New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
106 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 107<br />
qM.njmeqHj×UgHj v,tajhW·grtjqM.njmWYq.jrâ buJzkud,suitjgHjqHjm.njrâ alnj$aj<br />
mWYw>Dwjrm¡,ducjqM.nj tuYpuOquJv,fauitjmcjsM IdM ·cjtC Yeqà·.soqC igHjehcjmdHjrâ tC Yeqà·.kelcj<br />
soqCigHj]kpjtu<strong>in</strong>jquikjkjreTcjektjrâ v,ek.jncjpuO×UqCigHj lajmWYgitu\pcjtuYrhuJetHj<br />
mikjgW·sokuJmdHjrâ m·cja.buJgHjr xtur.qI|p·cjqL.YtuY |bYezN.jk[.ezN.jkÐÕEdHje$.cjgHj<br />
vielwjhW·Ky[lwjrâ ywjrkWIskjmWYdIkLÕcjed·>sutjgtmukjtuikjpuOmNÕ·dM·cjmà, mdHjkWIqWkj<br />
gW·pl·cjf[opuOh. aeG.sMIdM·cjgHj mWYtCYgHjkWIskjmWYsuipjkLÕcj¾bihjmWYtYDwj tuYkuEpuOv,pitL<br />
pelwjlwjsuikjgWItMÕYrâ muhuitjbuJluE mudHjer.gHjmuqM.njhW·gt.pjrâ qM.njelwjv,hW·qHj<br />
v,pãmNihjtuY pl·cjf[oh.K[pjdM·cjp:Ysuitjâ et.jlwjlpãKuihj v,pl·cjf[oqCih.g,tuY<br />
tu<strong>in</strong>jltUkWIskjauitjrâ ekN.tjtYk.lkWIskjed·>gHjr·cjtitja. dHjdM·cjT·cjacjsicj<br />
(acjs<strong>in</strong>jeT.cj) gHj gW·SuEektjrâ<br />
k[.jDwjqcj´ aYqluEgW·per.´ aYhW·eTcjlwjmWYq.j mdHjdM ·cjdN.YaYefkjauitjâ<br />
mNihjefkjkel.jbuJaY$aj mukÐÕEdHjkuaYer.gHjelwj K[pjtodM ·cjauitjhW·m.njrâ v,kuEgzaj<br />
dM·cjqipjpjltUtituY kuEamicj¤buJv,gzajelC.wjk[.jgHjgzajdM·cjsmjõgW·micjkuEket.wjrâ<br />
k.le;.tjtjet· dtUgtmukjaË. aË.eÆ·.ekcj×·WkuJr lMÕhj$aj gW·ayukj 50<br />
qN.·\pcj gtmukjmNihje;.tj×UzkugHj e;·kuEm<strong>in</strong>jlwjtYtuYkuEgzajdM·cjhuJgHj mupuOpkuJlwj<br />
duhjdnjbuJluEkuJer.â gu$jsr.YzkutajgHjelwj×·WdM·cj$Jrh.´ mpt·duhjkLtjgL·kjsv,<br />
muelwjhW·kliel.njlwjmWYq.j kuEdnjbuJ$ajgW·m·cjrh. aeG.K[pjdM ·cjgHj aet·¤eh<br />
huJmWYp>cjgW·etHjgW· hW·gW·etHjgb,sutjkuEõ rm[.cjkLÕcj×UlpãluEhW·tJ micjbuJgHjtuYaerwjmikjgW·<br />
qM.njgHjelwjhW·g·cjqM.nj m¡,m·cjeT.·qCitjtjrâ ar.aYmefkjel.njgHj lMÕhj$aj<br />
pY>hW·bL,râ m¡,SuEgbrâ p:YgdmjgHjeT.·lwjaYmNihjmWYDwjehcjâ m¡,efkjgM·kjel.njekW·râ<br />
