New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
112 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 113<br />
tMajajmNihjm×W·t.l[Õicj<br />
mebd><br />
aYgW·lwjlikjesN.nj#.njdM ·cj ×UkuEap>aYv,mekL.njpLnjgt,mWYrâ p:YlikjgHj ddHj<br />
gW·dM ·cjqtikuJh. m·cjTtjyukjdM ·cjkuJh. ak.Yar.percja<strong>in</strong>jT·cjviDwjelwjhW·huJlwj<br />
kL.r ap:YgHjloT½,lwj#.njdM·cjap> kemL.njap>ekL.njdM·cjaKicjlMÕhj$ajtuY<br />
mWYlnjDwj p:YsuitjaYgHj |goøøø dHjtu<strong>in</strong>jtuY suitjaY\mhj|motu<strong>in</strong>jrâ<br />
ap>mWYgHj duEaKicjtC Y$aj muhuitjp:YkemL.njv,suitjlupjsgHj v,hW·ekL.nj mukjmtj<br />
ek.njz.tjzkugHjelwjhW·r·cjeqCwjmWYq.j mudHjm¡,SkjekL.nja.kemL.njkuEaluEqIpM.nj<br />
$ajgHjer.â aerwjqM.njbuJ$aj lv.tjbuJ$ajgW·suipjkLÕcjp:Yk:hjaYgHj huitj×Uap>r<br />
huJmà, hW·ebLtjrâ ;.·;.·gHj alu·BwaYmWY$aj qPmWYezN.j(aeTcjezN.j)kuEap><br />
eRHjeqHjap>ekW·râ p:Yap>aYgHj ;.jdekwje;·hW·tupjkuv,tNhjmWY e;·mNÕ·dM·cjp:Yap>aYgHj<br />
aYtJlwjKuihjhjrâ<br />
qN.·aK>mlajlk.f> nkuEkemL.njekL.njkLajehcj wIkLÕcjlm[ÕJ kep>tj<br />
titj×UkLajgHj qW·cCÕhjtnj×Uv,tNhj´ p:Yt.l[ÕicjkemL.njqMicjpLnjelwj bWYmy[ÕElgU<br />
gs.njekL.njkemL.nj´ p:Ya<strong>in</strong>jT·cjpLnjelwj mdHjmNihjmNÕ·eswjepN.njmWY´ huJaerwjelwjhW·qLÕcj<br />
×Uv,´ suitjv,hW·d,hW·ducj tuYhuJaerwjkWpjesHjesHjeq.cjT½,kuEv,m.nj mNihjpWIpWêgHj<br />
v,tJdM ·cjquJfauitjrâ (tcjyutjedkjmWYgHj ek.ed·lpãaemgHj huJsos×W·kuJrâ)<br />
ap>gHj k.lgW·aKicjqL,×UkemL.njmà, v,bHjlikj´ leS.wjleS.wja]k.<br />
kemL.njgHj v,gL.YbhuqutelpjtuY v,edL.·ebÐ.njkuEek.njz.tjv, v.$jpv.<br />
eqà·.Kuihjtu<strong>in</strong>jmdHjrâ likjaupje;·hMYp:YeScjlikjp:Yp>cjgL·cjgHjelwj p:Yap>×W·elpjdM·cjer.cj<br />
aYtJektjrâ k.laYawYezN.jtu<strong>in</strong>jgHj gW·pqtiv.tjektjap> v,mekL.njkLaj<br />
kLÕihja.yukjv,mWY likje;·meScjspjkuEpercjtuElWIsgHjea.nj tuYlikjspjkuEpercj<br />
ÇÕcjkW.nj´ percjbhuquttNhjhjgHjgLiÕcjdM·cjgHjeTcjektjrâ p:YkuEepY>mipjlhicjkemL.nj<br />
v,lupjekL.nj mipjpjzipjpjquJsuitjquJsRuitj´ p:Yar.huJaerwjgtmukjmNihjgmLiÕcjpLnjelwj<br />
ap>gHjdHjmNihjhuJaerwjKiuhjmWY k.laYezN.jtu<strong>in</strong>jgW·SuEnkuEmtjaYmdHjrâ aYeTcjektj<br />
k.lv,dHj\pqN.bWY}ko$ajgHj p:YwuicjbuJgHjv,hW·p>lupj tuYkS·cjt.l[ÕicjelwjhW·qLÕcjtu<strong>in</strong>j<br />
mWYq.jrâ (kuquEKuihjh. kuquEper·h.huJhW·d,r´ ek.njkuap>quJv,/> p>lupjdM·cjp:Y<br />
percjÇÕcjkW.njduEaKicjtC Y$aj qkÒr.tj 1997 ap>gHj×·WdM ·cjp:Yt.l[ÕicjgHjfuihj$Jrâ)<br />
v,tNhjhuJs ]kajdM·cjeq.cje;· nkuEsuitjaY aYhW·mikjkuEap>ekL.nj<br />
kemL.njaluEqIgHj;.·;.·râ p:YkuEzkuv,gHjr ekL.njkemL.njaluEqIgHj spucjhW·fYdHjdM·cj´<br />
aeK>cjqM.kemL.njtajgW·ducjsquicj v·cjroÇÕcjr,v,qA.cjgHjelwjhMYgHj zkuv,ekcjhuJ<br />
