New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
58 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 59<br />
p: YBwddHjek.njpN.nj|bo<br />
$cjmuicCÕ<strong>in</strong>jhmj<br />
aYmdHjmNihj|boek.njgkUq{.njmYWtL kÐÕEdHjmNihjp:YÇÕcjm.cjp>nj tWÕEr,ÇÕcjq{.nj<br />
qkutjqLÕcjk[.mdHjrâ ×UkuEawYaYqtJd, aluEqIpN.njtaj qpm.njÇÕEÇÕikjek.nj<br />
gkUq{.njpuObWYmel.njgW·SuEektjrâ ek.njgkUpuOv·cjgW·titjbL,×UpWm¡,ducjÇÕEÇÕikjgHjrnjtMajtuY<br />
×UaYgW·ayukj 15 qN.·et· s;,titj×Uzercjmim kel.ek.ed·gmLiÕcjtuY lupja.ektj<br />
t.l[Õicj p:YdpjpN.njek.njgkUq{.njmdHjrâ<br />
aKicjaYktjebÐ.njpv.B.tnj p:Ym.cjp>njet·mà, as. as.eÆ.·tajgHj<br />
dHjgkUbM.ehcj ltUek.njkW,B.tajgHj estn.v,hmWY bkjmukjtuYv,tajpã\K.<br />
lwjgkUbM. gkUq{.njmdHjrâ p:YB.gHjetHj kW,B.ek.njgkUq{.njtaj hMYaeK>cj<br />
huJaerwjB.q.q{.nj´ ywjrhuJ as.v.tjd,mà, d,dnj]qnj (25) getHjmdHjrâ SgHj<br />
heqcj$J aKicjtu<strong>in</strong>jB.hW·eqcjelwj hW·kuEaeK>cjktjlCtjlikjptjq{.njrâ<br />
qkÒr.tj 1980 aKicjkM.tjB.xtukvcj as.B.ebÐ.njlikjq{.nj m (5) m<br />
mWYtL ebÐ.njKnjdemL· kuEkW,B.bNtj (80)tL zercjB.lk[.jmWYdN.Y p:YÇÕcjm.cjp>njgHjrâ<br />
ebÐ.njgW·SbNtjmWYtCYkuJrdHj rYtLawuEpN.njtajrpj$.as.B.gHjtuYsutjlwjgukjp:YRucjsMtj<br />
amégHj/>tCYmdHjrâ puOek.njkW,B.gmLiÕcjelwj v,ek.j$.zercjRucjtuY lkj}koktj<br />
lCtjlijkjptjq{.njhW·gW·rgHj v,kuEpuOTpkjsMtjtYaetcjrâ ×UaKicjet·r aYsuitjgidM ·cj<br />
kuEtLawuEpN.njtajmdHjrâ<br />
aYa·cja.epY>qWhjlikjB.tnjled>wjp:Ym.cjp>njgHjtuY pas.B.ebÐ.njlikj<br />
tnjmUlbNtj(5)qN.·´ aYhW·mikjyuikjegLcjt.l[ÕicjqMwjtYtLawuEpN.nj tuYp:YqkÒr.tj 1991<br />
gituem mWYsW·kuErYmitjqh.Y/> titjkLÕcj×UqCi lupja.p:YdpjpLnjgt,ek.njgkUq{.nj<br />
dpjquikjeqkjeku.·n.njq.njeTtaj;Õikjk:ÕipjtuY ef[·dM ·cjqzuicjp:YpWÕicjÇÕcjm.cjp>njgHjmdHjrâ<br />
aYtitja.×UqC ituY bWY}ko×UdpjpN.njbM. v,ek.j$.mimpuOzercjdpjpN.njtuY¤mupkuEek.nj<br />
z.tjzkutajlupja.p:YdpjdmLq{.njgHjer. kelcjek.jncjv·cjeqà·.gW· ywjrek.jncj<br />
hgW·mà, ef[·dnjkuEzkutajer.cjõv,g,râ ¤puOelwjS.njek.njz.tjpuOkuJ pq.jluEgW·<br />
kuEe;·a.er. kuEek.njz.tjzkuv,mWYelwj hmikj\p,v,qkajr´õ aemhuJtuY<br />
ap>elwjhuJkuJ¤puOhuJducjgunje;·kuEkelcjsokLÕcj SlajelwjhW·sor e;·g,â buEezN.jtaj<br />
v·cje;·gW·sokLÕcjek.jncjgW·mà,ek.jkuEmWYtYviâ ar.buEezN.jtajmikjgW·gHjpuOkuEbuEezN.jrâõ<br />
quJefkjkjgHjhuJ$.tuY ×UdpjpN.njtajgHjmuhW·huJmWYq.j bl,kuEsoa.râ<br />
kel.mqpuOv,tajkLÕcjek.jaYekW·ekW·râ qWkjek.njgkU B.q.<br />
q.qn. aYqgutjqw>tjlwjtuY hW·kelcjsor~ qWkjgW·yuikjegLcja.t.l[Õicj$ajgHj<br />
ef[·lwjaDi#.njtuYrâ gW· (3) gitutuY p:YdpjpN.njpLnjgt,ek.njgkUq{.nj qWkjgW·lWI<br />
wtjek.njpN.njd,wpjkuJ qWkjgW·RuJbcjek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjgHj aYa.tu<strong>in</strong>jB.pÒtjepÒcj<br />
