New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 43<br />
mà,râ st·×UgHjtuY v,gL.YkLÕcj\pqN.kuEaYpLnjrâ mNihjbuJaY B.sHjtnjelwjhW·a·cjlwj<br />
mWYq.jmNihjgmLiÕcjwuicjtuYeRHjeqHjdM ·cj´ buJv,melpjpv.kligW·lwjtSipj]t.mWYgHj v,mWYelwj<br />
hW·qpk.´ dHjq.jgHjr v,ducjtYhW·m.njl,l,râ<br />
bWY}ko$aj v,gL.YqNgLiÕcjtu<strong>in</strong>j SgHjheqcj mWY×HmWY×H /ucjtkjdM·cj´ aYelwj<br />
/uitjeacjducjm.njgHjeacjdM·cjtorâ aYhW·kLiÕhjsuitjmWYq.jgHj mupv,m¡,gL.YdM·cjqNkuEaYgliucj<br />
$ajmdHjer.â eztjtjet· mNihjgmLiÕcjeRHjeqHjdM·cjaYgHj v,eTkjkuEd,ektjsgunjsr.Y<br />
mipjsuitjer.cjâ aYeq.cjT½,gluicjluEelwj v,hW·pLÕpjp:Ysuitj´ v,hW·ducjtY´ suipjekN.tj<br />
aYelwjhW·huJmWYq.j m·cjeT.·qC itjtjkuJrâ aYeTcjektj quJ±t·tlqC iaYr mNihj±t·lCÕEgHj<br />
ar.mNihj|botajekL.njkuEewy[.wsËkuEv,taj´ ar.v,huJgHjekL.njkuEv,´ lPky[.nj<br />
dwãv, v,tajmNÕ·pMikjbuJgHjer.cjâ mdHjmNihj|boÇÕnjf[<strong>in</strong>jpucjqWkuEv, hW·eqcjmà, v,taj<br />
sW·suitjv·cjro;ikjqÒ·v,tajmWYrâ ywjK>r mNihj|bomWYgHj ÇÕihjekkjel.nja.´ p:Yar.<br />
ekL.njkemL.njpLnjelwj Kuihj×UmNihj±t·lCÕElCÕEgHjtuY ekL.njptwjpN,m.njtu<strong>in</strong>jmà, kuEmNihj|bobuJgHj<br />
Slajelwjv,tajhW·kuEgL·cj´ ducjtYhW·m.njdHjd·Mcjrâ dHjdM·cjbuJ$ajgHj p:YmNihj±t·taj<br />
mWYdN.YDwjheqcj p:YpWIpWÕicjmNihjlCÕElCÕEgHjelwj ducjektjlwjbuJ$ajmNÕ·torâ per·ltUgHjpLnj<br />
p:YmNihj|bolCÕEgHjelwj petHjdM·cjatuicjgHjelwjmNÕ·râ p:YdN.Y$aj aYmikjgW·huJgHj mNihj±t·quJ<br />
fauitjdHjdM ·cjbuJ$ajer.cj aYhJuqgHjheqcj´ mNihj±t·lCÕElCÕE aYgW·SuEv.tjp:YpWIbWÕicjaYehcj<br />
mdHjrâ aYK[pjdM ·cj muhuitjv,tajeqà.·eTcjzkuv,taj mdHjmNihj±t·|pYqLÕcj´ ±t·tlmWY<br />
g,tuY buJsuitjsRuitjmNihj|bopuOmsW·elpjgHj v,tajsW·hW·m.njgHjer.â q.jgHjetHj m¡,qM.njtu<strong>in</strong>jr<br />
mdHjmNihj±t·qLÕcj|pY;.·ekW·h.â<br />
buJgHjr aYkuEkuiem.cjem.cj m·cjkLÕcja]k.ky[.njdwãgHjelwj }ko$ajTpjgW·<br />
