New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
46 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 47<br />
gW·tu<strong>in</strong>jaeK>cjmà, buJgW·aeK>cjgHjv,tajekmjz.pjektjtuY huJT½,tu<strong>in</strong>jrâ ef[·tYducjk[<br />
hW·elpj nkuEl[,ar·cjmNÕ·kuEtcjrnjtMaj p:YgL·±qihjgHjm<strong>in</strong>jyuikjlwjtuY p:YkuEmNihj|bo<br />
Ruih<strong>in</strong>jg[.bWYmgmLiÕcjgHj g[mIl. elwjmp>lupjmWYtLkuJrâ percjBwv,gHj buJv,tNhjeTcjKy[<br />
tupjtov·cjrop[,z.tj ¾dihjd,K[IhW·eqcj´ Sg,gHj percjBwv,$aj p·kj±qihjloT½,kuE<br />
ddHjBwmNihj|boek.njgkURuih<strong>in</strong>jg[.tNhjhj gLiÕcjkuElC JlkjtajmdHjrâ percjBwv,$aj<br />
v,eqà.·loskuEaYgW·gHj v,m¡,bkjkLÕcjzercjhwjetwjdN.YaYmzUduJdM ·cjgHj efkjSuEgbkuEmen.<br />
ed>qmezN.j×U±t·tlqCiv,m.njrâ k.lv,SkjmitjkuaYgHj ltUk:iÕpjv,gHj<br />
e\g.pjlwjy.tje;.tjtuY p:Yp>cjmWYdkutjgHjelwje\g.pjlwjnkuEy.tje;.tjgHjehcj<br />
mdHjrâ k.lv,huJaerwjgHj y.tje;.tjv,kM.tjlwjmWYdkutjmukjlpãqMwjgHj<br />
p·kjeT.·tuY lajtu<strong>in</strong>jvigHjquJy.tje;.tjmWYgetHjl.Ytitja.×Uk:iÕpjv,mdHjrâ<br />
r·cjektjv,awYKuihj(ay[YKuihj)tuY \dhtjepcjtodM·cjrâ aerwjmloT½,lwjbWYqMwj<br />
$ajgHj mdHjpercjBwv,nkuEzkuv,ehcjloT½,lwjrøøø<br />
¤¤lkjkenajqwjtC Y$aj mNihjpl·cjpRuicjv,suipjkLÕcjzercjaYâ mNihjpl·cjpRuicj<br />
gHjhuJ v,mikjgW·tJper.percjmNihj|bomWYmWYg,kuEaY´ tuYpLnj v·cjgW·ek.jncjzercjehwjetwj<br />
dN.Yv,zUduJdM·cj$ajg,´ mNihj±t·tlqCiaYgHj percjbuJ$aj SlajelwjducjtYm.nj<br />
hW·eqcj´ Sg,gHj aYmikjgW·kLÕcj;.·;.· mikjgW·loT½,kuErâ per.BwaYkuJ SuEgbaYkuJ<br />
aYmikjgW·loT½,kuE;.·;.·râ spjkuEkisË$aj buJluEaYgW·a.a.tjaeK>cjtlqCiaYbuJluE<br />
hW·tJrâ dHjqgHjr aYm¡,gL.YnYmWYmWYbuJrâ bà>pjgy,$aj aYm¡,buicjgL.Y|bokuEek.njek.ek.njed·aY<br />
mWY×W·tuY aYm¡,titjmC,er.cjhuJlwjkuEv,â lMÕhjqWkjaYgW·loT½,kuEv,gHj aYdHjm·cjtMÕY<br />
(aScjqcjtLmdHjrâ ek.njwutjaYezN.jauitjgHj dHja<strong>in</strong>j<br />
T·cjtuYa.râ aYkLÕcj×U emwjRUl.(\mcj,lWtj) e;·m×·WlpãduEem.cjdwjet·mdHjrâ lMÕhj<br />
$ajaYmNÕ·dM·cjp:Yar.pjmNihjw>tjduikjmek.jKos gun.p>r zercjk·kjbq.gHj ker.·<br />
±t·tlqC iaYkuJ quJek.njz.tjaYmWYsW·râ<br />
el.njkLÕcjbNtj 9 gitudHjkuJr aYgW·suipjkLÕcjlpã$aj´ tlqC iaYgHjsuipjkLÕcj<br />
Bcjgl.ditj$aj gLiÕcjkuEqN.·mdHjrâ v,titjkLÕcjgHj lupjp:YbduipjmNihjtldduikjhgW·â<br />
huitj×U\pqN.dHjtldduikjtuYm¡,titjkLÕcj lpã$ajgHjv,tajspl·cjf[odM·cjtldduikj<br />
tajmdHjrâ aYgHjqgutjqw>tjlwjm·cjagHjr Sg,bWY}ko$aj ek.njcC.jtajkuJ quJaY<br />
eacjekL.wj qZkjgW·shM YmdHjkLÕcjtuY m¡,bkjtitjkLÕcjm·cjker.·tlqC iaYmdHjrâ<br />
ar.ar.auitjquJ muelwjhW·eScjkuE aKicjsHjqN.·mel.njkLÕcjet· kep>tj<br />
tMajajq.jcCÕhjd,´ el.njkLÕcj/>piqN.·mel.njkLÕcj$aj kep>tjsNscCÕhjTpkjtu<strong>in</strong>j<br />
