New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 23<br />
agálikjgHj v,T·kjpcjkuEduEsuipjgituea|pI 1998 }ko×UgHjmà, v,T·kjpcjea.njesHja.<br />
SbNtjRu·gpjqWkjsritjB.h<strong>in</strong>jdI mà,râ qN.·Skja.gt×U$aj m¡,SuEgbtcjw>tjg>tj<br />
gLÕicj×UqN.·mtuYkLÕcjer.cjmdHjrâ percjw>tjg>tjauitjquJ m¡,SuEgbaT.njgtet·gHj<br />
puOm¡,ttjekL.·a.er.cjâ hW·eqcjq.jgHjmà, percjpv.ek.njcC.jpuO yutjedkjluJl.j<br />
a.m.njrâ ×UkuEpWêpWÕicjek.njgkUeK[cjpuO$aj ]qnjT·kjpcjgW·×U UNHCR /uitjgW·gHjpek.·<br />
tuYnaelwjpuO p·kjptu<strong>in</strong>jB.tnjmUlmWYB. ef[·qgutjqw>tjebÐ.njlikjeK[cj´ likjbM.<br />
likjagálikj eku.·B.q.qipP· gNnjkuJmdHjrâ p:YÇÕcjbM.gHj hW·qucjsYaerwjh<strong>in</strong>jdI<br />
»$ajgHj puOpelwjpeltjlwjqWkjan.gtjek.njcC.jpuOer.cjmdHjrâ<br />
p:YtWÕEr,ÇÕcjeK[cjwW· aerwjqucjsYp:Yedq×·WgLiÕcjkuEgkUr´ h.K> fl.nj mI¾zitaj<br />
tupjv,qÒ·kuJelwj aerwjmputI eku.·eK[cjtIt<strong>in</strong>jtajgHjtNhj\K.v,qÒ·bWYmel.njrâ<br />
kM<strong>in</strong>jÇÕcjpuOdkjptnjdImwjker|zItuYmà, B.q.qucjsYRucjgHj eTkjkuEd,qucjsYB.q.<br />
agálikj v·cjrokM <strong>in</strong>jÇÕcjaiסiykuJer.cjpuOv.tjektjrâ huitj×Uek.njgkUeK[cjbWYmgLiÕcj<br />
lv.tj×W·q.jgHjtuY puOm¡,kuE\dhtjkuEek.njf[ênj¾gihjpuO ktjebÐ.njlikjagálikjrâ<br />
tNhjneqà.·kLiÕhjtJektjeynjqN.cj eku.·percjwieqqetMcjek.njgkUeK[cjm.njgHj<br />
m¡,elpjlwjaerwjB.q.eK[cjkuJer.cjâ »wW· qWkjkM<strong>in</strong>jÇÕcjpuOgW·ezN.jem.wjtotkj<br />
tu<strong>in</strong>jgHjpM ikjezN.jdM ·cjer.cjâ qkÒr.tj 1999 gHjmdHjw>repcjkL·qN.·ek.njgkUeK[cjtaj<br />
eRHjeqHjkLÕcjq.qN.Kertj´ ×UqkÒr.tj 1888 et·v,ptnjq.qN.gkUaemrik.nj<br />
taj ssuipjkLÕcje×H.wjduEeK[cjpuOtuY p:Yar.v,tajptnjq.qN.gHj quJkuEbuicjef[·kuEeqN.tj<br />
percjpv. percjTtjyukjp:YtWÕEr,ÇÕcjeK[cjpuOezN.jem.wjtotkjtu<strong>in</strong>jbWYmgLiÕcjrâ p:Ylkj<br />
TkjaluEqIlMÕhj$ajgHj percjtaj$ajekL·a.auitjrâ<br />
aluEqIlMÕhj$ajhuJdM·cj edqe×H.wjduEeK[cjgHj mikjgW·kuEdHjmWYterkjmWYedq<br />
p:YkM<strong>in</strong>jÇÕcjbM.kuJ´ ek.njgkUeK[cjgmLiÕcjtajelwj ×W·pMikjd,gNpjdM·cjrâ Sg, kualuEqI<br />
v,mÇÕEÇÕikjdM ·cjhM YkuEbbWYDwjgHj buJluEpuOgW·petHjser.â pt·×UkuEdkjptnja<strong>in</strong>jT·cjv,mWYmWYtuY<br />
ekN.tjtYalu·kM <strong>in</strong>jÇÕcjmWYm¡,dkjptnja.râ puOmWYrYDwjm¡,ducjsquicjdduikjheqcj p:YgL,kwj<br />
$aj mNihjtldduikj×W·bWYmgLiÕcjâ mNihj|bokuJ ek.njcC.jkuJ ×UkuE;Õcjr,n.n.p:YgL,kwj$aj<br />
d,ducjsquicjdM ·cjdduikjn.n.q.jrâ ywjK>rpuO gtoluicjdM ·cjKuicjcjtuY twjesNhjeq.cjkl,<br />
a.mà, dduikjgmLiÕcjtajgHjÇÕE;ÕikjpluJpl.jpuO m.njhW·eqcjâ<br />
qWkjmNihj|boek.njgkUeK[cjtajgW·totkjtu<strong>in</strong>jm.njgHj percjktjebÐ.njpv.gHj<br />
