New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
124 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 125<br />
/·kjKY>gL.YmNikj ltU;.jqMwj;.jelwjhW·eqHjrâ qM.percjpu<strong>in</strong>j\gpjel.BtuJkLJÕtajgHj<br />
r·cjektjgunjfuEzkumWYtuY kM.tjtnjeT.·gL·cj;.jp:YÅkcjxRugHjTpjkuETpjtuY pL·cjgL.YpL·cjKY>mNikj<br />
qMwj;.jÅkcjgHjauitjrâ aKicjet· mNihjgmLiÕcjkuJ qtjtirs¦.njgmLiÕcjkuJ qucjhu·kLÕcj<br />
;.jÅkcjgHj lMÕhj$aj;.jÅkcjgHjppjpIluJl.jqucjsYhW·gW·râ pWmpluJpl.j qB.wpWIpWê<br />
e;·mek[wjeg>wjgHj aluEqIpN.njtaj r·cjmukj]qnjmWYq.jDwjtuY beltjlwjmukjauitjrâ<br />
gLiÕcjkuEdN.YmgW·ducjsquicj<br />
gLiÕcjkuEmNihjgkUgmLiÕcj<br />
gbSuEgLiÕcjdN.Yptjkwtj<br />
mNihj±t·v,mkLÕcjekL.njkemL.njp:YÇÕcjf>k$ajgHj rpjguicjlwjkWEÕpqY tuY<br />
pl.jef[·duE TuTk,tMajkel.·ezN.jezN.jtajgHjrâ mNihj|bogmLiÕcjtajpLnjelwj /uitj<br />
m.njkuEm.nj yuikjtiKY>lwjtuYgHjauitjrâ v,tajgmLiÕcj |bYgUtCYk.tjelwjhW·gW·g,<br />
m¡,guitjgs.njekL.njkemL.njauitjrâ cCÕhjkep>tjf[.gmLiÕcjk:cjel.njtuY cCÕhjlicjv,taj<br />
ekL.njmWYtC YgHj qWkjgW·smWYtC YelwjhW·Ru·mdHjrâ mNihje;.tjqMtj SuEgbkemL.njelwjea.nj<br />
ducjdwjBYkemL.nj¾zicjhW·m.nj mikjgW·gL.YkemL.njgW·]qnjlYlYgW·gLiÕcjcj tuYbkjd,a.gL·cj<br />
ebLtjauitjrâ mNihj±t·qMtjlMihjmgLiÕcjgHj kLtjqW·r.njgxÕYb/UkuJ ah<strong>in</strong>jgHjqucjsYa.kuJ<br />
Bwe;·tajsuipja.dmLÕtuY auitja.ekN.tjrâ mNihj|bogmLiÕcjelwj dN.YgW·]qnjgLiÕcj mpз<br />
p:YdN.YptjkwtjtajgHj suitjlupjsauitjrâ mNihjn.n.q.j kuEemL.njn.n.q.j suipjkLÕcj<br />
dN.YptjkwtjtuY m¡,ekL.njskemL.njqW·sKׯzkurâ q.jgHjr qMtj|bov,me;.tjqWtj<br />
gmLiÕcjtaj Bwv,tajm¡,bLiÕkjtNJa. p:YkuEkemL.nj|bosr.ÇÕcjgHjrâ<br />
eqtjeknjeh.cjek.cj<br />
aey.cjmNihjgHj<br />
cCitjsh.Ys<br />
qMtjwutjqMtjbL.Y<br />
qMtjwutjbL.YgmLiÕcj k.ltitjkLÕcj×UqC igHj nkuEaes.·\zhtjepcjcj ekN.tjtY<br />
tcjrnjtMajzkugHjelwjekL·auitj tuYsuipja.BwmNihjsBicj epLajarkj dHja.|bosr.YÇÕcj<br />
dN.YgW·b¡b¡Y>elwjhMY´ an.gtjek.njcC.jgmLiÕcjgHj m¡,auitja.lm[ÕJa]k.gL·cj a]k.;.nj<br />
mNihjgW·RuJbcjT·kjpcjelwjhM YmWYrâ nddHjq.j$ajr mNihje;.tjqWtjgmLiÕcj mtupjtov·cjroqN·cj<br />
p:Yak.qgHj m¡,\phjlluYa.p:YBwdusruitjmek.jKY>s eqtjeknjeh.cjek.cj gHjrâ<br />
qA.cj×Uper.ÇÕcjf>k dN.YmNikjsN.·ducj;.jKuihjcCÕhjtnjkuEÇÕcjtitjdM·cjgHj nkuE<br />
aluEEqIpN.njtaj yutjedkjp:Yt.l[ÕicjtuYqplwjxekÉ.dM ·cjgHj m¡,ptu<strong>in</strong>jT½,$.raoâ<br />
Kºnj<br />
]kpjsuipjqC ir petcjlwjvi<br />
S.tUkwjt.Bel<br />
lMÕhj$ajaYmN·ÕdM·cjp:YbduipjmNihjdHjdduikjek.njgkUkercjmWYdN.YtuY aYmNÕ·ek.ed·<br />