efkjel.njtuYtNÕcjzuicjtYg·kja.auitjr´ ekL.nj»et·elwjhW·d, rpj»$ajelwjbL,<br />
aeG.mdHjdM ·cjgHjsW·suitjg·cjcjtuYhuJkuEmNihjmN·Õt.l[ÕicjmWYgHj¤aYefkjkel.jekW·ekW· fkjlwj<br />
eS.kumNihjmWYmWYõducjgunjv,buJluEelwjhW·gW·râ kLÕihjbt· huitj×UefkjdM·cjtuYtikjhW·qLicj<br />
quJgNo\p,mdHja.râ duEkuEtCYtM,a. tikjhW·qLicjrâ tCYtM,a.tuYefkjdM·cjgHjeh.Ya.râ<br />
lpkuEdHjaKicjbt·virgHj r.dn.mikjrâ Sg,r.dn.mikjgW·ÇÕikjepcjm.njhW·eqcjâ ×Ugy,<br />
tuYd,dHjqwjtC YgHj qB.we;·r hW·eqcjh.â<br />
|dipjelwjhW·bL,retHj qWkjgW·twjesNhjr×·W´ petHjaes.·zkutuY v·cjgW·pY>t,<br />
eT.·suitjmefkjdM ·cjgHj lWIpr.tu<strong>in</strong>jrâ Kׯk.ypuO$ajgHj eqC.Y\K.×UkuEpWm¡,K[ÕitjhW·m.nj<br />
eh.wjsuipjdM·cjrqW·´ bs.r$.gW·tuYsuitje;·vicjkLÕcj e;·mefkjdM·cjgHjelwjea.njesHjkuJrâ<br />
aerwjdwja·cjq.njquk[I v,mdHjk:ÕipjqÒÕipj kuElwjqti esN.njpVucjkLÕcjlwjgHj kelcj<br />
micjkLÕcjp:YekÐ.wjpLnjrâ ¤puOv,gmLiÕcj duEkuEkligW·dImwjker|zI guitjgs.nja.er.cjgHj<br />
ducjguicjektjlwjmdHjrâ v,luEmWYelwjm¡,ducjgrtjtuYlupjdHjek.njeb.jdImwjker|zIbWYanicj<br />
aTkjhM Yrâ atuicjpuOducjguicjektjlwjgHjpuOm¡,rcjtLÕcja.er.cjmdHjrâ akuquEe;· ÇÕEÇÕikjtuY<br />
m¡,ducjrpjsutjT·cjgHj m¡,pL.·bz,suitjnkuEDwjrâ guitjgs.njtuYm¡,pMwjB.wn.râ sNs pLnjelwj<br />
mikjgW·skuJhW·mikjskuJdHjdM·cj /uitjsm.njgHjm¡,guitjsa.râ huitjq.jgHjr kisËezN.jauitj<br />
suitjefkjaY v·cjgW·auitjekL·m.njgHj kLiÕhjhjtCYm¡,bHjlikjk[.jehcjrâ qWkjgW·kligW·<br />
dImwjker|zIgHj mNihjm¡,qL,lwjlm[ÕJelwj×·W´ muhuitjaYfauitjekL·pWmefkj$ajhW·m.njer.´<br />
/u<strong>in</strong>jre;·auitja.quJfauitjhW·dHjkL.relwj buJkL.kL.et·e;·hW·w>tjg>tjrâ aeG.m¡,<br />
kwtjkw,m·cjkuEpWmefkjgHj p:Ybucjet·gHjelwjb[ÕEtu<strong>in</strong>jpLnjrâ ×UtC YtM,tu<strong>in</strong>j muelwjhW·gW·s$Jr<br />
tCYescjtkjmWYn.;IrhuJetHj b[ÕEtu<strong>in</strong>jkuJrâ sNsmà,muelwjhMYmWYq.jr p:Ybucjet· £bgguEdM·cjgHj<br />
nkuE;.jplcjv,mkuElwjgHjr qucjducjm·cjrâ<br />
\K.hW·lajgHjr v,kuEpucjgW·srâ k.lbHjlwjlewcjz.tjmNihjyuE;.j(erqvj<br />
