New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
104 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 105<br />
er.cjhuJetHj puOelwjdHj\dhtjsuitjbWYmel.njrâ p:YsuitjaYet· aYeTcjektj ar.aY<br />
mikjgW·kuEdHjbWYmel.njgHj alnj$ajgW·aeK>cjDm·kjRupjro ÇÕcjr,puO$aj gW·ptwjpN,kuEÇÕcjr,<br />
p:Ya.q{$ajrâ tuYetHjkUK[pjdM ·cjlupjeb.jpercjÇÕcjkW.njtuYK[Idr.cja.Kuihjh.´ ×UgHjtuY<br />
qgutjqw>tjlupjdHjek.njeb.jdImwjker|zIek.njgkU ap:YgHjmNÕ·dwja·cjq.njquk[I<br />
ek.njwutjbuEK[Õkja·cjq.nj tuYK[Idr.cja.râ ×UaYe;.tjtjet·r ektjsdM ·cjgunjsr.Y<br />
buEK[Õkja·cjq.nj v,mkligW·percjq:iÕkjmLiÕcj×Uek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcj´ mdHjmNihjy[ÕElgU<br />
tpjt, ducjgituYekL.njkuEv, gunjfuEpUguEhMY ekL.njqWkjgunjfuEmNihjgmLiÕcjehcjâ aeG.<br />
ekL.njdM ·cjp:Yeb.jgHj gW·v.tjektjddHjdwja·cjq.njquk[I mNÕ·suitjD>tjbu<strong>in</strong>jKuicjbuJluE p:Yar.<br />
ekL.njkemL.njpLnjelwj mNÕ·aes.·qtÐibuJluE tJq.jgHjtuYerHjeqHjv,gLiÕcjtu<strong>in</strong>j tuYesHjsuitj<br />
kuEv,ercjtLÕcjkuEÇÕcjr,puO kuEezN.jem.wja.m.njer.cjmdHjrâ<br />
dwja·cjq.njquk[IwW· v,ercjtLÕcjgs.njekL.njpercjÇÕcjkW.nj percjkW,B.<br />
gmLiÕcjkuJ quJpercjv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcj el.nj×Upercja<strong>in</strong>jT·cjv,$J´ gW·tJektjq.jgHjK[Õitjtj<br />
pLiÕtjtjtuY aYv,mdHjtlek.njmWYgHj erHjeqHjv,gLÕicjtu<strong>in</strong>jrâ huitjq.jgHjr ywjrmikjgW·<br />
kuEek.njz.tjzkuKuihjsmà, ÇÕcjr,puOv·cjgW·kligW·dImwjker|zIgHj qpaDiktuYq¡,ercj<br />
tLÕcja.er.cjgHjkLiÕhjtu<strong>in</strong>jrâ<br />
Sg,gHj tcjyutjedkjezN.jezN.jmWY×·WdM ·cjp:YaY mugHjer.mà, aYefkjkel.jekW·ekW·â<br />
dHjhW·m.njpuhjgHjtJdM·cjfuihjgHjelwj efkjdM·cjgHjrâ ywjrd,ducjrpjef[·T·cjd,m·cjmNihjmWYDwjmà,<br />
buJluEgW·m·cja.er.gHjK[pjtodM·cjrâ duEd,gWicjekW·ekW·gHjhW·eqcj puOmdHjkmLtjdmLelwjhW·eqcj´<br />
ywjraYloT½,skuEtcjw>tjg>tjaYmà, v·cjgW·e\p|p·cjgHjv,tajfnjkuEm.njer.cjeTcjektjrâ<br />
