New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
140 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 141<br />
tuYduEd,puikjtmj kelcjsoa.ÇÕcjr,v,tajmdHjrâ<br />
#.nwnjezN.jkuJ RucjaluEqIe;·meScjspjtajgHj |p·cjqL.YdM·cjeqN.wjlMiÕnjnjgHjr<br />
qWkjkumP$IÇÕcjqA.cjtaj ak.Yr.perajgLiÕcjk:cjrâ wnjezN.je}t·v,md,ducjRupjekL·×U<br />
t.l[iÕcjkuJdHj |p·cjqL.Yt.l[iÕcjkuJdHj p:Yv,tajgHjqLÕYqL.j×W·lwjbWYmgLiÕcjtuY m<strong>in</strong>jyuikjlwj<br />
qLÕYqL.jgHjtuY bL,tYbL,zkutitja.auitjrâ }ko×UgHjetHj kumP$IÇÕcjqA.cjgmLiÕcjtajgHj<br />
v·cjgW·e\p|p·cjkuEwnjezN.jv,mNÕ·t.l[iÕcjtM igHj m¡,guitjgs.njSkjeS.·tM ipLnjrâ SgHjhW·eqcj<br />
leS.wjleS.wj wnjezN.jkLÕcjtM igHj hW·SkjptitjkuEp>emtjkuEkumP$IÇÕcjqA.cjtaj<br />
gHjelwj×W·râ<br />
mNihjm·cjp:YÇÕcjlgucjgmLiÕcj m¡,SuEgbdM ·cjkuE\pqN.n.n. mpзgL.YkemL.njw>tj´ cCÕhj<br />
kep>tjf[.k:cj´ pMtjD>tjllIhW·kLÕcjlMiÕnj´ ;.jgW·qucjsYhMY´ percjSkjeS.·gL·cj;.nj<br />
hW·Kuihjroq.jwW· md,SuEgbtuY mNihjekL.njkemL.njp:YRucjaluEqIgmLiÕcjpLnjelwj ]qnjgitu<br />
qwjea.njbWYmel.njrâ ak.Yr.rYv,mNÕ·dM ·cjmC,ÇÕcjlgucjgHj perajgLiÕcj×Up:YÇÕcjlgucj$JmdHjrâ<br />
kemL.njKuihjhj mNÕ·an.gtjKuihjgmLiÕcjtajgHj rYek.njz.tjwnjezN.j´ duøwnjezN.j´<br />
kel.ek.ed·mq qkuipjbuEpN.njgmLiÕcjehcjgW·$.auitjrâ xpm.øek.njRucjekL.nj<br />
dM ·cjp:Y#.nwnjezN.jÇÕcjqA.cjgHj mdHjkel.mqwnjezN.jkuJ kel.mqbuEpN.njgmLiÕcjehcjmdHjrâ<br />
mNihjm·cjmC,ÇÕcjlgucjkuJ edqtNhjqA.cjgmLiÕcjkuJ qWkjv,tajm¡,e]kpj\gtj<br />
gluicjluEgHj et.jSektjel.Yel.YgW·hW·eqcj´ dN.YbWYmgLiÕcjgHj pMtjD>tjllIhM Y´ percj<br />
qA,zC,hMYqM,hW·eqcj gL·cj;.njgW·a.kLÕcjSkjeS.·v,qkajgHjelwjhMYrâ ak.Yr.<br />
e;·mperajel.nj×UgHjpLnj mugHjer.mà, p:YkuEbuJku<strong>in</strong>jkemL.njaluEqIgmLiÕcj ekL.njtu<strong>in</strong>jbuJku<strong>in</strong>j<br />
kemL.njmWYmWY mpзf·kjekL.njgL·cjtMi´ ekL.njddnjmWYmWY×·Wmà, ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjd,ducj<br />
sk.bWYaDm?râ ek.njkW.njmN·Õp:YkW.njr,gmLiÕcj k.laluEqIpN.njf·kjgL·cjekL.nj;.nj<br />
