New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
98 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 99<br />
trodmLÕkj<br />
tIeh.cjn.nj<br />
yMÕaY tIeh.cjn.nj mdHjr~ per.aYmikjgW·K[êT½,lMÕhjwW· mdHjper.e;·mktuEdHj<br />
SuEgbkuaYaKicjel.njkLÕcjbNtjpiesHj.et·mdHjr~<br />
qN.·aYa·cjsHjtnjgHjr p:YkuEpLnjgt,keK[cjpuOv,gmLiÕcjesHjsuitj mNihj|boek.njgkU<br />
keK[cjelwjd,p>lupjeTkjer.cjg,tuY bl,$.kuEa.ktjpv.p:Y;Õcjr,eq·mdHjr~<br />
spjkuEkisË$ajtuY mimaYhW·esHjsuitjr~ muhuitjv,hW·esHjsuitjer.mà, epN.wjkuEek.ed·aY<br />
mNÕ·mNihjsHjmWYtLgHj aYdHjdutiy tuYp:Ypercjpv.pLnjelwj duEkuEsiupjB.kWnjpitjktjebÐ.njm.nj<br />
KuihjhjjmdHjr~ rnjtMajmimgHj ywjrB.tuYmà,qWkjgW·/·kjk:iÕpjT½,gL·cjkuEed·gmLiÕcjtajgHjmdHjr~<br />
Sg, ekN.tjtYky[.njhW·gW·gHjelwjmWYq.j mdHjpercjek.njgkUzkugHjelwjmWYgL·cj<br />
aYm¡,bkjlupjkLÕcjp:Y¾gipjr~ aYsuipj¾gipjtuY\K.hW·laj fnjznjtu<strong>in</strong>jqWkjgW·titjtroa.;Õcjr,<br />
eq·r~ ek.njqg·cjmNihj±t· (200) \pcj ek.njqg·cjmNihj|bo (20) titjkLÕcjtromWYsW·r~<br />
aYeTcjektjek.njqg·cjmNihj|bogmLiÕcjgHj a.zercjpyuEeq· qWkjgW·ktjebÐ.njkWtjskj<br />
erdIyuituY aYelwjp>p:Yker.·gHjmWYtLkuJmdHjr~<br />
mWYd|mipjtropuOgHj dpjpN.njmSltaj nnYn.n.q.j pluJpl.jr~ p:Yk:iÕpjpuOgHj ek.nj<br />
qg·cjmNihj|bop>dM ·cjgHjv,tajtJtuY ]ktjbtuikjel.Yel.Yv,eTcjtuY v,kLÕcjbtuikjr~<br />
puOtitj×UbduipjmWYdN.YgHjtuY gW·pnjtC YgHj d,ducj]ktjpnjkuEdpjpN.njmSltajr~ ek.njpN.nja.<br />
gtpuO/>tLm¡,\phjlluYa. lCÕEd,wpj~ huitj×Ud,ducj]ktjpnjbuJgHjtuY puOd,qL.YeT.·gL·cjtropuOr~<br />
Sicjlwja.gL·cjkrtjduEkuEsuipjpyuEeq·gHjhW·dHjtuY m¡,zUdM·cjaed>wjtror~ p:YkuE¾gipjdmLÕmWYdN.Y<br />
eqC.Y\K.×UmNihjgmLiÕcjbWYmel.nj puOm¡,ea.pjb¡dM ·cjdN.YgHjlaj 9 tC YmdHjr~ p:YdN.YgHj qWkjgW·hu·<br />
;.jgHjlPhuJ$Jr ;.jqWkjgW·;ÕcjpucjgHjmH gL.Yw>tjekW·ekW·r~ aeG.gHj ezW.·mpuOektjencjlwj<br />
]kpjauitjkLÕcjtuY m¡,et.·spucj/uihjr~<br />