\pz.tj)gHj hW·kLiÕhjmWYq.jrâ lMÕhj$aj nzkugW·kLÕcjSuEgb pucjqWbuJ$aj sNsbuJ$ajgHj<br />
kuquEKuihjdM ·cjrgHj sW·suitjtuYd,cC itjef[·aetcjrâ tC Yp-mgHjpucjmqunjgM ·kjehcjsm.njrâ tC Y<br />
gtgHjguitjse$.cj»eÆ.Y kv.cjhuJ$.râ p:Ysuitjet·gHjepcjmWYgituetHj gW·aeK>cj<br />
ektjaSkjkuEqC ier.cjkUK[pjlwjâ lMÕhjepcjkLÕcj}togitur ektjaSkjkuEqC ielwj<br />
hW·gW·fuihj$J´ huitj×UsNshW·ÇÕikjepcjtuY percjTtjyukjperajesHjv.tjkuEmtjrâ<br />
k.lm·cjp:YqC iet·gHj qucj;.jetHjÇÕnjqucjlM iÕnjrâ p:YT·cj$ajhuitj×U;.jhW·a,zC,kuJ Kr·kj<br />
e;·mNÕ·qn·kjbWYmgLiÕcjtuY kÐÕEdHjyYek.njtMaj gNicjgitu<strong>in</strong>jrâ tuYpLnjyYSJe/tjelwjp>kLÕcj<br />
mWYyYpLnjrâ k.ltitjkLÕcj×UqC iet·gHj l[ÕicjzkumN·Õ 150 ep>cjmdHjtuY lMÕhj$ajgHjdHja.<br />
v·cjromNihj|bomwjedlj (Model) mWY \z.YT/>tjdM·cjrâ zkuaY$aj ywjrhW·gW·sNmNÕ·kuE<br />
D>tjah.rmà, e;·a.tjmikjtu<strong>in</strong>jsNgHjrâ v·cjrop:YlikjekcjbHjlwjkL.et·¤g[pnjeKtj<br />
ssjtkÒquiljwyjõ gHjr mumSuEgtmtjgHj m¡,sfauitjrâ<br />
ekN.tjtYduEkuEm¡,stN·w>cjbuicj tN·wunje;·mtu<strong>in</strong>jdM·cjp:YdN.YpuOS.YeT.·lwjpQo<br />
tajgHjelwjhW·eqHj huitj×UekL.wjb[ÕEel.nj qWkjgW·g[Õicjtoa.gHjm¡,srâ mNihjktjpv.p:Y<br />
lkjTkjg[p>njet· sS/uitjgW·bL,K[Õitj´ m¡,ducjgb,ekÐ.wjmukjtuY qWkjek.njÇÕcjek.nj<br />
kW.njtajgW·titjbL,×UBw;ikjgHj ekL.njS.pjgunjgHjkuJr puOtajelwjqWkjÇÕcjr,puOeqà·.<br />
kligW·dImwjker|zI suipjalnjzkumHhW·g·cjducj v·cjhW·gW·dHjbuJgHj \dhtjsuitjgHjKuihjdM·cjkuJ<br />
relwj percjTtjyukjgHjhW·KuihjekW·ekW·râ mWYw>gHjaKicjbt· b/Umtjegtjv·cjro<br />
gL,kwj$ajegtj;idM ·cjmdHjrâ vihW·g·cjK[Il,l,r´ ywjK[Id,vi ]kkjwuitja.qtimdHjmnjrâ<br />
p:Ysuitjet· eTcjg,K[ÕitjtWEÕrâ aKicjgHjbHjqN.suipjaembWYmel.njr mikjgW·SuEv,ekW·ekW·râ<br />
ywjraemmicjpRuicjaYK[Õitja.mà, v,dHjdduikjsuitjbWYmel.njr´ ayukjv,elwjezN.jdM ·cjr<br />
hW·mikjkuEv,dHjdduikjsuitjrâ suEkuEaYsuipjkLÕcjawY$aj v·cjaemaYgW·dHjdduikjsuitjgHj<br />
mWYw>elwjhW·ekcjekL.njkLÕcjlwj$Jrâ aYK[ÕitjhW·eTkj$Jrâ huitj×UaYhW·mikjkuEaem