hW·eqcjmà, quicjddnjkuJdHj v,tajek.jektjek.njkW.njtaj mWYqC ietHjmNihjmWY d,titj<br />
ekL.njkemL.njkuEv,auitjrâ nkuEzkuv,tajtitja.ekL.njkuEhW·m.njmà, m¡,licj<br />
sutjkuEmNihjsN,râ mNihjm¡,ekL.njkemL.njbWYaDm?p:YbuJku<strong>in</strong>jkemL.njaluEqIpN.njbM.gmLiÕcjwW·<br />
pY>×UhW·gW·licjKm.cjgHj sNsezW.·mqWkjv,tajgW·saKicjekL.njkemL.njgHjelwj v,taj<br />
m¡,gWIsuikj$.×UqC iv,tajmdHjrâ ak.Yr.buJtaj$ajgHj mNihjm·cjp:YÇÕcjlgucj mdHjÇÕcjezN.j<br />
elwjm¡,SuEgbkuJrâ gL·cjkerpjgL·cjpãmNÕ·p:YÇÕcjlgucjkuJ zuicjÇÕcjlgucjkuJ ywjrrYaluEqItaj<br />
eTcjektjm¡,pelwjgL·cjtajgHjmà, ×Uk·cj|zIar.pjgHjv,r·cjak.Yr.percjpu<strong>in</strong>j\gpjtMajaj<br />
a<strong>in</strong>jT·cjtuY buJpM ikjv,gHj v,bkjektj]qnjtuY v,pelwjpeltja.gL·cjgHjmdHjrâ<br />
ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjm×·WdM·cjp:YÇÕcjr,bM. mdHjmNihjeRHjeqHjaYprYp:Yq.qn.tuY<br />
suitjgLicjeacjducjm.njekW·ekW·râ huitj×Uaes.·lkjqnjtaj$ajr dduikjBYmkLÕcj<br />
suipjauitjquJ ducjdwjm.njbWYmKuicjkLiÕkjtuY mWYaKicjDwjjgHj mdHja.mNihjducj]qz.el.Y mducjk[<br />
v,tNhjel.Yauitjâ bWYmgLiÕcjgHj suijtjqLYqLYl,l,hM Y tuYefkjlkuitjdM ·cjpercjÇÕcjkW.nj<br />
bWYmel.njrâ mNihjm×·WdM ·cjp:YÇÕcjr,bM. mNihjtJper.aeK>cjar.mNihjK[iÕtjtjpLiÕtjtjea.nj<br />
ekW·ekW·râ ×UkuEe;.tjqWtj duEkuEezN.jtu<strong>in</strong>j m¡,m·cjkLÕcjqMwjeqN.tjaupjDupj bWYme]kpj\gtj<br />
tuY/u<strong>in</strong>jp:YpWIbWÕicjmNihjelpjlikjgmLiÕcjelwj mNihjgW·tJper.aeK>cjr.mNihjzipjpjgLipjpjhM YekW·ekW·<br />
mdHjrâ mNihjgmLiÕcjgHj qMwjpercjw>tjduikjn.n. m¡,ducjkerpjgrtjlwjgHjtuY m·cjÇÕkja.kuJrâ<br />
mue;·perajmWYq.jpLnjer.mà, p:YÇÕcjr,bM.wW· ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcj ×UkuE#.njpRuicj<br />
dN.YluEmWYelwj hW·gW·micjpRuicjper.ddHj;.·;.·mWYelHj aYeTcjektjrâ likjpRuicjkuJ tIwIkuJ<br />
#.nbl,rm[.cjerdIyuikuJ m¡,ducjkutjd>njeT.·etcjcj\gtjtjrâ #.npRuicjgmLiÕcjgHj<br />
spjkuEpRuicjmUgL·cjtropwjl|zIaluEqIpN.nj spjkuEpRuicjkuEd>njpkuquE eku.·pRuicjT·kjpcj<br />