ek.njcC.jmWYpLnjrâ ±t·tlqCiaYgHj mdHjap>ek.njcC.j/>kuJrelwj muhW·|p·cjqL.Ytu<strong>in</strong>j<br />
mWYq.jrâ buJluEdHjdHj buJe;·dHjgHj KuihjfauitjsW·suitjtuY percjv,peraj]k.njdM·cjgHj<br />
kitjecCkjtuY eacjducja.râ muhuitjer.mà, nddHjmNihj±t·mWY buJluEperajperaj<br />
TuYDRuYkuEmNihj|bogluicjluEelwj mNihjhuJkuEv,tajhMY aYeTcjektjrâ Sg,<br />
nddHjmNihj|bomWY ebLtja.mWYw>mà,etHj mNihjhuJsosauitja.m.njhW·eqcjâ mWYq.jpLnj<br />
ar.aYkitjecCkjtuYeacjducja.dM·cjgHj mdHjtcjyutjedkjaYmWYq.jr´ aYhW·g·cj<br />
qgutjqw>tjsuitjpuitjtjqkutjqkutj suitjefkjm×·WdM·cjrâ zkuaYgHjelwj eqà.·<br />
m·cja.p:Yluikj$aj ±t·tlqCihW·p> kuEek.njcC.j/> qtÐigW·Runj gs.nja.m.njgHj<br />
hM Y$JmdHjrâ k·kuquEKuihjh. k·kuquEperajh.gHjhuJhW·d,râ d,k.lmWYtC Y aeG.aY<br />
tkjdM·cjk[.kuEas.B.mWYgHj v,a.v.tjd,´ \pqN.e;·sdHjtu<strong>in</strong>jdN.YgHjrâ \pqN.gHjr<br />
lWI/·cjSJqtÐikuEaYer.cj aYeTcjektjrâ<br />
tC Yqwjbl,B.tuY aYkelcjsuipjqC igHj m¡,eScjmukjkuEar.m¡,efkjgM ·kj×Uv,<br />
er.cjgHjaYet.jlwjrâ v,hW·t·cjKy[mWYq.j huJtuu<strong>in</strong>j¤ebHjkLtjdHjm·cj|bokuE±t·kuEas.B.<br />
gHjh.´ ebHjtajv,/>aeG.mipj|zipjdM ·cjgHj nkuEmtjaY$ajgW·v.tjkLÕcjK[ÕitjtjpLiÕtjtjr<br />
ebHjlPky[.njmWYq.jõ v,guitjhuJtu<strong>in</strong>jTtjtjtuY v,tkjaYrâ huitj×Ud,ducjsutjduhj<br />
hW·mWYkuEduhjbuJ$ajgHj aYgWegL·bWYmel.njrâ tuYpLnj mNihjsuitjD>tjhW·¾zihjnkj suitjD>tj<br />
kS·cjqwjbuJv,gHj aYsuitjgilaitjrâ nkuEge;.cjmtjhW·ekcjr·cjmWYelHjgHj r·cjeqCwj$.<br />
kuv,râ ap:Yge;.cjmtjaYtajgHj epcjtodM·cjkuE suitjmgi suitjmluJ suitjmk:ÕhjemL·<br />
quJfauitjm·kjkL,dM ·cjrâ pWv,mqP mhuJtajgHj e;·zuJkpuikjd,kuEgWegL· qikÉ.aYrheqcjh.â<br />
mWYq.jgHj aYS.njÇêd,v, aKicjlMÕhj$aj qWkjgW·s.js:,titj×Uv,gHj qtÐim×W·tu<strong>in</strong>jrâ<br />
v,elwj suitjeTYpNtjtu<strong>in</strong>jtuY buJgW·BpÈaY huJtu<strong>in</strong>jqWkjgW·TpkjsMtjtY likjkqukj<br />
\p,S.Yv,qÒ·mdHjrâ v,eTcjektj aY\p,×Uv,hW··m.njtWÕErâ Sg, k.lektjsekW·ekW·<br />