kUK[pjdM·cjper.taj$ajtuY efkjdM·cjvikuJrâ d,ducjrpje$.cjgHjhW·eTcjlwjmWYq.jrâ<br />
eb.jpuOgHjmdHjeb.jpercjÇÕcjkW.njbbWYDwjmWY kemL.nje;·ebLtj×UxpedmumWYelwj rYpuOhW·ekL.nj<br />
g·cjcjqk.qk.sW·suitj/uihjhjtuY ekL.njkemL.njauitjrâ<br />
ekL.njkLÕcjkemL.njp:Yeb.jdImwjker|zIek.njgkUgHj suipjqkÒr.zj 1998 gHj<br />
epcj 10 qN.·mdHjrâ aYm¡,pet.·/tjzkuaYkuEv,tNhjtuYmikjgW·huJvipLnjrâ atuicjeb.jpuO<br />
ef[·lwjeqN.wjeswjepN.njgHjekL.nja.ví bL,×UBYer.cj´ qZkjgW·d,efkjhM Yâ qkÒr.zj<br />
1998 gitueqpjetmjb. 6 bt·aKicj 10 n.;I mNÕ·ltUdM ·cjqtikjgHj hW·qlicj$J´<br />
mNihjezN.jkW.njeku.·mNihjmNÕ·t.l[Õicje;·meScjspjtajgHj lupjkLÕcjtuYhuJkuEbkja.mWY<br />
SnjK$g,´ gN<strong>in</strong>jy.tjkuJ quJgxÕYgbm¡,qucjsYdM·cjgHjektj$.kuJv,huJâ aYqM.njr·cjv,<br />
muhuitjv,ek.j$.er.´ lajgluicjluEer.gHj v,huJektjncjgN<strong>in</strong>jpel.·aercj 14 tC Y<br />
spjkuEtu<strong>in</strong>jqBcjqIkLIkLtjTwjgHjtuY v,ek.jqM.njqMÕkjer.cjmdHjrâ aYgHjmdHjmNihjsN,<br />
kLtjTwjhW·eqcjtuY mNikjpM ikjezN.jmWYhW·eqcjhuJtuY bkja.lkj}kov,/uihjhjrâ<br />
p:YdN.YmNÕ·yMÕ ¤eywjmnjõ huJgHj ker.·aY mNÕ·rYek.njeb.jpuOlM ihjbWYmgLiÕcj m¡,ducjsM IsMtj<br />
auitjrâ gW·m·cjker.·mitjqkajrYbWYmgLiÕcjtuY hW·d,gWicjtoekW·ekW·râ Sg,pucjqWv,bskuE<br />
puOgHj pucj}k·cjekW·ekW· qWpLnjelwjviDwjr m¡,guitjgs.njsa.lgHjrâ qkjgt.pjlaj<br />
mNihjezN.je;·meScjspjtajsuipjkLÕcjtuY v,huJaeG.v,tajek.jlwj$ajgHj m·cjs·cj<br />
/uihjhj±qihjhjvi´ mu×W·pMikjgHjptu<strong>in</strong>jT½,kuEv,m.nj percjTtjyukjgHjelwjsW·qtivi<br />
v,huJbuJgHjtuY puOelwjsuitjguJtu<strong>in</strong>jvirâ<br />
dkY/>lpãdN.YpuOmNÕ·dM ·cjgHj rm[.cjmNihjkuJ rm[.cjtNhjkuJmuelwjhW·micjmWYq.j qC itj\z<br />
/uihj±qihjdM·cjtuY puOmNihje;.tjqWtjbWYmgLiÕcj qWkjgW·pL.·bz,suitjme]kpj\gtjdM·cjgHjg,tuY<br />
dWkjmgW·lwjgHj deyHja.quJfauitjtuY p:Ysuitjet·qkjq.tu<strong>in</strong>jvimdHjrâ tCYlCÕElCÕEgHjetHj<br />
mNihjqMtjgmLiÕcjtaj likjk.tWnjv,tajbHjlwjtuYtuYgHj lopU qL.Ygt,lv.tj<br />
v,qkajauitjrâ<br />
