New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
92 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 93<br />
p:YkuEmNihjpuOgmLiÕcj$ajr lCÕEgHj atuicjrYdpjpN.njbM.tajhuJg, lel.cj]t,dM ·cjgHj<br />
ekL.njbkjauitjtuY buJrYdpjpN.njbM.tajhuJdM ·cj p!ipkÉ hM Y;.·ekW·h.´ mikjgW·huJeT.·hM Ypuhj<br />
gHjelwj×·W~ puOqpbuJ$ajgHj puOewcjdM·cjpercj;ÕcjkW.njh.´ hW·eqcjmà, mtjkLkjdM·cjtuY<br />
hW·v.tjak.Yr.ddHj;.·gHjh.´ ay.·m.tjSgW·pY>t,eT.·percj]t,w>d rYdpjpN.njbM.taj<br />
Dwjehcj tuYpercjpuOd,SuEgb\pqN.;.·;.·gHj puObl,eT.·ekL·×UtYhW·eTkjer.cjaYesHjsuitjr~<br />
\pqN.percj;ÕcjkW.njktuEdHjdM·cjp:Y;Õcjr,puOquJfauitjgHj ywjrmikjgW·eq.cjkl,<br />
tpjpjt,t, y[ÕEy[ÕElgUlgUmà, p:YkuEpuOv,gmLiÕcj mue;·dHjdM·cj p:Yqzuicjet·mue;·dHjdM·cjbuJluEgHj<br />
q¡,gLiÕkjgL.YsM IsMtjr·cjK[ÕitjtjpLiÕtjtjer.cj~ ywjrd,huJ atuicjlv.tjaYmà,etHj p!ipkÉ<br />
e;·mNÕ·dM ·cja]k.puOv,gmLiÕcj v·cjro;.jpucjktoktomNÕ·p:Yp>cjgHjbeltjlt.jhW·bL,kuJr~ efkj<br />
gM ·kjtkuitjsuitjhgW·r~ sN,d,dHjbuJgHj puObWYmy[ÕElgUtpjt, d,bkjkuEbkjektjv,qkaj<br />
mWYsW·er.cj~ \pqN.gmLiÕcjwW· p:Ya]k.percjtNhj\K.gHjehcj sW·suitjgLicjcj eacjducjtuY suEducj<br />
pelwjpeltjlwjtuY rpjspjeq.cjkl,a.eTkjr~ huJaerwjq.j$ajgHj puOv,gmLiÕcj<br />
nkuEpercj;ÕcjkW.njkuJ percjew>h.mNihjkuJ v·cjgW·;Õhj}k·cjtu<strong>in</strong>jf:iÕkjbepcjkuEzkuzku<br />
ehcjmdHjr~ ;Õcjr,puO$ajwW· gLiÕcjkuEbWwjkL·qN.·mel.njkLÕcjet· a]k.p!ipkÉgmLiÕcjm×·WkLÕcj<br />
aSkjkjtuY puOv,gmLiÕcjv,mWYkuv,mWYsuitjD>tj\p, SJpãTk,v,qkajmdHjr~ percjsuitj<br />
D>tj\p, SJpãTk,v,qkajbuJ$ajgHj p:Yan.gtj\K.hW·laj$aj percj|p·cjqL.YmWYmWY<br />
ktuEdHjkLÕcjmà, qWkjgW·kelcjwIwtjdduikjpRuikjmd,ducjsquicjdM ·cjlMÕhj$aj mdHjw>tjg>tj<br />
KkjKuYmWYq.jer.cjmdHjr~<br />
k.lpuOrtje]q.·mà,etHj e]q.·dek.cjluYdM ·cjp:YK·kjw>gmLiÕcjmN·Õtor~ pktimà,etHj<br />
rtje]q.·tuYdHjauitj dek.cje]q.·luYdM ·cjaet·via$ajvi\p,z,dM ·cjgHj mNihj|bogmLiÕcjesHjw><br />
bkjpHjektjmWYdek.cjtuYmWYdek.cjr~ kemL.njd,pHjdek.cje]q.·mWYdek.cjtuYmWYdek.cj<br />