pv.gxÕYrâ gW·tu<strong>in</strong>jpÒtjepÒcjpv.gxÕYtuY bWY}kopuOegtja.mWYkW.njtuYmWYkW.nj kuEpÒtjepÒcj<br />
pv.gxÕYkuek.njv,ÇÕcjkW.njpLnjrâ ×UgHjpLnj aYSkjtu<strong>in</strong>jpÒtjepÒcjpercjÇÕcjkW.nj<br />
percjpN.nj laj (3) gitupLnjmdHjrâ p:YpÒtjepÒcj$ajgHj v,pãlwjk@e;·k@e;·râ<br />
(1) sM IsMtjmNihjlupjmNihjtitj eku.·gNnjsMtjqmÐJ (2) ektjpRuicjp:YÇÕcjmC,ÇÕcj (3) ebÐ.nj<br />
kWtjpN.nj (4) percjezW·.m (5) qBoDwjn.n. wW·mà,pãlwjrâ pÒtjepÒcjgHjtuY ×UdpjpN.nj<br />
ÇÕikjk:ÕipjtuY a.zercjkW.njr,mWYkW.njtuYmWYkW.nj kuEgxÕYgbkuv,kW.nj quJkuEbuicjekL.nj<br />
kuEv, mpt· yuikjeaH.j rtje]q.· rtjeK[.Y q,qCÕ ekL.njn.n.râ huitj×UgW·<br />
ekL.njkuEv,tajbuJ$ajtuY ek.njv,ÇÕcjkW.njtaj mipjpjzipjpjducjtLÕcj T·kjgl.nj<br />
kuEpuOrâ p:YdpjgHj aYdHjmNihj|bYayukje;.tjauitjrâ aYgHjquJsnjdkjqMtjbL.Yek.njgkU<br />
q{.njtajv·cjgW·lupjekL.njmWYsW· p:YdpjpN.njek.njgkUq{.njpuO \dhtjgW·ezN.jtu<strong>in</strong>jer.cjmdHjrâ<br />
mimv,lCÕEgHj pLnjgt,ek.njgkUq{.njpuOqWkjgW·a·cjzN,g,tuY quJv,tajftuikjfea.wj<br />
kuEek.njz.tjv,tajp·cjtYkuEpuOtuYlupjp:YdpjpuOrâ<br />
m·cjp:YdpjgHj (6) gitutuY bWY}ko ek.njpN.njmNihj|bo (138) tL d,a.tu<strong>in</strong>jpÒtj<br />
epÒcjp:YpyuEÇÕcjr,eq·mWYdN.Yet·râ aYmdHjmNihja.k:ÕipjmNihj|boquJfauitjgHjmdHjrâ v,mkuEpÒtj<br />
epÒcj n.njKuiqmjf eku.·n.njmuieKWnjq.cj taj kuEpuOp·cjtYekL.njkemL.njbWYmvIqMhj´<br />
p·cjtYeq.cjkl,\pqN. percjsqucjm·cjs·cj roq.jwW·v,ebÐ.njkuErâ v,ma.k:Õipjp·kj<br />
ptu<strong>in</strong>jkuEpÒtjepÒcj$ajgHj eq.méicjKWnj mdHjrâ nzkuv,elwjebÐ.njkuEpercjpN.nj percj<br />
TtjyukjkuJrâ esHjB.pÒtjepÒcjgHj epN.wjkuEmNihjgluicjgHj aYkuEmitjqh.YaY (5) tL<br />
v,RuYsHjdHjmNihja·cjzN,râ puOquJmNihj (5) tLlupjektjt.l[ÕicjquJsuitjquJsRuitjp:Yt·dpj<br />
(101) eku.· (102) eq.ajpWajmnj ÇÕikjk:ÕipjtuY K[Idr.cjd· Mcjp:Yedqm.cjp>njgHjrâ mNihj<br />
myuikjegLcjdM·cjt.l[Õicjp:Yt·dpjpuOquJv,fauitjtMajajv, mWYgituetHjgW·]qnjbM. 25<br />
dekwjj mdHjrâ ]qnjgitugluicjgHj e;·hW·Ru·gpjkuJelwj gW·ekL.njdM ·cjkemL.njqWkjek.nj<br />
gkUtuYquJv,fauitjepcjdM ·cjsuitjkuJrâ ezW·.mgW·sa.gHj ×Ut·dpjv,a.tjducjd>njektjqCÕ<br />
×Uek.njv,ÇÕcjkW.njmdHjrâ ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjelwj qWkjek.njgkUq{.njg,tuY<br />
v,v,aYaY buicjRuJbcjT·kjpcjauitjrâ t·dpjpuO×W·mH puOgW·T·kjpcjr´ ;.j×W·mH kgW·×W·kuJ<br />
v·cjroaerwjgHjrâ<br />
puOesHjpercjsnjdkjquJkuEkW.njpuOkuJrâ kW.njlCÕElCÕEgHj v,mdHjmimtajgHjkLÕcjzercj<br />
puOtuYpapjek.njz.tjv,taj kuElupjepY>btuikjqWkjÇÕcj qWkjgkU B.q.<br />
q.qn.mdHjrâ lCÕEgHjetHj mNihj|bom¡,ducjpluJpl.jlwjemTunjelp>kuJâ mNihj|bolCÕEgHj m¡,ducj<br />
pluJpl.jemTunj SgHjheqcj$J qC iT.njv,tajquJd,pnjlwjnkuEamL·kjtY (M79)â
Change language