}ko×UgHj\K.hW·laj mNihjsHjtLp:YgHjaYelwjp>mWYkuJgHj v,pl·cj$.tNhjmWYdN.Ye$.cj<br />
pelwjpeltjlwjkep>tjkev.tjvi v,kLÕcjhuJâ p:YkuElMihjmNihjv,pl·cj$.dN.Y<br />
tNhjgHj »en.jmWYayukjdpHjesH.j\pcjelwjp>dM·cjkuJ qWkjgW·pY>sW·lwj»en.jgHjmWYvi ducjgunj<br />
v,gluicjluEelwj hgW·l,l,râ mikjgW·|p·cjetHj|p·cjr~<br />
dN.Ym¡,|p·cja.m·cjalnjdutiy$ajgHj d,r,gLiÕcjvier.cjm¡,huJsrâ gW·aeK>cjK[ê<br />
likjkuEqC izku sNskuJ kep>tjqWkjgW·qucjsYkuJ bknjektj×UqC igW·m.njrâ qWkjmiezN.jmWY<br />
v,mhuJdM·cjpercjgW·soqCimWYper.DwjehcjgHjelwj qA.cj×UhW·kuEsoqCimWYgHjtuY ar.auitjquJ<br />
v,fnjznjkuEfauitjrâ mNihjm¡,ektjt.l[ÕicjkupuOmWYtLgHj »en.jmikjgW·sqWcCÕYdeg>cjhuJetHj<br />
ÇÕnjqWcCÕYdeg>cjkuEsrâ dN.Yp-mkuJ quJdN.YdutiygHjr v,tajqpgRukuEpercjTtjyukj<br />
bWYmel.njrâ rYpuOgHjmikjgW·kLÕcjtuYkLÕcjm·cjhW·eqcj v,ek.jencjbWYaDm?tuYm¡,m·cja.r~<br />
sW·lwjltUbWwjTwjbWwj]qnjelwj mikjgW·m·cjhW·eqcjâ /u<strong>in</strong>jrv,tajqpgRupercjTtj<br />
yukjhuJgHjelwj aYdHja.yYek.njtM · gNicjkelcjgitu<strong>in</strong>jpLnjmdHjrâ d,k.lmWYbзgHj d,ducj<br />
squicjewdn.gNicjgiel.njk:cj buJluEqpelwjtikjhW·qlicjmdHjrâ tC Yy,tM,tu<strong>in</strong>jgHj aË.qwj<br />
kLÕcjr·cjyY kuEgxÕYwIwtjkuErâ k.lgW·SuEektjas.qwj v,wIwtjkuEquJsuitjquJsRuitj<br />
ÇÕikjepcjkuEDwjgRu$.tuY p:Ysuitjet·K[pjdM·cj ar.ddHjek.njpN.njpuOm¡,efkjtMaje;·<br />
hW·eqcjâ spjkuEmNihjv,met.·pucjqWtajpLnjelwj nnYgHjkuJ bWYkL.tYgHjgWicjdM ·cjsuipjtYv,etHj<br />
v,ÇÕEÇÕikjzkuh. ntYnzuicj v,tajSkjeS.·ÇÕkjekwjyuikjduikjpuObWYmel.nj<br />
gW·SuEektjtuY buJmNihjper·mNihjRunjmuE×W·gHj mNihjKuihjmNihjy[ÕElgUelwj×·WkuJer.cjgW·tJektjrâ<br />
rYpuOmWYk:Õipj mukemL.njelwjhW·d,ekL.njmWYq.j$Jrâ gW·aeK>cjbHjlikjpRuicj gW·bHj<br />
likjmgàe\znjn.n.q.j quJkuEgW·aeK>cjbuERupjgm[ÕicjtIbIkuJrâ d,k.mWYtC Y v,mWYtuYv,mWYpLnj<br />
m¡,ducjek.jqM.njrâ spjkuElv.tjdtUluicjpercjek.jBikjtu<strong>in</strong>jqIkLIkLtjTwjgHjrâ spjkuE<br />
qBcjqIkLItuY awuEauitjquJ aYpapjlwjkuEkm?tIercjtLÕcjkemL.njtajtajmdHjrâ
Change language