New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
130 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 131<br />
ptolwjedC.wjtuY gbuihjdM·cjgesajgHj aYeTcjektj e;·tajpelwjpeltjdM·cj<br />
qWkjgW·bHjpRuicjaKicj}ton.;IqwjtC Yh. K[pjdM ·cjp:YsuitjtuY atuicjgL·cjkLÕcjgHjr kelcjsoa.<br />
lpãRucjgxÕYet·pLnjrâ<br />
/u<strong>in</strong>jrpuOmNÕ·dM·cjgtmukjRucjgxÕYhuJkL.r v,tajkuEaeK>cjkuEpuOm·cjeqC.Y×URucjgxÕY<br />
bNtjkL·guikj tuYmcjektjpRuicjdN.YgHjrâ k.laYsuipjgtmukjRucjgxÕYeqC.YbNtjkL·guikj<br />
dN.YmNÕ·dpjpqYgHjr kelcjr·cja.lpãRucjgxÕYet· gW·micjtu<strong>in</strong>jbRu¤¤pcjõõTtjekW·ekW·tuY<br />
SkjbRua.pilsutjpLnj mdHjrâ<br />
huitj×UbRubtuihjTtjgHjr as.pRuicjgmLiÕcj×UkuEdkuYdwuYdM·cjgHj dluikjktuEtu<strong>in</strong>j<br />
auitjtuY grkjgrkjgbkjgbkjgW·TuicjKWkjp:YtYgHjtuY |gipjtitja.dN.YbL,a×Ðr.yjauitjrâ<br />
aYelwjbuJv,tajkuJr m<strong>in</strong>jgW·TuicjmWYmtuY |gipjbkja.v,taj zercjqC ituikjqwjqwjmWY<br />
hW·eqC.YmWYq.jrâ hW·lajmWYq.j pWiÕcj/>pimientjgHjr bRukWIskjdIkLÕcjlpãrucjgxÕYgHjkuJ<br />
bRubu·btuihjtu<strong>in</strong>jp:YRucjgxÕYgHjkuJ bRueqn.tjskjgmLiÕcjtm[wjdM·cjrâ as.pRuicjgmLiÕcjelwj<br />
muipjdM ·cjgHjelwj×·W aupjm.dM ·cjgHjelwj×·W qWkjguJkLJÕzkugHj nYzkukuEzku m¡,suEdN.ektjrâ<br />
aeG.dHjdM ·cjRuq·cjgtmukjRucjgxÕYgHj dN.YqC ituikjqwjwj kL.tYpuOqplwjdN.YekL.nj<br />
kemL.njpuOgHj pMtjD>tjllIluJa.tuY gLÕe/kjdM·cj´ ek.njpN.njdlwjlwjKem.kjpqY<br />
mWYtLlhukjtu<strong>in</strong>jrm[.njmTtjgHj gricjtm[wja.râ as.pRuicjtIwIeq·mWYtL nkuEekmjr.<br />
tIwIbkjtkjdM·cjbuJddHjgHjelwj ek.njpN.njmWYy.lwjzuicjb[.mjTNikjsutjp:Yk:iÕpjas.pRuicjgHj<br />
tuYquJkuElhukjtu<strong>in</strong>j¤¤kM.tjeT.·lwY>$ajekmjr.gHj ywjrhW·kM.tjetHj aYTNkjkuE<br />
dcjeqn.tj$aje$.cjõõg,â rm[.cjlhukjek.njpN.njgHjkuJ bRukWIskjkuJ bRupnj<br />
eqn.tjkuJ bRubu·btuihjkuJ tajgHj v·cjrogL,kwj$ajluJa.kuJ mdHjrâ<br />
bRueqn.tjskjtajgHj mdHjbRupnjgt,gtunjv,qkajhW·eqcj v·cjrobRu<br />
pnjdM·cjmWYlpãDwjehcjtuY m¡,gWicja.kuEmNihjrpjlWhjsHjtL v,mlupjqJlwjRucjgxÕYgHjrâ<br />
kW,B.bM.eku.·dpjpN.njk[.j v,mlupjqJRucjgxÕYr.SjpurIgHj pY>hW·bL,huuitj×Uak.Yr.n.n.<br />
m¡,ekL.njd,percjpkuJpr.pj´ ywjrr·cjektjtcja.tjmikje;·tajmà, tJkL,dM ·cjrâ<br />
rpjgW·kWIskjp:iÕkjmNihj ×UkuEpyuEet·tuY s,kLÕcjtroduEsuipjkLÕcjÇÕcjgHj huitj×Umikj<br />
gW·a.tjmikjaluEqIeq·taj ddHjek.njpN.njeq·taj×UpyuEeq·$aj nkuElWhjezN.j<br />
pnjsutjdM ·cjhW·VH. hW·S.nj;ê d,mNihjrYkW.njtajkuJ mNihjdHjdduikjtajkuJ mNihjkumNihj<br />
v·cjgW·×·WDwjmNihjvikuJeTcjg,tuY kLÕcja.tjmikj tqwjp>njkualuEqIeq·er.cjmdHjrâ<br />
gitua·kjtwjb. 1 kW,B.bM.taj lupjqJektj RucjklutjbM.p:YÇÕcj/cjk·kj<br />
gHjelwj qWkjmNihjgL,kwjtajgW·tJ ddHj;.·percjÇÕcjr,bM.qMwjaupjDupjtLawuEpN.njmdHjtuY´<br />
alnj$ajelwj qWkjmNihjgmLiÕcjgW·tJddHj;.· a]k.dpjpN.nj/>gHj ek.njv,ÇÕcjkW.nj<br />