pMikjezN.jbWYmel.njtuY ywjK>raYdHja.ÇÕcjr,kend>mà, aYq¡,ktjebÐ.njektjkWtj<br />
pv.mWYmWYq.jrâ nkuEkWtjpv.mktjlwjgHjr k.lkelcjsosuipjkLÕcjtWÕEr,ÇÕcjeK[cjmà,<br />
qWkjek.njgkUeK[cjtajgW·ezN.jem.wjtu<strong>in</strong>jgHj ekL.njlogtHjkuEer.cjâ dHjm.njetHj<br />
kukM <strong>in</strong>jÇÕcjbM.gHjelwjekL.njlokuEkuJer.cjâ bnjsWieK[cj<br />
percjpv. hM Yq¡,epÐ.·/tj<br />
$cjs.·t·cj<br />
øøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøø<br />
íp:Yku EepY>ducjtLÕcjmWYgHj aYSkjmitjhuJ$. ¤h.el.õ tuY mNihj±t· aYmhuJku Ev,gHj rpjektjtYaYtuY<br />
v,SucjKer.tjtYaYâ eynjqN.cjek.njgkUq{.njpuOgHj k.lSkjmitjv,qÒ·mà, pcjpÐÕ<strong>in</strong>jtY<br />
tuYhuJ ¤m.YqWnjõ v,mWYkuv,mWY hW·d,lukjsukjv,qÒ·mWYq.j Skjmitj v,qÒ·elpjrâí<br />
øøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøø<br />
¤¤ywjrÇÕcjr,puO$aj bL,/,dM ·cjhuJetHj mNihjgzajdM ·cjp:YaKnj$aj mNihje;.tj<br />
mNihjqMtjbuJebHjtajquJfauitj gW·dHja.d·kjt.ezN.j eacjeg[cjnIy.ezN.j mNihjtW.jÇÕipj<br />
gbutjezN.j (eRHek.·DRuJmWY ekL.njbdHjqWkjqMtjek.njgkUq{.njkuE mNihjezN.jq{.njwhj}k·cjcjtaj<br />
SuEgbqIkLIv,qÒ·tuY k:iÕpjqÒÕipjek.njgkUq{.njmWYtL mhuJtu<strong>in</strong>jaerwjq.jwW·râ aerwj<br />
v,huJgHj scjlupja.p:YsuitjaYmdHjrâ<br />
lMÕhjwW·ayukjaY 20 qN.·mdHjrâ aYkÐÕEdHjmNihjp:YkW.nje;.tjtjmWY led>wj<br />
tWÕEr,ÇÕcjq{.njtuY ×UBwe;.tjtjet· wIpr.mcjmWYkLÕcjlwjBwlgUtpjt,mWYmdHjrâ atuicj<br />
ddHjek.njcC.jeztjtj gW·kuE\dhtjekL.nj/uitjqWkjpercjpv.huJgHj mWYtYelwjhW·K[pjgW·<br />
mWYelHj$Jrâ BwaYalu·mWYBw m¡,m·cja.p:YtWÕEr,ÇÕcjq{.njer.cjgHjelwj aYekcjkUK[pjlwj<br />
×·WkuJe$.cjâ<br />
k.laYe;.tjtjet· pY>×UBwaY kW.njaYtuY percjtNhjhjaYgW· kUK[pj<br />
dHjDwicjgtohM YmWYq.jrâ p:YkW.njpuOgHj mNÕ·qC ibNtjkL·qC imdHjkuJrâ puOek.njcC.jtajgHj k.lsuipjkLÕcj<br />
aKicjptuihjtu<strong>in</strong>j RuihjhjtCYaduitjqCiqwj titja.gL.Y/hjptuihjrâ qWkjek.njcC.j<br />
tajhuJetHj aKicjtajgHjmdHjaKicjmipjauitjaes.njrâ leS.wjleS.wjqWkj<br />
gW·ÇÕnjtuipjs mpt·/cj tN,SutN,dunjtajgHj puOgL.YselpjkuJrâ aeG.titja.gL.YssN<br />
tajgHj m¡,gW>njtu<strong>in</strong>jduEesHjduEmWYmtuYmWYm ah<strong>in</strong>jkW.ja. |dipjewcja.dM·cjgHjr /hjplHjpÒo¾gipj<br />
mNÕ·ar·cjn.n.râ p:YaKicjxtukvcjmà,etHj puOek.njcC.jmWYqÒ· qWkjeqà·.gW·;.jq.YgHj a.gL.Y<br />
qC iq.Y duEkuEd,gW·mdHjrâ<br />
suipjkLÕcjxtumuhjk[.mà,etHj aKicjqwjtC YpuOek.·tkjewcjk[.v,qÒ· aerwj<br />
hW·auitjmWYelHj´ v,mWYkuv,mWY qL.Ygt,lv.tj kqpjgNnj quJkuEqL.YssNv,qÒ·râ<br />
ekL.njsKl.·e$.cjmà, b.jducj ¾pikjsutjpelcj s·cjduEkuEqMêe;·em.wjtiunj tuYgW·sauitjrâ<br />
ek.njkW.njpuO v,tajs·cjbdHjpMtjqWkjgW·suEdN.Y×UkuEBYg·kjxtumuhjk[.râ pY>×UKl.·tuY
Change language