New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
90 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 91<br />
pHje]q.·lluYsuiaj mit·ey[<br />
meaepWaj(mea,pWcjqN.·et· aYgW·aeK>cjtu<strong>in</strong>jsuipjepY>SuEgbqL.Ygt,lv.tjspjkuE<br />
qW·r.njmNihj|bo qW·r.njk.mgunj eku.·ak.Yr.mNihj|bo ekL.njbdHjp:Y;Õcj/cjk·kjmdHjr~ ap:Y<br />
epY>SuEgbqIkLIalnjgHj aYgW·SuEv.tjmNihj|bok[iÕcjlwjky[iÕcjek.njgkUbM.mWYtL mdHjmNihj|bo<br />
mNÕ·kuEk[.j}qIbWYmel.njr~ atuicj\pew$IbM.eztjtj k.lSuEv.tjd,mNihjbuikjltkj<br />
lwjky[iÕcjbM.mà, epC.·lupja.Skjmitjkuv,r~ mNihj|bogHj ew>h.mNihjKiuhjtuY S.njl.nj<br />
bWYmel.njr~ puOv,/>tL gW·huJaerwjvivkuJr~ gW·mWY×H v,dHjl[ÕicjqBcjkN. kuEqtiqWkj<br />
gW·sepY>qIkLIg,tuY kuEpuOquJv,fauitjektjlwjdN.YwY>r~ mNihj|botkjk[.kuEaYgHj v,gzaj<br />
dM ·cjp:YKucjgzajgtmukjaY\K./>krucjmdHjtuY tkjdM ·cjk[.q.q.kumNihj|bok[iÕcjlwjky[Õicj<br />
ar·cj;.Y;.YmWYtLgHj gW·v.tjektjr~ bWY}ko$aj aYgW·tJektjddHj»eÆ.Yk[iÕcjlwjky[iÕcj<br />
ar·cj;.Y;.YgHj mdHjmNihj|boek.njgkUbM.mWYtL ekL.njdM ·cjkemL.njp:Yeaeg[cj|zIkulqmgàmWY<br />
dN.YmdHjr~ mNihj|bogHj dluikjktuE×UdN.Ygzajv,tuY hW·huJg,mWYq.j tkjektjbuJD>tjpuOr~<br />
muhuitjmdHjer. K[pjsuipja.p:Ysuitj aYdHja.qNq±tkuEv,×UluErer.´ q.jgHjhW·eqcjmà, buJluE<br />
v,gW·dHja.mNihjdpjpN.nj T·cjpRuicjpN.njbM.rer.gHj dHja·]qwjek·Wr~ buJluEhuJhuJ ptmj×UtC YgHjtuY<br />
p:YkuEek.njv,;ÕcjkW.njpuOmWYsW· p:YkuEpWIbWiÕcjmNihjpuOmWYsW· tNhj\K.v,qkaj suitjD>tjTk,\p,dM ·cj<br />
gHj bWY\p.ktjgW·v.tja.nkuEmtjtuY p:YgL·±qihjaYet· |ziÕcjsuitjtuY buJkuE\dhtjyutjedkj<br />
a.kuJmd,ducjsquicjr~ huitj×UpercjktuEdHjtC YgHjtuY Ruihjv.tjmNihj|bok[Õicjlwjky[iÕcjbM.<br />
hW·g·cjlupja.Skjmitj qd,scj\KcjkL.mdHjr~ mWYaKicjDwj kUK[pja. puOv,gmLiÕcjmuhuitjgW·<br />
dHja.buJ$ajm.njer.gHj gisuitjgLiÕkjeh.·bWYmel.njr~ muhuitj e;·gW·dHjbuJ$aj duhj×·Wp:Yv,<br />
gHjer.gHj puOtJlwjKuihjhjtuYdM ·cjr~ Sg, bs.r$.r·cjsmj mNihj|boq.jluEmikjgW·dHjtwjmuYkuE<br />
rYdpjpN.njbM.gHjer.~<br />
lMÕhj$aj ar.r.auitjquJ e;·|p·cjqL.Ya.auitjtuY /uitjqpm.njmikjgW·huJg,<br />
mikjgW·petHjektjr~ rm[.cjmNihj|bopuOv,gmLiÕcj p:YkuEwuicjSuEgb epY>qIkLI B.pktjpekcj<br />
ekL.njbdHjp:Y;Õcjr,gL,kwjgmLiÕcjtJv.tjtu<strong>in</strong>jauitjtuY k:iÕpjqÒiÕpjmNihj|bolCÕElCÕE m·kjgtwj<br />
tu<strong>in</strong>jquikjkj ptwjpN,kuEgL,kwjm.njtu<strong>in</strong>jr~ p:YpercjK[Idr.cjdImwjker|zI kS·cjdM ·cjmNihj|bopuO<br />
v·cjeqà.·qLÕcjtu<strong>in</strong>j aes.·sr.Yv·cjgW·;iÕkjepcjtu<strong>in</strong>j kligW·percjezN.jem.wjtotkjtu<strong>in</strong>j<br />
