New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 55<br />
rm[.cjmNihj|bolupjdM ·cjepY>btuikj<br />
dwjlHlHmui<br />
epN.wjkuEper.kÐÕEddHjgmLiÕcj e;·mekcjdHjkLÕcjp:YBwaYgHj aYm¡,ducjsgikÐ.njel.nj<br />
auitjmWYgHj mdHjper.kÐÕEdHjp:Ygitug[êl.Y 7 qkÒr.tj 1962 et·mdHjrâ k.lgHj aeG.<br />
aYtu<strong>in</strong>jdM ·cjB.tkÒquEqN.·pTm p:YB.tkÒquElgucjmdHjrâ tC YgHjmdHjtC YqC iqwj tu<strong>in</strong>jB.<br />
mWYbà>pjtuY aeG.aYkelcjsodM ·cjgdmj kW,B.gmLiÕcjek.·DRuJdM ·cjp:YpWIpWêtuikj qmgà tøqøk<br />
tuYgW·tJektj p:YaKicjtC Yescj 1 n.;Imà, ek.·DRuJ×W·dM ·cjer.cjmdHjrâ<br />
tC Yescj bNtj 2 n.;I gW·micj bRueqn.tjTtjdM ·cjrâ mudHjer.mà, kW,B.gmLiÕcj<br />
ek.·DRuJv,qkajp:YeÆ.·gd· tøqøk tuYaeG.kelcjsodM ·cjgHj ek.njpN.njtaj<br />
pnjsutjnkuEeqn.tjskjmdHjrâ dN.YaYm·cjdM ·cjgHj eÆ.·gdmjm.l. lpãeÆ.·gdmjmNihj±t·gmLÕicj<br />
m·cjdM ·cj mpt·eÆ.·gdmj t·cjaÚ r.mv´ amr´ yéOBui beg> gmLiÕcjwW· d,ducjpnjdM ·cjnkuE<br />
eqn.tjskjrâ zuicjqwjtC YgHj kW,B.gmLiÕcjlCÕEm¡,ducjpnjK[Õitja.´ lCÕEefkjtuY|dipj\p,z,a.´<br />
lCÕEm¡,ducjrpj tuYB.tkÒquEwizZ.qipP·lgucjmWYgHj kHj\g.tjdM ·cjtupjtokuEquq.njmWYkuJrâ<br />
gitug[êl.Y 8 aKicj ×Ugy, 4 n.;I btuihjpluJeT.·eÆ.·gd· tøqøk<br />
e;·mNÕ·kuEwcjgHj nkuEm.cjbu·mdHjrâ bRubtuihjm.cjbu·gHj gRuikjztwja.S/uitjbWÕicjtkÒquE<br />
gHjDwjhW·eqcj alu·ÇÕcjlgucjmWYlkuitjtCÕEa.mdHjrâ kW,B.lCÕEv,efkjtuYaupjgdpjdM·cj<br />
p:YeÆ.·gdmjqmgàgHjelwj k.lv,btuihjeT.·tuikjgHj m¡,K[Õitja.p:YtuikjgHjrâ v,mdHjek.<br />
eqN.wjek.njek.ek.njed·kuEaYmWYgHj p:Ygitug[êl.Y 7 aKicjed>wjtC Y m<strong>in</strong>jyuikjlwjrY<br />
qkajv,dM ·cjmWYgdmj md,lwjwpjeqn.tj zkuv,gHjkLidM ·cjkuESJ tuYrYmitjqh.Yv,gHjelwj<br />
auitja.lm[ÕJp:YtYv,gHjrâ ptWÕE×UgHjtuY duEtC Y$aj aYelwjhW·kelcja. hW·kelcjtu<strong>in</strong>j<br />
B.tkÒquEgHjrâ rYaYmNihj|bomWYtLgHj lupjpL·cjektjeqn.tjek.njpN.nj aeG.v,pnjdM ·cj<br />
kW,B. ek.njpN.njgHjDRuihjv,tuYel.tjesHj dHja.pentjp:Yk:ÕipjtuY kelcjsoa.râ<br />
huitj×Uper.kÐÕEdHjp:Ygitug[êl.Y 7 gHjtuY kM.tjeT.·B. 10 gitu tuYkelcjp·kjpLnj´<br />
mNihj|bogHj suitjluJa.tuY duEkuEm¡,hutja.lm[ÕJrâ per.ddHj$ajgHj p:YBwaY$aj m¡,ducj<br />
squicjgikÐ.njel.njlaitjrâ<br />
qWkjan.gtj tcjrnjtMajaYgHj ak.Yr.percjÇÕcjkW.nj percjpu<strong>in</strong>j\dpj<br />
percjpv. percjTtjyukj percjew>h.mNihj \phjhj$ajÇÕ<strong>in</strong>jl[dM·cjbWYmel.njtuY<br />
percjgmLiÕcjtaj$ajv·cjgW·totkjtu<strong>in</strong>ja.gHj BpÈnkuElWhjlkjnkjtuY eq.cjkl,<br />
\pqN.taj$ajgW·m.njhW·eqcjâ nkuEnYkYpercjÇÕcjkW.njehcj SuEgbqIkLIgL.Y qWhjmà,<br />
eq.cjkl,m.njrâ kligW·dImwjker|zIeztjtjmH eqà·.K[pjgNnjbL,bL,/,/,´ eqà·.huJg,bL,bL,´<br />
eqà·.K[êS.Yptitj]t,bL,bL,/,/,´ eqà·.kW.jrcjek.·a.bL,bL,/,/,´ eqà·.ek.·DRuJbL,bL,<br />
/,/,´ eqà·.gW·aeK>cjeRHjeqHjyuikjdkjbL,bL,/,/, mdHjrâ bbWYeqN.tjdImwjker|zImà,<br />