]qnjkuE#.naluEqIgmLiÕcjehcj ptitjpRuicjlel.cj]t,kuEdM ·cjrâ<br />
epN.wjkuE#.npRuicjgmLiÕcjgHj p:YkuE#.nlikjpRuicjgHj K[êpRuicjper.kuJ K[êk.tWnj<br />
T½,buJdwja·cjq.njquk[IkuJ RunjmuERuicjzuicjbWYmel.njrâ aYgHjkLiÕhjdM·cjr aluEqIpN.njbM.<br />
hMYpMikjkuEdwja·cjq.njquk[IkuJelwj mlikjmaerwjv,K[êv,huJlwjbWYmRunjmuERuicjzuicjbuJgHj<br />
d,ducjsquicjperajekW·ekW·râ pWtaj$ajquJfauitj mdHja.qM,qM,aDipY>hM YmWYq.jehcj<br />
aYv.tjektjrâ<br />
dm.×UgHjr ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcj k.lv,tajbHjlikjpRuicjmà, pRuicjÇÕcjqA.cj<br />
eku.·pRuicjK[Õitjg[iÕcjgmLiÕcjehcjv,tajbHjtuY per.ktuEdHjp:YÇÕcjr,bM.gmLiÕcj aluEqIbM.<br />
eS.wjlajhW·kuEaeK>cjK[êrâ ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcj per.ddHjp:YÇÕcjr,zkugHj<br />
m¡,klcj×U#.npRuicjÇÕcjqA.cj mpз bIbI|zI bIauiea a.eafjea tajehcjgW·tJpRuicj<br />
ddHj;.·;.·mdHjrâ pRuicjper.aluEqItajlel.cj]t,kuEklcjdM·cj per.]t,w>d<br />
aluEqImWYDwjehcjdHjdM·cjtuY ek.njv,ÇÕcjkW.njtajhW·mikjklcjhW·mikjmicjv.tjrâ<br />
p:YpRuicjgmLiÕcjgHj leS.wjleS.wj p:Yar.p·kjaKnjebÐ.njlikjspjkuEm.ljtimIdIy[.<br />
gHjetHj wnjezN.jgmLiÕcjtu<strong>in</strong>jsuipjp·kjdM ·cjqBcjkN.gHj gW·SuEkL.relwj p:YÇÕcjr,Twj (eRänuicjc·)<br />
kuEpMtjD>tjllIelwjhW·Ru·gpjdHjdM·cjbuJgHj lluEmH aKnjebÐ.njlikjtaj$aj gW·Skj<br />
a.m.njer.gHj hW·kUK[pjlwjmWYq.j mdHjar.hM YkuEaDipY>er.cj aYesHjsuitjr~<br />
mNihje;.tjtjgmLiÕcjtajkuJ tLpv.gmLiÕcjtajgHj suitjmikjgW·m·cjp:YÇÕcjr,bM.hMY<br />
mWYrâ v,tajv·cjgW·titja.ÇÕcjr,qA.cj qWkjgW·ekL.njkemL.njgHj gs.njgL.YdM ·cjnYkYauitjrâ<br />
qWkjgW·ktjebÐ.njpv.Kuihj mNÕ·an.gtjgHj rYv,quikj]kkj\gpjtaj bl,$.ek.nj<br />
z.tjv,taj a.ktjpv.p:YÇÕcjqA.cjauitjrâ mNihjmNÕ·]kkj\gpjkS·cjled>wjgmLiÕcj<br />
tajgHjpLnj ktjebÐ.njpv.p:YB.pugàlik\dpjrYÇÕcjr,qA.cjgmLiÕcj kLÕcjp·kjlwjp:YÇÕcjr,bM.<br />
mpзB.rYÇÕcjq<strong>in</strong>jk.pU B.melq{.´ p:YB.auicjtI eanjeg[njnIy[.gmLiÕcjtajgHj<br />
ktjebÐ.njkWtjpv.KuihjhjgW·m.njrâ
Change language