ek.njgkUkercjtaj d,ducjb[tjlwjbuJluE mdHjrâ gW·micjdM·cjbRueqn.tjpnj$.lpã<br />
RucjgxÕYet·SkjkjmdHjrâ leS.wjleS.wjbRubtuihjTtjtu<strong>in</strong>jmWYmWYtY eTcjg,bRudM·cj<br />
krpjzkuehcjmdHjrâ<br />
v·cjroas.pRuicjtNhjqA.cjkuJr muipjm.dM ·cjp:YtigHjtuY nkuEfucjmNÕ·p:YtYgHjSkj$.kuE<br />
gdmjbl,erdIyui¤¤a.eafjeaõõaeG.pl·cjdM ·cjpRuicjak.Yr.pnjepH.jgHjrâ as.pRuicj<br />
eq·v,mNÕ·krpjaYgHjg,tu<strong>in</strong>j¤¤rYrpjlWhj|gipjbL,titja.mWYrõõe;·kv.cjtu<strong>in</strong>jgHj aYgW·micjrâ<br />
hW·lajmWYq.j k½cjk[.mNÕ·ltUk:iÕpjpuOgHjpnjef[·nkuEpMtjql.j tuYegtjlwicj kLÕcjlpãpuOrâ<br />
qMwjp[,pMtjgHj¤¤rYrpjlWhjgHj|gipjkLÕcjlpã$ajh.õõnkuEkqpjgNnjperajgHj bkjqM.njdM ·cj<br />
as.pRuicjgmLiÕcjrâ<br />
×Ugy, l[,tCYar·cjebÒtjm·kjtu<strong>in</strong>jvivi bRupnjeqn.tjqCitjesHja.kuJrâ<br />
k.ltC YmH,k,£zcj bRupnjeqn.tjqC itj\zauitjtuY as.pRuicjgmLiÕcjkqpjv,kuv, vicj<br />
kNpjdM ·cjauitjrâ /u<strong>in</strong>jrhW·g·cjhuJ nkuEp>cjkL.relwj zM.pjpjmNihjtJdM ·cjqWhjfauitjrâ gaupjbuE<br />
mNihjÇÕikjk:iÕpjdpjpN.njlMihjgNnj (1) gHjlel.cj]t,$. pY>×UmNihjrpjlWhj 9 tLgHjtuY<br />
mNihjtNhjqA.cjK[Õitjg[ÕicjhMY v,tajfauitjfa,eT.· rYpkuJpr.pjtajgHjtuYdHja.<br />
bWYma·cjzN,mà,râ<br />
spjkuEpercjrYrpjlWhjtaj lupjqJektjRucjgxÕYgHjtuY qPlwjdNnjkuEmNihjyYgHj<br />
ek.njv,ÇÕcjkW.njeq·taj pãpY>dM ·cjquJhM YkuEDwjS.njÇêmWYq.jrâ mNihjek.njv,ÇÕcjkW.nj<br />
tajdHjdM·cjed>qtuY ltUpercjpnjgsuitjeT.·rYrpjlWhjsHjtLgHj esHjdM·cjbbWYDwjre$.cjgHj<br />
esHjdM ·cjsuitjauitjrâ p:YkuEaKnjpãyYgHj ek.njcC.jmWYmNÕ·yYekLcj;hjtuYwIdM ·cjgHjkuJ mNihjyYlCÕEhuitj<br />
×UhW·kligW·gxÕYgbmN·ÕpM ikjgHjtuY hW·eTkjkuEd,K[ÕitjmWYq.jm¡,K[Õitja.gHj ek.njv,ÇÕcjkW.nj<br />
eq·tajqL,kuEduhjhW·m.njrâ<br />
Sg, as.qwjRucjgxÕYr.SjpurIgHj qtÐihM YtuY hW·g·cjtitj×UdN.Yv, eT.·lwj<br />
mNihjyYgHj mNihjtJak.Yr.K[ÕitjtjpLiÕtjtjp:YtC YgHj×·WdM ·cjer.cjâ mNihjezN.jpercjguJkLJÕeq·taj<br />
lCÕEgHjhW·epcjsuitj hW·gW·eq.cjsuitjkuEas.qwjqtÐihM YtajgHj mdHjrâ ÆYgm. (qUn.£p)<br />
mWYtLkuEmNihjyYlC EÕtaj loT½,kuEddHjrYrpjlWhjtajgHj SkjeS.·kuEv,tajbWYmÇÕ<strong>in</strong>je;.tj<br />
tuYv,tajkelcjktuEdHjDwjkRu$.ltUrYrpjlWhjbuJluE v,tajducjwnjloT½,kuErâ<br />
mNihjrpjlWhjlupjqJektjRucjgxÕYr.SjpurIgHj atuicjlikjpruicjaluEqIpN.njbM.<br />
tajes.Yspjlwj¤¤dHjmNihjpkuJpr.pjpluJpl.jek.njgkUek.njÇÕcjarcjsHjtLõõ;.·mà,<br />
mNihjyYkuJ ÆYgm.kuJ mNihjmdHjdNnjgmLiÕcjgHj d,ducjgsuitjeT.·quJv,fauitjrâ ywjratuicj<br />
tcja.tjmikjgHjhW·kligW·mà, mNihjdHjdM·cjdNnjgmLiÕcjd,ducjgsuitjeT.·buJgHj mdHjpercjkemL.njrY<br />
qM.pkuJpr.pjgmLiÕcjrâ Sg,mNihjqMtjsHjtL v,mlupjqJektjRucjgxÕYtuY hM YkuEpercjpkuJ<br />
pr.pjpluJpl.j´ e;·tajmdHjmNihjpkuJpr.pjhW·eqcjgHj mNihjmNÕ·t.l[ÕicjguJkLJÕcjeq·kS·cj<br />
qLÕcjmWYtL v,huJT½,kuElv.tjv, mdHjrâ
Change language