New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
164 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 165<br />
aes.·\dhtja]k.gWicjkÐ o<br />
yuyu<br />
p:YkuEqCiek.njt.Ye;.tjtj m×·WdM·cjp:Ypy[ÕEeq·bm.mWYdN.YgHj tCY±t·tLqCiaY<br />
ekL·b¡nja.kuJ´ ×UkuEelMcjBwaY gLmj±qihjhdyaY$aj tCYluEmHwuitjekL·hW·m.njrâ<br />
p:YkuEaKicjk.lv,ekL·a.tuY qWkjaYgHjdHjaKicjk.ldduikjezN.jkuE\zhtjrâ muroq.j<br />
luEmWYkÐÕEdHjm·cjer.gHj qWkjgW·kLiÕhjKLcjducjpetHjektjm.njp:YsuitjaYgHj dHjaKicjmNÕ·kuEdduikj<br />
ezN.jbWYmel.njrâ aYd,ducjsquicjgidztjel.nj v·cjrodW·tMajkmjgguEt,ekkjkj<br />
tuYd,a.suipjBwmtjkLkjkuJ /u<strong>in</strong>jraYgs.njwuitjekL·kuJelwj wuitjhW·m.nj per.ddHjgHj<br />
v.tjdM ·cjp:YmtjaY mWYayukjrâ<br />
v·cjroaYd,Runjgs.nj d,ducjsquicjbuJ$aj hW·mijkjkuEek.njcC.jqMtjgmLiÕcj<br />
d,ducjsquicjp:Yan.gtjgt$ajâ aKicjkL.et· v·cjromNihjek.njÇÕcjr,puOm¡,ducjsquicj<br />
dduikjkuJ v·cjroek.ed·puOm¡,ducjsquicjdduikjker.·aYkuJ dduikjbuJtaj$ajaYhW·mikj<br />
kuEek.njcC.jan.gtjgt$ajd,tJrâ ek.njpN.njbm.taj buJluEdznjh.qI<br />
hMYkuEhuitjfuEbuJluEgHj aYtJdM·cj×UaYkÐÕEdHjmNihj ×UBwek.njcC.jet·râ p:YkuEBwaY$aj<br />
gW·tJkL,kL,gHj qmtÇÕcjr,aIrkj mN·ÕyMÕqd>mjhutjq<strong>in</strong>j Sadam Huse<strong>in</strong> kuEaluEqIbM.<br />
mSl v,/>wW· ap>aYpet.·/tjtuYloT½,lwjkuErâ k.laYgW·ayukj 10 qN.·<br />
dHjawYqmÐJd,gHj aYeTcjektjqzuicjdM·cjp:YÇÕcjr,puO$ajKuihjtu<strong>in</strong>jer.cj tuYsMImcjdM·cjtorâ<br />
percjgW·pLnjgt, dsuEds,kuEaluEqI /uitjaes.·\zhtjaY×·W gW·K[Idr.cjpercjÇÕcjkW.nj/<br />
uihjhj±qihjhjm.nj hW·lYl,l,râ dM.×Uv,×·WawuEa.$.taj bkjrpjÇÕEÇÕikj<br />
p[Yp[.·mNihjK[Idr.cjpercjÇÕcjkW.njtajgHjr aYm¡,d,eacjducja. m·cja.qC itjtj\z\zrâ<br />
p:YkuEqN.· 1990 et·aeG.aYm·cjB.gW· 8 tnj p:YkuEepY>RuYm.Yalu·gkUgHj<br />
ap>aYelwjdHjv,]t,prajlikjpercjÇÕcjkW.njkuv,ÇÕcjkW.njtajrâ Sg,k.lsuipj<br />
gitudIe\znjb. qkÒr.zj 1996 gHj aYd,ducjrpjkuEbL.YqMicjaluEqIpN.njbm.tajrâ<br />
muhuitjer.huJmà, huitj×UaYp>lupjp:YlMihjmNihje;·meScjspjkuEepY>T½,Sס mkÐÕEdHjp:Ygitu<br />
dIe\znjb.gHj nkuEamép·cjpek.·T½,SסtuY aYm¡,ducjepL.pjaK[ÕkjT·cjbNtjpitC Yepcjcjrâ<br />
}ko×UgHjtuY qzuicjdM ·cjp:YqC ipuOgHj per·esHjk:cjrâ ×UkL.et·r apY>aYmWYeku.· ÆYaYmWYgHj<br />
ekcjK[Idr.cjkLÕcjpercjÇÕcjkW.njtuY mNihjp:Ya<strong>in</strong>jT·cjpuOquJv,fauitjgHj m¡,ducjmcjr·cj<br />
ek[.wjdM·cjkuEaluEqIpN.njbm.tuY qWkjgW·titja.tromWYmWYdN.YgHj hW·el.YqW.l,l,râ<br />
huitj×UhM YkuEaeK>cjK[Idr.cja.kLÕcjbL,bL,/,/,gHjr hW·mikjSkjktja.pv.mdHjtuY dotitj<br />
kLÕcj×UÇÕcjr,bm.et·mdHjrâ p:YsuitjaYet·eTcjKy[ektj k.laYsuipjpyuEqcjmWYlpã<br />
et·mà, qWkjek.njv,ÇÕcjkW.njtaj gW·ducjsquicjpercjbL,/, percj/uihjllmjgHj ekL.nj<br />
gW·bL,/,gLiÕcjer.cjesHjsuitjrâ ×UkuEtiÇÕcjr,eq· ekL.·a.ti;.jbL,/,qcjÇÕcjr,bm.tuY aYkuE<br />