aYaJhW·luJ TpkjkuEsMtjtYg·cjcjrâ huitj×UsuitjD>tjpkti mNihj|botajS.njÇêmNihj<br />
elpjgHjrh. hW·tJr p:YsuitjaYS.njÇêv,;.·;.·mdHja.râ<br />
buJluEdHjdHjr ltUkemL.njaYptuY$.gHj aYhW·d,kelcjeh.·mWYq.jrâ aYqgutj<br />
qw>tjlwjtuYtuYr v·cjgW·Runjgs.njtitjbL,×UqRuJ m¡,efkjgM ·kjel.nj´ aYS.njÇêBwaY´<br />
quJkuES.njÇêBwek.njaY/>´ ap>edàtjluJbuJ$aj S/uitjek.nj|bomWYgHj lWIbshW·m.nj<br />
suitjD>tjbuJbuJ$aj aYgWicjefkjz.pjlupja.p:Yek.njaYekW·râ hW·gt.pjlaj puOv,/><br />
tupjsuitj\p,a.v,qÒ·râ nkuEaYgHj tupjtov·cjroges· mbL,titj×UKRuicjkuJr bL,/, mipj|zipj<br />
bWYmel.njrâ mNihjpWIbWÕicjtaj pãpY>dM ·cjltUaYn.n.q.jrâ huJÇÕikjsutj dHj|bokM.YmWYv,tNhj<br />
esN.njlpuhjtYev.njrâ aYhW·qpk.mWYq.j´ suipjaKicjmà, p>cjv,tajkWÕicjetHj<br />
p>cjv,taj kM.tja.ektjr aYesHjsuitjâ p:Yk:hjaYgHj buJluEgW·ekL.nj ek.njz.tjaY<br />
mukjmtjhW·d,e;.tj´ ek.njaYezN.jeg>wjtu<strong>in</strong>jmà, suitjD>tje;·tajv·cjhW·gW·dHjbuJap>e;·<br />
v·cjkuEe;·tajgW·kLiÕhjektjltUmNihj|bobuJmNihjkuJtuY gW·kuEaRuJbcjelpjgHj ×UaKicj<br />
lMÕhj$aj aYm¡,ebÐ.njef[.njkuEe;·tajrâ tuYpLnj kUK[pjgW·mWYq.jpLnjgHj mNihj|boBwtupj<br />
buJaY$aj/uitjaes.·×W· aYRuJbcja.er.cjmdHjrâ lMÕhjetHj ±t·tlqCihMYelwj<br />
aYsuitjhW·e;.tjmWYq.jrâ tuYpLnj huitj×Uqgutjqw>tjsuitjaYalnjgHj Slajelwj<br />
aYhW·d,eh.·râ ywjrekL.njd,ebLtjtjer.cj qZkjgW·d,eh.·×W·â<br />
\p,kuEv,tuY lajbNtjmWYqN.·dHjkuJ´ qkajrYmYWgHjhuJ dN.Yv,ma.lMÕhjgHj mdHjdN.Y<br />
tibL,/,gHj gek.·ekL.njdM ·cjpercjmNihj|bo £g£g¾gJ¾gJ ×W·bWYmgLiÕcjrâ nkuEaYelwj spjkuEpercj<br />
mNihj|botuY suitjlupjsbWYmel.njtuY hW·lzuYlz bkjkLÕcjv,râ ×UgHj aYlupjdHjek.nj<br />
gek.·mNihj|botuY qWkjBwmNihj|botajeqà.·totkjtu<strong>in</strong>jgHj /uitjqMhjrTgHj quJsuitj<br />
quJsRuitj gs.njekL.njdM ·cjrâ huitjfuEaYm¡,K[êper.$ajgHj buJaYdHjlwjmWYaKicjet·´ qWkj<br />
mNihj|bov,mwiwicjdM ·cjtajfauitj ar.m¡,qgutjqw>tjmWYmWY g·cjcjqk.qk. gW·qgutjd,
Change language