mWYtYDwj lMÕhje\mkjmWYkilui 500 dekwj´ /uEmWYkilui 25 ø 30 dekwj´ qCÕmWYkilui<br />
d,kuE 100 dekwjmdHjrâ p:YedqpuO buJaKicjkL.kL.et·mà,etHj qCÕgHjr.njcCÕhjtnjnjgW·râ<br />
lMÕhjhuJetHj gW·r.njqCÕgHjr]kpjhW·m.njrâ qA.cj×UgHjpLnj ek.nje;.tjaYgHj e;·tajkLÕcj<br />
ek.jkuEa.ekL.njkemL.njaetcjaDm? buJluEelwjguJkLÕJhW·mWYmdHjtuY m¡,|gipjdotitjkLÕcj<br />
lpã$ajrâ<br />
ek.njgLÕaYmNihj±t·gHj /·cjp:YqkÒr.tj 1982 gHjtuY ek.njwutjaYe;.tjauitjgHj<br />
lMÕhjgW·ayukjsHjqN.·kwkjmdHjrâ k.lap>e;·titja.gHj ek.njwutje;.tjauitjgHj<br />
gW·ayukj}togituDwjrâ tlqC iaYgHj p:YkW.njet· aerwjgLiÕcjkuEezN.jsHjqC i(SyjaimjeK>cj,<br />
mNihjpHjak·kjaeK>cj×Uek.njkW.nj´ gL.Yek.njkemL.nj´ pl·cjpRuicjkuEk·cj|zI/uihjllmj<br />
eku.·ef>aje\bwjkW.nj) hW·titj×UkW.njelwjm·cjhgW·râ p:YdN.YgHj rYdpjpN.njtaj mNÕ·km.cCÕY<br />
mWYkm.´ aKicjbt·aeG.|bYgUTtjgHj v,kLÕcjek.j±t·tlqC iaY kuEa.ekL.njpelwj<br />
zuEncjkm.cCÕYgHj´ tlqC iaYyYdM ·cjtuY ¤a.hW·m.njpuhjõ huJ$.gHjr ezN.jkW.njgHjlupjkLÕcj<br />
p:YqC ituY /ucjtkjrâ tlqC iaYelwj ed>qtitjtuY kelcjs.YkuÉ bt·gHjr ×UdpjpN.nj<br />
bl,ncjmNihjmWYtuY kLÕcjek.j$.tlqC iaYaetcjkuEa.pelwjzuEncjkm.cCÕYgHjrâ kLÕihjbt·<br />
v,d,ducjsk.kuEekL.nj tuYtC Yy,gHj rpj$.v,tuY /ucjtkj ]kpjK[Õitjâ m¡,lo]qnjdnj<br />
pilC JdekwjtuY v,gW·bL,sokLÕcjâ bWY}ko$aj v,ef[·suitjtitjkLÕcj lpã$ajmdHjrâ v,huJ<br />
kuEaYbkjkLÕcjkuJr´ Sg,p:YkW.njet·gHj aYmNÕ·gLo 12 tibC 1 k.nJ(bNtj 5 Äk) e\mkjkuJ<br />
qCÕkuJ×W·tM.gluicj$JgHjr aYesHjsuitjm·cjaet·râ mWYlnjDwj kep>tjtaj$ajquJfauitj<br />
buJluEgW·qW·hluEer.´ huitjq.jgHjr m¡,qgutjqw>tjm·cja. buJgHjkL.râ<br />
aKicjgHj aYmNÕ·Twj´ mNÕ·gLo mNÕ·tibCtajgHjtuY qWkjaYgHj/uihjhj±qihjhjrâ Sg,m·cj<br />
laja.bNtjmqunjqN.·dHjkuJ rYaluEqItajgHj mWYlsutjDwjqJektjtiaY qWkjek.nj<br />
gkUreKcjtajg,´ kÐÕEdHjbuJgHj kuaYmWYtLDwjhW·eqcj mNihjbWYmgLiÕcjm¡,ducjqJekL·tibCv,taj<br />
auitjrâ t·pTmgHj mNihjp:YkW.njap>ezN.jaYmNÕ·dM ·cj m\K.×UkW.njpuObNtjpnjtuicjgHj m¡,ducjbkj<br />
ptitjauitjâ ek.njkW.njtajgHj qCiv,v,d,Ruihjektj amicjtitjkLÕcj´ tuYpLnjp:Y<br />
ga.cjgHjpLnjm¡,kelcjquicjkuEqC i qWkjrYek.njgkUreKcjtajer.cj amicjtitjkLÕcjrâ<br />
ek.njkW.njgmLiÕcj quJfauitjm¡,ducjsk.kuEekL.njkemL.njbWYaetcjaDm? quJkuEm¡,gL.YcC I<br />
eaH.jqWkjmNihj|p·cjsuipjkLÕcjtM itajgHjrâ aeG.gHjek.njaYezN.jgHj gW·ayukj 12 qN.·<br />
kuJmdHjrâ ek.njcC.jgHj RuihjhjtC Ym¡,ekL.njquicjqC i SgHjhW·eqcj quJm¡,tu<strong>in</strong>jduEb.jdunjqWkjgW·<br />
quicjqC itajgHjmdHjrâ leS.wjleS.wj e;·a.hW·m.njmà, sN,e;·gHj aYm¡,a.kuEer.cjgHj<br />
amicjtitjkLÕcjpLnjrâ aYqtJd,dM ·cj$J aYhW·a.mà, m¡,kuE]qnj 500 dekwj´ leS.wj
Change language