ÆYaYmWY ektjt.l[Õicjpl·cj]t,likjpercjÇÕcjkW.nj st·×UqkÒr.zj 1994 et·mdHjrâ<br />
huitj×UgHjr qzuicjdM ·cjpercjÇÕcjkW.nj p:Yti;.jbL,/,kuJ p:YÇÕcjr,eq·kuJgHj aYgW·tJektjkL,kL,<br />
f:,f:,râ alnjlkj}ko$aj aYtitjkLÕcjsuipjpyuEqcjlpãÇÕcjr,eq·$ajmWYalnjpLnjgHj<br />
aYgW·SuEv.tjgek.·mNihj|bomWYgek.· gs.njekL.njdM·cjqWkjaeK>cjdImwjker|zI eku.·<br />
percjmcjmWYsuEdN.aeK>cjr.mNihj alnjkL.auitjmdHjrâ p:YqN.· 1999 gHj aYlupjdHj<br />
ek.njeb.jdImwjker|zIek.njgkU mN·ÕdM·cjp:Yti;.jbL,/,$ajrâ aYlupjeb.j$ajtuY<br />
nkuEaRuJbcjmNihj|bop:Ygek.·gHjkuJ gW·ektjt.l[Õicj percjmNihj|bop:Y#.njti;.jbL,/,gHjrâ<br />
nkuEgek.·mNihj|bomWY gW·aeK>cjekL.njpercjbL,/, percjawuEaupjDupjtuY \zhtjgek.·<br />
ezN.jem.wjgLiÕcjtu<strong>in</strong>jtuY gluicjluEcCÕhjm,ezN.jer.huJgHj tJektjm.njer.cjeTcjektjrâ<br />
kemL.njspjkuEmNihj|bopuOekL.njm.njgHj pY>×UpercjmNihj|bopuOm·kjgtwj\p.ktjtu<strong>in</strong>jtuY<br />
aes.·sr.YmNihj|bopuOezN.jpMwjtu<strong>in</strong>j percjkemL.njmNihj|bopuO quJmN·ÕkuEbuJ\pcjesHjesHhjrâ<br />
puOmNihj|bogmLiÕcj hW·tupjkuEmNihj±t· percjSuikjb¡kjsIkL, mNihj|botajelwj etMcjtMhj<br />
×UmNihj±t·´ dHjq.jgHjr qWkjgek.·kM<strong>in</strong>jÇÕcjr,bM.gW·Kuihjtu<strong>in</strong>jm.njgHj dHjtcjaDikmWYer.cj<br />
mikjgW·huJg,râ \zhtjaes.·mNihj|bon.n.q.j mNÕ·dM·cjtuYtuYgHj v·cjgW·qMhjt,kuEv,tNhj<br />
m.njgHj ekL.njT½,kuEm.njtuY k.lef[·dN.YkuEmNihj|bo nkuEkemL.njq.j$ajmà, dHjgunjfuE<br />
qWkjmNihjtajkuJ quJkuEgW·dHjgunjfuEkuÇÕcjkW.njm.njer.cjgHj gW·SuEv.tjektjrâ<br />
p:YÇÕcjr,bM.et· v,ÇÕcjkW.njgmLiÕcj×·WpMikjkuEpercj/uihjllmjgHj mNihj|bopuOtJkLiÕhjKLcjdM·cjtuY<br />
»$ajgHj mdHjtcjmcjsM ImNihj|bopuOmWYtcjkuJrâ<br />
puOmNihj|bogmLiÕcj buJpuOtJkLÕihjKLcjdM·cjtCY$aj qWkjek.njgkUgmLiÕcjgW·kelcj<br />
ekL.·k:S.njkM <strong>in</strong>jv,qkajkuJ quJkuEpercjdImwjker|zIgW·m·kjgtwjtu<strong>in</strong>jm.njgHj v,v,<br />
aYaY alu·quJfauitjgW·ekL.nja.mWYsW·kuJ gkUmWYmWY mNÕ·tNhj\K.kuEgkUtNhjtajgHj<br />
v·cjgW·gW·DrjvIq.tuYeRHjeqHjv,qkajm.nj gW·dHjkLÕcj\zhtjp·cjek.·mWYker.·mWYsW·m.nj<br />
v·cjro/YmWYsnjgHj puOmNihj|bogmLiÕcjaeG.guitjgs.njekL.njdM ·cjfuihj mdHjrâ<br />
mNihj|bogmLiÕcj v,mdHjek.njÇÕcjarcjgkUtNhjhj v,mN·ÕkuEpercjSuEgbn.n.q.j<br />
tajgHj p·cjpek.·v,qkajtuY v·cjeqà·.gW·percj/uihjllmj;.·;.· percjekL.·k:<br />
S.njkM <strong>in</strong>jap:YÇÕcjv·cjgW·m·kjgtwjm.nj guitjgs.njK[Idr.cja.vIvIq.q.mà, d,a·cjzN,<br />
¿k×Ðer.cjâ qWkjpuOmNihj|botajmà, an.gtjgte;·mdHjgL·cjtro;.·;.·gHj Dm·kjT½,Rupjro<br />
gW·dM·cjkuJrâ<br />
×UkuEmNihj|bogmLiÕcjv,mN·ÕdM·cjp:YpWIbWÕicj$aj aYgW·ktjlCtjektj aes.·\zhtj<br />
mNihj|bopuOkuJ Drj»njrIkuJquJkuEgu$jqikÉ.mNihj|bobWYmgLiÕcjrâ ×UkuEpercjtaj$ajr aYgW·ezN.j<br />
pMwjptu<strong>in</strong>jaes.·\zhtjgW·p>lupjK[Idr.cjp:YpercjÇÕcjkW.njtuY kligW·\zhtjsuitjbWYmgLiÕcjrâ