ÆYed· 6 tLmdHjrâ kL.et·$aj mimaYm·cjp:YtWEÕr,ÇÕcjkercjr~ }ko×UqkÒr.zj 1980<br />
v,taj|p·cjkLÕcjm·cjp:YedqpyuEÇÕcjr,eq·øbM.mdHjrâ<br />
aYgHjp:YqkÒr.zj 1981 gHjktuEdHjmNihj p:YkW.njkTIT zuicj/Iqcjel.njgHjtuY<br />
ezN.jeg>wjkLÕcjdN.YgHjr~ epN.wjkuEek.njz.tjgmLiÕcjgHj aYmdHjmr×ukjkuEpimdHjrâ aYktj<br />
ebÐ.njlikjp:YB.kwjqUel p:YpyuEÇÕcjr,eq·øbM.mdHjrâ pv.B.tnjqLÕcjgHj aeG.<br />
×·WdM ·cjp:YbduipjmNihjdHjdduikjgHjr ktjebÐ.nj B.tuYa.kuJmdHjrâ ak.Yr.gHje;·hW·KuihjekW·ekW·<br />
kL.relwj a<strong>in</strong>jT·cjek.ed·puOgHjtnjtom·cjkLÕcjp:YpyuEgHjehcjmdHjrâ p:YpWêbWiÕcjedqpuOmN·ÕdM ·cjgHj<br />
dHjepY>btuikjmWY×HmWY×HgHjr puOm¡,|p·cjdN.Ym·cjlM iÕnjk.l mdHjrâ<br />
a<strong>in</strong>jT·cjpuO m·cjp:YkW.njkTITgHj lajbNtjmWYqN.·tuY |p·cja. emwjelwjT´<br />
m·cjdN.YgHjbNtjpiqN.·tuY |p·cja.m·cjp:YkW.nj fU\mlU mWYqN.·pLnjrâ k.lsuipjqkÒr.zj 1988<br />
gHj a<strong>in</strong>jT·cjpuO|p·cja.m·cjp:YkW.nje;.tjtjmWYmek.jg, qUmYT mNÕ·zuicj/Imwjai mdHjrâ Sg,gHj<br />
ap:YkW.njgHjB.ebÐ.njlikjhMYtuY ek.ed·ÆYed·puOgmLiÕcj m¡,a.ktjebÐ.njlikjp:YB.<br />
tnjqLÕcjbhuEkwjqUel et·mdHjrâ B.tnjqLÕcjbhuEkwjqUellM ihj 2 gHj mNÕ·dM ·cj p:YkW.nj<br />
TUw>lU gHjr~ leS.wjleS.wjpuOek.jg, B.tnjqLÕcjTIw>lU mdHjrâ v,mdHjmimpuOgHj<br />
qWkjpuOgW·a.kLÕcjkuEB.m.njgHj r.njkuElwjgLÕcjskj (mwjtwjButj) mWYrâ puOgHj aKicj×Ugy,<br />
a.B. tuYaKicjtC Yqwjkelcjso×UB.râ a.B.kuEgLÕcjskjgHj lajbNtj kwkjn.;I<br />
mdHjkuJrâ<br />
aKicjaYgW·pnjtnjgHj ktuEdHjepY>btuikj TwIf>wIk[iÕ gHjaYqtJd,m·cj$Jrâ k½cjk[.<br />
eqNcjwYdpjpN.njbM. nwt tajRuihjhjtC YkLÕcjdM ·cj lajbNtjmWYgitudHjrâ mWYtC YgHj puOkW,B.<br />
gmLiÕcj aeG.ebÐ.njdM·cjlikj gW·micjtu<strong>in</strong>jbRuv·cjkuErm[.cjsicjekLcjesHj tuYlajvigHj<br />
v·cjrobRubmjgtuihj£btu<strong>in</strong>jtuY v,kM.tjeT.·B.´ puOelwjkelcjsoqC<strong>in</strong>kuEgLÕcjskjgHjrâ<br />
dpjpN.njbM.taj ×UltUk½cjk[.eT.·ef[·bu·p:YpWIbWiÕcjtWEÕr,ÇÕcjkercj hW·zUyuJ p:Y/Ip:YÅkcj<br />
elwjhW·eqHj p:YgL·cj/IpuOsoqC igHj mNihjmWYkuJelwjhW·gW·gbSuErâ bRuk½cjk[.eqNcjwYdpjpN.nj nwt<br />
tajv·cjrorm[.cjsicjaRuicjp:Y¾gipjkuJr pvtjpvwja.alu·¾gipjmWYrâ aYgHjayukje;.tj<br />
el.njtuY k½cjk[.gluicj$aj mWYayukj$ajmWYelHjelwjhW·gW·SuEv.tj$Jrâ micjbRu<br />
k½cjk[.gHj d,suitjtuY v,eT.·ef[·bu·gHj aYbuEK[ÕitjtjpLiÕtjtjrâ aYgW·buEtuYmipjdM·cjp:Ysuitjrâ<br />
k.lkelcjsosuipjqCi mim/>v,mdHjdM·cjgwicjkuEpuOgHj loT½,kuEddHjeT.·ef[·bu·gHj d,mNihj<br />
lCÕEK[Õitja. lCÕEd,wpjgí k.lgHjmH aYgW·tJefkjtuY suitjefkjgHjlupjkLÕcjrâ