}ko×UgHj puOSkjtitjkLÕcjtro suipjaed>wjtWEÕr,q{.njgHj TpjdHjepY>btuikjmWYw>pLnjtuY<br />
puOd,zUduJdM ·cjp:YkW.njmWYr~ aeG.×W·dM ·cjp:YkW.njgHj ×Ugy,\phjtkjp<strong>in</strong>.;I ek.njqg·cjmNihj|bo<br />
/>tL a.tukj;.jqWkjgW·;ÕnjpucjgHj ek.njpN.njmSltajbkjpnjkuEeqn.tj kuquEKuihj<br />
ek.njqg·cjmNihj|bo/>tLgHj |gipjbL,a.r~ puOmNihjgmLiÕcjelwj tkuitjtu<strong>in</strong>jtuY|gipjpY>a.auitjr~<br />
aYmWYgHj d,|gipjv·cjgW·bL,lm[ÕJtuY TuicjkM.YmWYsutjlwjlikjptjpM ikjezN.jluYa. kelcjektj<br />
hW·gt.pjmdHjr~ bWY}ko$aj huitj×UpuOm¡,|p·cjqL.YeT.·gL·cjtropuOgHjtuY trogHjeqC Y.gLiÕcj lajgLiÕcj<br />
a.mdHjr~ dpjpN.njmSltaj v·cjpuOhW·gW·titjsuipja.pyuEeq·gHj v,bkjkM.tjlwjgL·cj<br />
;.njpuOmdHjr~ roq.jwW· puOv,gmLiÕcj quJkuE|gipj quJkuEpY>a.suipjtWÕEr,;Õcjw r~ kL.hW·suipjdN.YgHj<br />
k:cj p:YgL·cjtrogHjpuOd,ttjekL.·/Iqcjel.njr~ duEmNÕ·dM ·cjp:YtWÕEr,;ÕcjwgHj qLÕcjel.njekW·r~<br />
puOv,gmLiÕcjkLiÕhjtC Yd,gW.njduE tuYgt,mWYtC YpLnjgHj kLÕihjtC Yd,kW.jgL·cjesHjduEpLnjmdHjr~<br />
mWYd|mipjgL·cj¾gipjgHj aYm¡,;ÕikjkLÕcjeK[·r~ dm.×U;ÕikjeK[·gLiÕcj k.lsuipjtWÕEr,;ÕcjwgHj<br />
a.pQYhW·titj lajmWYqtÐm·cjshW·KuihjdHja.r~ /u<strong>in</strong>jgHjelwj duiajm·cjlajhW·gW· ah<strong>in</strong>j<br />
kW.jtrogHj m¡,wIa.r~ suipjtWÕEr,;ÕcjwgHj zUduJp:YqCixêKWnjq. mdHjr~ Sg, xêKWnjq.hMY<br />
ek.njkW.njtajhuJ v,a.dM ·cj;Õcjr,eq·mdHjr~<br />
×UkuEtWÕEr,;ÕcjwgHj puOm¡,ttjkLÕcjgL·cjmWYr~ nkuEgLÕcje;.tjmWY a.mWYltunjetHj<br />
mNihj/>Dwjr;ÕikjgW·~ p:YkuE;.nj;.jgHj puOlaja./>tC YmdHjr~ kW.ja.dM ·cjtrogHj ]kpjsuipjdN.Y<br />
ttjekL.·gL·cjkWIskj ×U;Õcjet.cj}kI a.;Õcjk[ÕicjtucjgHj d,kW.jtroaKicjbt·mdHjr~<br />
aKicjbt· sk.pMtjhW·gW·l,l,r~ buJe;·gW·dHj eK[·aY;ÕikjkLÕcjgHjdHjdM·cjar·cjbubutuY |golwj<br />
bteK[·tuYkW.jkLÕcjtroauitjr~ gL·cjper·el.njtuY ek.njqg·cjmNihj|bobWYmgLiÕcjyYa.r~<br />
