

Investigaciones Especiales de la Fiscalía<br />

continuaron investigando presuntas<br />

violaciones de derechos humanos cometidas<br />

por las fuerzas de seguridad. Se procesó a<br />

varios miembros de baja graduación de las<br />

fuerzas de seguridad, pero a ningún mando.<br />

La Unidad de Investigaciones Especiales<br />

afirmó que durante el año había recibido 225<br />

denuncias y había remitido a los tribunales a<br />

11 miembros de las fuerzas de seguridad por<br />

cargos de agresión. Durante 2016 se<br />

dictaron sentencias condenatorias al menos<br />

contra 4 miembros de las fuerzas de<br />

seguridad, y al menos 12 fueron absueltos.<br />

En enero, el Tribunal de Apelación elevó de<br />

dos a siete años las penas de prisión<br />

impuestas a dos agentes de policía por<br />

causar la muerte bajo custodia de Ali Issa<br />

Ibrahim al Saqer en 2011. En marzo, el<br />

Tribunal condenó a un policía a tres años de<br />

prisión por el homicidio ilegítimo de Fadhel<br />

Abbas Muslim Marhoon en 2014, anulando<br />

así la decisión anterior de absolverlo.<br />

En febrero, el Tribunal de Apelación<br />

confirmó la absolución de un agente de<br />

policía que había sido grabado en vídeo<br />

cuando disparaba a quemarropa a un<br />

manifestante pacífico en enero de 2015, al<br />

resolver que no había pruebas que<br />

confirmasen la presencia de la víctima ni de<br />

lesiones, a pesar de las imágenes. En marzo,<br />

el Tribunal anuló las sentencias<br />

condenatorias dictadas contra tres policías<br />

en 2015 por haber causado la muerte bajo<br />

custodia de Hassan Majeed al Shaikh en<br />

noviembre de 2014 y redujo la condena de<br />

otros tres agentes de cinco a dos años.<br />

DERECHOS DE LESBIANAS, GAYS,<br />

BISEXUALES, TRANSGÉNERO E<br />

INTERSEXUALES<br />

Las autoridades continuaban aplicando las<br />

disposiciones del Código Penal sobre “actos<br />

licenciosos” y “obscenidad” para enjuiciar y<br />

encarcelar a personas por mantener<br />

relaciones homosexuales.<br />

En enero y febrero, los tribunales<br />

rechazaron las solicitudes de cambio de<br />

género en los documentos oficiales<br />

presentadas por tres bahreiníes que se<br />

habían sometido a operaciones de cambio de<br />

sexo en el extranjero.<br />

En septiembre, un tribunal condenó a 28<br />

hombres a entre seis meses y dos años de<br />

prisión tras declararlos culpables de “actos<br />

licenciosos” y “obscenidad” por haber<br />

asistido a una fiesta privada en la que<br />

algunos vistieron ropa de mujer. En<br />

noviembre, un tribunal de apelación les<br />

redujo las condenas a entre uno y tres<br />

meses.<br />

DERECHOS DE LAS MUJERES<br />

Las mujeres estaban discriminadas en la<br />

legislación y en la práctica. En mayo, el<br />

Parlamento decidió abolir el artículo 353 del<br />

Código Penal, que permitía que los violadores<br />

eludieran la pena de prisión si la víctima<br />

consentía en casarse con ellos.<br />

DERECHOS DE TRABAJADORES Y<br />

TRABAJADORAS MIGRANTES<br />

Los trabajadores y las trabajadoras migrantes<br />

continuaban sufriendo explotación y abusos<br />

a manos de los empleadores. En julio, más<br />

98 Informe 2016/17 Amnistía Internacional

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!