buJ$ajgHj w>tjel.nj×Urtje]q.·v,rtja.dM·cjgtet·$J~ huitj×UhW·mikjkuEelcj<br />
eT.·qM,qM,g,tuY puOmNihj|botaj bkjpHjektjlkj}komdHjr~ v·cjroq.jgHjkuJr p:YkuEpWIbWÕicj<br />
pLnjgt,puO k:iÕpjqÒiÕpjmNihj±t·gmLiÕcj ar.v,tajhW·v.tjhW·sW·qti ar.m¡,pMikjlCÕEgHj<br />
p:YkuEpercjK[Idr.cjmNihj|botajgHj tupjtoropHjdM·cje]q.·lluYmdHjr~ nkuEk:iÕpjqÒiÕpjpuOgmLiÕcj<br />
v,tajsW·aRuJkuE¤¤dek.cje]q.·dek.cjqtjaDikõõDwjrh.´ q.jgHjhW·eqcjmà,<br />
m¡,kunjlwjgNicjtuY d,pHjdek.cje]q.·\phjlluYgHj aKicjv,tajhM Yh.í<br />
p!ipkÉ eku.·percj}k·cjmCiÕhjbuJ$ajgHj puOhW·huJhW·g,mWYq.j pY>doa.eT.·gW·<br />
hW·eqcj~ hW·huJg,mWYq.j pY>doa.eT.·elwj \pqN.taj$ajauitja.hW·eqcj~ mNihj<br />
±t·aYeRHjeqHjm.njlCÕEgHj \pqN.buJbuJ$aj×W·mà, p:YkuEek.·DRuJv,hW·huJDm·kjtu<strong>in</strong>jmWYq.j v,kuEaY<br />
huJg,g·cjcjelwj×·Wr~ muhuitjer.huJmà, nkuEmNihj|bomWYtL gW·ptu<strong>in</strong>jT½,qIkLI\pqN.buJ$ajgHj<br />
klitjkel.tjgLiÕcj×UmNihj±t·ptu<strong>in</strong>jT½,qIkLI$JmdHjr~ ekL.nja.buJ$ajgHj \pqN.gmLiÕcjmNÕ·<br />
dM ·cjgHj eq.cjkl,auitja.m.njh.~ huitj×UpercjktuEdHj SuEgbbuJ$ajr aYeku.·<br />
mNihj|botajv,gmLiÕcj suitjdHjv·cjropHje]q.·dek.cjluYdM ·cjgHjtuY spt·kLÕcj×UpercjddHjmhuJkLÕcj<br />
gHjehcjmdHjr~ mWYaKicjDwjgHj \pqN.e}t·e;·hW·e\p|p·cjlwjkL.kL.et·kuJ \pqN.e;·<br />
hW·eq.cjkl,lwjK[ÕitjtjpLiÕtjtj$JgHjelwj eqHj/kjdHjdM ·cjt.l[ÕicjmNihj|bogmLiÕcjr~ t.l[Õicj<br />
e;·mezN.j¾zicjel.nj$aj puOmNihj|bogmLiÕcj /uitjpm.nj /uitjaes.·×·WgHjd,ektja.t.l[Õicj<br />
er.cjmdHjr~<br />
tuYkLÕcjhW·lajmWYq.j$J p:YkuEB.pÒtjepÒcj rnjtMajqWkjpercj/uihjllmjgHj<br />
as.v,msu<strong>in</strong>jqÒÕJ/>tL quJkuEaYmWYtL gW·aeK>cjkuEB.pÒtjepÒcjr~ ah<strong>in</strong>jkuEB.pÒtjepÒcj<br />
gHjr aYgW·ktjlCtjektjnYkYbuJ\pcjkuEB.pÒtjepÒcj×Uas.msu<strong>in</strong>jqÒJÕ/>tLgHj TpuitjcCÕhjm,<br />
hW·m.njr~<br />
B.pÒtjepÒcjgHj qpkuE/uihjllmjmWYq.jDwjhW·eqcj mdHjpÒtjepÒcjmNÕ·kuEgunjfuEezN.j<br />