ek.njqg·cjmNihj|bolCÕEdHjyYzWhjk:cjel.njtuY eK[·aY;ÕikjkLÕcjgHjkuEv,;ÕikjtuY zkuaYgHj<br />
kW.jkLÕcjr~ aYkW.jkLÕcjgW·pitCYgHj aYdHjzWhjk:cjtu<strong>in</strong>jr~ qZkjgW·mipj\mhjtu<strong>in</strong>jp:YsuitjvihuJgHj<br />
puO]kpjsuipj;Õcjr,eq·ekW·ekW·r~<br />
aKicjgHjhuJetHj stmj×UpuOtitjkLÕcj×UbduipjpuOet· ]kpjepcjmWYgitur~ aYelwjhW·<br />
ekcjdHjyYzWhjmWYelHjtuY p:YgL·cj;.njgHj v·cjkuEK[Õitjd,ducjsquicjr~ aK>gHj gitudIeqmjb.<br />
]kpjauitj puOelwjsuipjzercjdpjpN.njkeK[cj mNÕ·dM·cjp:YpyuEeq·gHjr~ suipjpyuE;Õcjr,eq·tuY<br />
ek.njqg·cjmNihj|bogmLiÕcjgHj atuicjt.l[Õicjv,tajgHj d,tu<strong>in</strong>jB.pÒtjepÒcjkWtjskj<br />
erdIyuiauitjr~ aYmWYgHj v,ek.jencjqWkjgW·SkjktjebÐ.njpv.hW·eqcj´ qWkjgW·<br />
qPmCÕETpjtYkuEk:iÕpjqÒiÕpjpLnjgt, ek.njgkUkeK[cjpuOer.cj v,losp:Yk.lgHjr~ k.l<br />
suipjkLÕcjpyuE;Õcjr,eq·$ajtuYmH v,gW·loT½,spercjpNÕkjbuJgHjetHj qZkjgW·kelcjhuJhMYr<br />
ky[.njelwjhW·gW·r tuYm¡,qPmCÕETpjtY kuk:iÕpjqÒÕipjek.njgkUpuOmdHjr~<br />
per.pr.loT½,lwjbWYltUwW· mdHjper.aYgW·suipjkLÕcjpyuE;Õcjr,eq·$ajr~ per.<br />
fauitjgHjf;njtuYK[êlwjer.cjmdHjr~ per.ddHj$ajgHj mdHjper.SuEgbaYmWYp:YqkÒr.zj<br />
1969 et· huJkL.r ywjkelcjr·cja.gL·cjtrogHjmà, gW·SuEektjp:YpercjpLnjgt,$aj<br />
mNihj|botajhW·p>lupjmà, suipjdtuYhW·m.njpuhjgHj K[êT½,$.lwjr~<br />
tcjqmÐJ tcjqmÐJ tcjqmÐJ~ tcjqmÐJ ~el.njkLÕcjbNtjpiesHj.qN.·et· p:Y;Õcjr,bM.wW· mikjgW·elpjlikjagálikjmà,<br />
p:YB.kWnjpitjehcjtu<strong>in</strong>jktjgW·r~<br />
percjdmLÕkjhuJgHj k.lv,ek.jncjkL.tYgHj qWkjgW·ktjebÐ.njpv. gW·buicjRuJbcj<br />
pLnjgt,ek.njgkUhuJlwjtuY suipjpyuE;Õcjr,eq·mH qWkjgW·qPmCÕETpjtYkuEk:iÕpjqÒiÕpjek.njgkU<br />
bWYwieqqe$.cjgHj loT½,kuEpercjkisË;.·;.· bWY}ko$ajmdHjr~<br />
tIeh.cjn.njwW· qWkjv,;ÕcjkW.njek.njgkUkeK[cjgW·ezN.jem.wjtotkj<br />
tu<strong>in</strong>jgHj guitjgs.njekL.njdM ·cjduEtWÕEtC Y$aj tuYtnjtodM ·cjp:Y;Õcjr,eq·mWYdN.YmdHjr~
Change language