bWYmgLiÕcjgW·v.tjektjr~ »wW· huitjmNÕ·pM ikjsuitjquJv,fauitjmikjgW·|p·cjqL.YmdHjr~ ywjrd,huJ<br />
mà, pY>×UrYk:iÕpjdpjpN.njbM.tuY p:YgL,kwjezN.j$aj ekL.·kLÕcjbWwjkL·qN.·tM i$ajtuY tMajaj<br />
mNihjmNÕ·pM ikjsuitj mikjgW·|p·cjqL.Y mikjgW·gW·Kuihjtu<strong>in</strong>jehcj n.n.q.jkUK[pjdM ·cjauitjr~ lMÕhj<br />
$ajpLnjelwj lsW·suitjbuEpN.njgmLiÕcj|p·cjqL.Ya.tuY dwja·cjq.njquk[IgW·bL,titj×Upw>¾Kicj<br />
lwjgHjr~ Sg, puOv,gmLiÕcjbWYetMcj d,sW·qtikuEmuer.mà, kL\bnje;·mthcjdM ·cjgHj eS.wjluE<br />
elwje;·hW·mcjqI buJgHjkuJ ar·cj;.pjkLmpNhjgHjelwj qBoe;·gW·|p·cjqL.Ya.hM Y´ dHjq.jgHjr<br />
puOv,gmLiÕcj duEkuEkligW·percj|p·cjqL.YKuihj;.·gHj eacjducjtuY wIriyepcjcj m¡,mcja.r~ Sg,<br />
gHj llajluEpuOeacjducjmcja.m.njer.~<br />
lMÕhjhuJetHj maerwjmtW·g, ¤¤/uihjllmjõõhuJgHj p:YeKM.njp>cjtMajajmNihj<br />
p>cjS.YdM·cjauitjr~ rYpuOmNihjbWYmgLiÕcj percjkelcjqMhjqMnjrcjqkaj percj|p·cjqL.Y<br />
percjqLÕcjptu<strong>in</strong>jaes.·sr.Y rpjspjqucjsYdM ·cjauitjr~ lCÕEgHj wuicjtkjk[.ap:Y;Õcj v·cjgW·<br />
ktuEdHjpercjtkjk[.piqW.cj quJsuitjquJsRuitj K[Idr.cjdM ·cjgHjgW·v.tjektjr~ Sg,gHj p:Y<br />
a]k.puOv,gmLiÕcjgHj p!ipkÉe;·ktuEdHjdM ·cjlMÕhjgHj mNihjhuJmNihjg, ea.njdM ·cjekW·ekW·gHjgW·v.tj<br />
ektjr~ p!ipkÉehcjgtwjelwjaYgW·v.tjr~ aelwjaYgHj pN.njp:Y;ÕcjmgLicjeqC.YdM ·cjllaj$aj<br />
epY>btuikja]k.dpjpN.njbM.kuEek.nj;ÕcjarcjgmLiÕcj SkjkLÕcjduEkuEaKicjlMÕhj$aj<br />
ew>h.$ajgHj etMcjwieqqhW·eqcjr aYesHjsuitj~ p!ipkÉ mà,gHj puOkLÕihjtJlwjKuihjhjr~<br />
eztjtjgHj maerwjp!ipkÉ huJgHj aDipY>p!ipkÉrpjlWhjmWYq.jDwjhW·eqcj aDipY>e;·×·W<br />
bWYmgLiÕcj p:Ya]k.puO$ajelwj duEaKicjlMÕhjktuEdHjdM ·cj$Jfuihjr~<br />
rYdpjpN.njmNÕ·dM ·cjp:Y;Õcjr,bM.taj Smaerwjq.j$ajDwjhW·eqcj maerwjluEdHjdHj<br />
v,tajt·cj|go$.kuEpM ikjkqpjv,tajtuY kL.YptitjB.q. K[iÕtjpLiÕtjr~ atuicj<br />
lhuJv,tajetHj ;Õcjr,puO v·cjhW·gW·Tk,\p,elHkjlH·cja.buJ;Õcjr,yUguiql.bIy[.gHj<br />
;Õcjr,puO d,pM ikjezN.jkuEdpjpN.njv,tajekW·ekW·er.cj~ aerwj$ajgHj aDipY>hM Yl,l,gHj<br />
puOkLiÕhjdM ·cjquJv,fauitjr~ Sg, puOv,gmLiÕcj percjK[Idr.cjdImwjker|zI eku.·percjtNhj\K.<br />
a]k.ek.nj;ÕcjarcjgmLiÕcj p!ipkÉ eku.·}k·cjmCÕihjdM·cjv,qkajdHjdM·cjgHj puOky[.nj<br />
eT.·hW·gW·l,l,r~ p!ipkÉ e;·mNÕ·dM·cj mktuEdHjdM·cj;.·;.·gHj puOv,gmLiÕcjpqmÐJm.njh.´<br />
ywjrpqmÐJrmà, puOd,ptwjk:iÕpjekL.nja.buJluE m¡,K[pjgNnjv,qkaj~ qM.njq.j$aj<br />
kupuOv,gmLiÕcj leS.wjleS.wj gpjgwjd,qM.njzkuzkur~