awuEa.$.gHj m¡,esHjkLÕcj×Uek.njv,ÇÕcjkW.njtuY v,sN,ek.njv,ÇÕcjkW.njtaj<br />
RuYsHjptu<strong>in</strong>jlwjbWYmbL,/, mNÕ·kuEbbWYDwjehcj gW·aupjDupjfnjznja. kisËpercj;ÕcjkW.nj<br />
zM.pjpjar.mdHjrâ hW·lajmWYq.j \dhtjdImwjker|zIgmLÕicj eku.·eb.jdImwjker|zI<br />
ek.njgkU k:iÕpjqÒÕipjek.njgkUek.njÇÕcjaercjgmLÕicj eku.·gek.·v,mgW·lwjawuE<br />
taj SuEgbv,qkajtuY gL.YqWhjer.cjgHj aYsM IdM ·cjrâ<br />
SuEgbK[Idr.cjpercjÇÕcjkW.nj p:Ygituem qkÒr.tj 1990 et· mNihjmlupj<br />
ducjRuYsHjm.YgmLiÕcjtaj p:YpWÕicjgitug[.njnw>rIgHj v·cjgW·sutjlwj]qnjp:YtuikjB$jKRuicjgHj dHjlM ihj<br />
mWYlkjdekwjtuY duEkuEsuipjtCYRuYm.Y gituem 27 qkÒr.tj 1990 v·cjgW·zN,m.YgHj<br />
a.percjsnjdkj ducjeskjsritjzkukuEzkurâ hM YkuEpercjT·kjpcj×Uv,meScjspjtaj<br />
gHjmWYq.j sritjs sritjgL·cja.kLÕcj ea.njltUea.njv·cjgW·ea.njauitjgHj m¡,ekL.nja.râ<br />
rYeb.j tøsøv tajgHj esHjpercjsnjdkjnkuEkWIskjm.zd>eg[pj nkuEgek.·kWicjkWÕikj<br />
BcjKr.ÇÕikjkjepcjcjtuY eb.jdImwjker|zIek.njgkUpuOgHj troeqC.Y 14 tuicj kW.jtuikj<br />
quJa.quJkelcj sYtCYk.tjtj xtukvcjgHjrâ /u<strong>in</strong>jgHjelwj puOv,mWYelwjsuitjD>tj<br />
hW·esHjmWYq.j´ esHjpercjsnjdkjqWkjgW·zN,m.Yp:YkW.njr,mà,etHj m¡,pl·cj$.srcjkumwt<br />
(aluEqIpWÕicjÇÕcj) a.kW.njluE´ aKicjluE´ a.mNihjmusi tuYmHa.gW·râ v,tajhW·kuE<br />
aeK>cjkuEeb.jdImwjker|zIek.njgkU(eanjealjdI)taj pek.·mNihjtuYhuJtW·p:Y\zpj<br />
e;·meScjspjkuEpercjq.qn.kuJ B.ebÐ.njlikjkuJ´ leS.wjp:YkW.njlCÕE ek.·v,<br />
qkajp:Yw>bCtuYhuJtW·elwj×W·râ ek.jpek.·mNihjpLnjelwjlMihjgLiÕcj×UmqunjesH.jtLhW·gW·´<br />
huJbL,bL,/,/,elwjaeK>cjhW·mWYâ ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjmNÕ·dM ·cjp:YkW.njr,taj /u<strong>in</strong>jrmikjgW·<br />
tu<strong>in</strong>jepY>tWhjDwjpercjÇÕcjkW.njkuJelwj hg·cjtu<strong>in</strong>jrâ ×UkuEeqC.YeqC.YzercjzuicjgL·cj;.nj<br />
puOkelcjsogHj v,tajsutjm.YkuEeb.jdImwjker|zIek.njgkU mdHjeb.ja·cjq.njquk[I<br />
ek.njwutjbuiljK[Õpja·cjq.nj v,mdHjk:ÕipjqÒÕipjpercjbL,/,ehcj huJg,dM ·cjmNÕ·râ<br />
p:YepY>RuYm.Y gituem 27 qkÒr.tj 1990 gHj qWkjek.njv,ÇÕcjkW.njtaj<br />
mtjgW·egtjrnjtMajtuY nwt tajgHj buJlkjTkj mSl taj aupjDupjkLÕcj;ÕcjkW.nj<br />
pWÕicj/>esH.j}toqN.·epcjcj sutjm.Ymà,etHj Krkjqekátd, qkYyMÕmNihjzkud,suitjgHj<br />
buJgHjhW·eqcj p:YepY>RuYm.Y 1990 $aj kuEKrkjqekátebLtj(zuicjK;.j) p:YqkYyMÕmNihj<br />
zkum¡,suitjgHjpLnjrâ huitjgHjr qWkjmNihjSuE gbpercjÇÕcjkW.njea.njtajgHj Krkjd,<br />
kuyMÕmNihjv,tajd,suitjgHjtuY m.YluJa.bWYmgLiÕcjrâ Sg,gHj huitj×Uek.njv,ÇÕcjkW.njtaj<br />
T·kjgl.njkuEeb.jdImwjker|zIek.njgkU£g£g¾gJ¾gJtuY epN.wjkuEedqm.YmNÕ· 485 dN.YgHj<br />
gW·zN,a. 392 dN.YmdHjrâ qWkjgW·d,a·qwjKuihjel.nj p:YpWIbWÕicjdpjpN.njgHjelwj T·kjgl.nj<br />
sutjm.YkuEeb.jdImwjker|zIek.njgkUU£g£g¾gJ¾gJgHj gW·SuEektjrâ Sg, epY>RuYm.YgHjtuY
Change language