kLÕcjgLiÕcjkuEw>râ Sg,ap>gHj v,hW·Runjgs.njtitj×UakY.ar.gHjâ (muhuitjap>v,hW·<br />
Runjtitj×Uak.Yar.gHj aYhW·tJ hW·kLiÕhjrâ) ap>v,mekL.njkemL.njaluEqImWYgHj<br />
×UkuEaKicjmel.njkLÕcjbNtj (15) qN.·et·r gLÕicjcjkuEw> tkjlwjk[.kuek.njwutj<br />
v,mbHjdM ·cjlikjper.g×Ī gHjrâ ap>gHjv,huJ ¤¤ek.njwutj p:Yluikj$aj ar.mikjgW·kuEdHjgHj<br />
v·cjgW·dHj´ ar.mikjgW·gW·gHjv·cjgW·gW· q¡,ekL.njer.cjâ p:Yar.ekL.njpLnjelwj lv.tj<br />
v.$jpv.×·W×·Wq¡,ekL.njer.cjâ q¡,dHjmNihjg·cjekL.njDrj;.·gHjd,m·cjer.cjâõõ roq.jwW·ap><br />
v,edL.·ebÐ.njkLÕcjlwjgHj mdHj\dhtjkuaYmWYq.j´ aYhW·kLiÕhjmWYq.jgHj v,mikjgW·kuEaYdHj<br />
mNihjelpjlikjkligW·tSipj]t.mWYgHj dHjlv.tjrYqLYtier.cjâ<br />
;.·;.·gHj lv.tjbuJtaj$aj mdHjpercjqC IgLipjltUpv.tuY elpjlikjtnj<br />
tuYmH dHjmNihjelpjpv.mWYgHj petHjku<strong>in</strong>jgsuitjbuJ$ajgHj huitj×UmNihjb/UgW·lwjl.pjmNihj<br />
ektjqk. (lUrvjKW[njSu) bdY>qCimWYtLkuJ´ huitj×U]qnjgituhW·ru·gpjtuY Ruihjhjgitu<br />
ek.njz.tja<strong>in</strong>jT·cjdHjm·cjdduikj buJxêq.njxêtajkuJ´ mNihjvielwjhW·ekcjktjlwj<br />
likjtnjmWYq.j nkuEducjp·cjs\dpjtuYquikjdM ·cj v·cjro xêq.×ui tajkuJ r·cjektjv,tajgHj<br />
tuY ekcjptitjkLÕcjqWhjkuJrâ<br />
eztjtjet· pv.qzuicjp:YB.tnjgHj qWkjgW·dHjaT·kjpercjpãpY>bs.r$.<br />
elpjkutMajajmNihjm.njfauitjhW·eqcjgHj aYducjtYm.njtu<strong>in</strong>jquikjkjrâ ap>mWY v,mp><br />
lupjp:Yar.K[Idr.cjdsuEds,kuEeqN.tjper·gHj v,sW·qtikuEpercjpÒÕJpr.pjkuJmdHjrâ percj<br />
/uihjllmj e;·mNÕ·qzuicjDwjemtÐ.gHj e;·mdHjgL·cjgt,kuEpercjpÒÕJpr.pjer.cjgHj ap>v,<br />
ekcjlokuEaYmWY×HmWY×Hrâ lpãmNihjekL.njdM ·cjhM YkuEDwj tajgHjelwj quJed>qv,ekcjhuJ<br />
dM·cjkuJrâ huitjq.jgHjr p:YaDikuEqkÒr.zj 1988 et·gHj nkuEmNihjqWtjmWYquJkuEsuitj<br />
hW·mikjducjkuEv, hW·bs.r$.mWYq.jaYlupjp>er.cjdHjdM·cjgHj v,kuEqtituY a]k.ap><br />
kuEek.njwutj eTYa.v,qkaj duEkS·cjv,B.tjeT.·×UqC idHja.râ ap>aYS.nj<br />
el.njgHj p:Ya<strong>in</strong>jT·cjek.njz.tjv, spjkuEpercjÇÕcjkW.njÇÕcjr,bM. tURUmWYelHjelwj<br />
hW·pãpY>huJd,mWYelHj$Jrâ per.ÇÕcjkW.njÇÕcjr,qA.cjgmLiÕcjtajgHj gLiÕcjkuEw>v,ekcjhuJkLÕcjgHj<br />
aYgW·micjkLÕcjlwjrâ Sg,p:YepY>RuYm.Y qkÒr.tj 1990 gHj v,mlupj¾picjducjRuYam.tj<br />
gek.·m·cjqMwjtYdpjpN.njtaj v,mdHjmitjqh.YdduihjdyHjap> ducjlwjtYp:YqCi×W·tuY<br />
aYdHjdduikjsuitjbWYmel.nj SgHjhW·eqcj ltUaYgHjrYmitjqh.YgmLiÕcj k:ÕhjemL·hW·mikjr·cjmukj<br />
dHja.gHjelwj huitj×Uper.$ajrâ<br />
ap>gHj qWkjaY ]qnjkuJ sNskuJgW·T·kjpcjkLÕcjlwj tuYkuaYv,mgW·ducjyMÕ<br />
n.n.q.j kligW·lwjyMÕperajgHj Ruihjv,gbSuE v,ewtjebÐ.njkLÕcjkuJrâ Ruihjhjalnj<br />
v,ewtjebÐ.nj aYm¡,ef[aj;.jrmtjgHj aYqtJd,dM ·cj$Jrâ buJgW·kLÕihjestn.ap>m.njgHj<br />
elwjhjiutjfuEe;·×·WkuJrâ buJluEaYK[pjgW·er.mà, mNihjbuJap>aY$ajgHj p:YÇÕcjr,bM.$aj ×W·musi
Change language