mWYmdHjr~ mNihj|bov,mtu<strong>in</strong>jsuipjpÒtjepÒcjlM ihj/>esHj.tLgHj mdHjmNihj|boek.njgkUek.nj;Õcjarcj<br />
sHj/>gkUtuY mNÕ·ayukja]k. 19 qN.·kuE 52 qN.·mdHjr~ mNihj|boquJfauitj v,tajtu<strong>in</strong>j<br />
B.pÒtjepÒcjgHjquJsuitjquJsRuitjtuY percjv,tajd,ducjsquicjp:YgL·±qihjv,gmLiÕcjkuJ lv.tj<br />
DwjpetHjv,tajgmLiÕcjelwj qIkLIqL.Ygt,lv.tjv,qkajauitjr~ p:YB.pÒtjepÒnjgHj<br />
aKnjebÐ.njT½,×·WbWYmgLiÕcjr~ mYWaKnjgHjv,kuEmNihjtu<strong>in</strong>jsuipjquJfauitj kuEloT½,v,mWYkuv,mWY<br />
per.mNihj|bommikjmWYmWYv,guitjgs.njqWkjgW·ptnjpercj/uihjllmjmdHjr~ ap:YgHj qMtj|bomWYtL<br />
mNÕ·yMÕf[iÕf[Õimà,gHj buJe;·esHjsuijtj ektjas.·kuEmNihj|bov,guitjgs.njdkjptnj percj/uihjllmj<br />
mWYtLtuY loT½,q.jwW·rí<br />
¤¤puOv,gmLiÕcj tu<strong>in</strong>jsuipjdM ·cjepY>qL.Ygt,lv.tjpercjmNihj|bomdHjr~ tcjtNhjpuOqI<br />
kLIqL.Ygt,dM·cjlMÕhjwW· mdHj\pqN.ktuEdHjdM·cja]k.ek.nj;Õcjarcjp:Y;Õcjr,puO\phjhj$aj<br />
mdHjr~ puOv,gmLiÕcjaeG.qIkLIdM ·cjpercjgmLiÕcjwW· e;·hW·tupjv,qkaj tNhj\K.v,qkaj<br />
×W·dM ·cjtuY lCÕEgHjd,ducjsquicjelwj×·WkuJr~ suipjdN.YpuOektjpercjtupjsuitjv,qkajhW·gW· dHjdM ·cjr~<br />
mWYaKicjDwjv,mWYkuv,mWYgW·eTYTutja.elwjhW·g·cjhuJg,v,qkajr~ quJv,fauitjgHj<br />
d,ducjsquicjp:YsuitjtuY lRuiajy.·tu<strong>in</strong>jauitjr~ lwY>gHj amuia.mUdui ×Ugzajd ·cjdluikjktuEtu<strong>in</strong>j M<br />
tuYquJdeyHj quJelHjT½, gtmukjmNihjgmLiÕcjgHjr~ tuYmNihjmea.njsuitjlRuiajdM ·cjquJfauitj<br />
kuEktuEdtUtuY ftuitjfea.wjkuES.njkM <strong>in</strong>j p·cjtYa.mWYsW·quJv,fauitjr~ amuihuJg,tu<strong>in</strong>j<br />
puOdHjmNihj|bomWYsW· q.jgHjr mNihjmWYtLd,ducjsquicj mNihjgmLiÕcjkLiÕhjektjelpjr~ mNihjgmLiÕcj<br />
micjaerwjamuigHjtuY dluikjktuEtu<strong>in</strong>j elHjkW.Ytu<strong>in</strong>jauitjr~ roq.jwW· ah<strong>in</strong>jelHjkW.YgHjr<br />
percjhW·epcjsuitj percjtNhj\K. hW·tupjrcjqkajgHj pL.·bz,a.m.njkuJr~õõ<br />
qMtj|boe;.tjgHj e;·esHjsuitjkuEkemL.nj amuiekL.nj$.gHjtuY huJptu<strong>in</strong>jsr.Y
Change language