New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
134 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 135<br />
esHjdcjrâ suitjD>tjÇÕ<strong>in</strong>j/tjekW·rgHj lpb[ivirap>â qWkjpercjDwj;.·kuJ percjdImwj<br />
ker|zIeku.·aeK>cjr.mNihjkuJ ap>K[Idr.cjekL.njdM·cjgHj a<strong>in</strong>jT·cjek.njwutjtajquJ<br />
v,fauitjkuEdM ·cj\zhtjkuap>râ v,petHjawuEtuY percjÇÕEÇÕikjkM.tjlduE aeG.e;·<br />
per·esHjdM·cjgHj ap>gHjelwjmdHjv,K[Idr.cjpercjÇÕcjkW.njqk.tj\mhjmWYtL \phjhW·eqcj<br />
lzuY m¡,ducjrpjtuYesHjT·cjer.cjgHj ek.njwutjtajtJdM ·cjkuJrâ ek.njwutjtaj v·cjgW·<br />
ducjkpuikjpercj$ajm.njgHjelwj suEducjtuYpelwjlwjsuitj×·WkuJrâ duEkuEtC Yap>kelcjtitj<br />
×UT·cjquJkuEektjsgunjsr.YkuEap> qtÐi×·W×·Wek.njwutjtajdtUluicja.er.cjgHj<br />
ef[·lwjqgutjqw>tjtuYrâ Sg,percjm¡,SuEgb;.·;.·e;·ktuEdHjkLÕcj$ajgHj e;·hW·±kikj<br />
kuEaes.·mducjdwjpuOmdHjrâ percjsuitjhW·e\pgmLiÕcjelwj epcjdM ·cjp:YgL·±qihjrâ<br />
v,rpj$.ap>tuYgW· 16 tC Yp:YsMtjtC Y 9´ 11´ 90 aKicj×Ugy, 9,45 n.;I<br />
ddHjap>d,eT.·a. suipjsMtjtC Y 10´ 11´ 90 aKicj 4 n.;IqwjtC Yr mNihjmNÕ·t.l[Õicj<br />
mWYtLkLÕcjkuEpRuicjrâ a<strong>in</strong>jT·cjpuOgHj×UkuEzWap>suipjtuikj;.jel.· (erKYtuikj) RucjgxÕYezN.j<br />
ÇÕcjlgucjgHj v,mtJv.tjap> ekL.njdM ·cjkemL.njp:YRucjgxÕYezN.jmWYtL kLÕcjloslwj×UkuE<br />
tCY 9´ 11´ 90 zuicjqwjtCYgHjtuY dHjdM·cjdduikjsuitjauitjrâ mNihjgW·aeK>cjr·cjzWap>gHj<br />
epN.wjmNihjp:Ya<strong>in</strong>jT·cjpuOgHj ÆYv,mWYDwjehcjgW·lupja.SuErâ mNihjmWYa<strong>in</strong>jT·cjquJfauitj<br />
gW·aeK>cjgW·SuEhW·eqcjâ epNtjBYd,ducj/ucjtkjlwjp:Yzkuap> atuicjÆYgW·SuEkLÕcjlwj<br />
nkuEmtjgHj mNihjgW·ektjt.l[iÕcjeq.cjkl,kuEhMYmdHjrâ spjkuEepNtjBYtajgHj<br />
ÆYv,qM.njsuipjtuY v,kuEqWhjgHjyutÐihMY mdHjqWhjhW·sW·cCÕhjm,kuElm[ÕJv,mWYq.jâ<br />
k.lqM.njd,gLiÕcja.gHj ¤¤ektjr lpqM.njgLiÕcj×U$ajr qHjkuEhW·m.njrõõaerwj<br />
buJrYv,mNÕ·t.l[iÕcjtajhuJgHj qWkjek.njwutjtajd,gikt.njekW·rap>â nkuElv.tj<br />
v,taj ap>gHjmdHjmNihjdsuEds,pLnjgt,kuEv,´ qWkjek.njwutjtaj mdHjap>an×Ðgunj<br />
Tpkjaz.hW·gW·rap>â mNihjkuEmNihjsW·suitjelpj mNÕ·DwjemtÐ. DwjatÐe;·hW·gLÕDuJdM ·cjmà,<br />
buJddHjek.njwutjtajm¡, SuEgbgHj mNihjgmLiÕcjd,SuEkuJhW·eqcjrâ lMÕhj$aj buJBw<br />
ek.njwutjtajd,SuEgbkuJperaj×U$ajkuJgHj a<strong>in</strong>jT·cjmNihjbWYmgLiÕcjm¡,gLiÕkjeh.·\p,S.Y<br />
dM·cjauitjrâ<br />
leS.wjleS.wjkUK[pja. ap>gHjplwjperajkuEv,×W·m·cjkuJh.´ mdHjmNihj<br />
K[pjgsuitjgyuicjv,h.´ buJgHjhW·eqcjmWYq.j ltUmNihjekL.njdM·cjqWkjDwj;.· v,lupjdM·cj<br />
epY>btuikjnkuEnYkYpercjÇÕcjkW.njmWY ptuYekL·dznjdznjdztjdztjbuJ$ajgHj DwjhMY/kj<br />
el.nja.râ aeK>cjpuOgW·qM.njbuJ$ajgHj hM Yrap>â spjkuEpercjew>h.mNihjtuY gW·bkj<br />
ekL.nja.atuicjpuOa.tjmikj mWYq.jelwjv,hW·kuEaeK>cjrâ huitj×Uak.Yr.a<strong>in</strong>jT·cj<br />
ek.njwutjtajtuY qWkjgW·sW·lwjzWap> 5 tC YgHja.tjaeK>cjv,râ aKicjgHj ek.njwutj<br />
×·WdM ·cjp:YpsËnjtr,tuY v·cjgW·kLÕcjsuipjgt.pjg,tuY a.tjaeK>cjsW·lwjzWap> 5 tC YkuJmdHjrâ<br />
/uitjgHjDwjv,hW·kuEaeK>cjkuek.njwutjtajâ p:YsMtjtC Y 10´ 11´ 90 bз 10 n.;I<br />
v,kLÕcjkuEpRuicjâ ¤¤tCYy, tCYescjkelcjmWYn.;I s·cjzWv·cjgW·tuYõõ q.jgHjhW·eqcjmà,<br />
v,tajs·cjeT.·atuicjasIznjv,er.cjv,huJâ ek.mWYgHj a.ekL.njdM·cjkemL.nj<br />
p:YÇÕcjqA.cj (hW·gW·SuEkuEap> 4 qN.·) v,sokLÕcjhW·gt.pj qWkjgW·T½,kuEv,dHjqmÐJmWY<br />
a.tjaeK>cjplupjsW·p:YguihjgHjelwjv,hW·kuEaeK>cjrâ q.jgHjetHj aeK>cjek.njwutj<br />
tajgHj tupjm·cjkuEmNihjmWYkuJrh.â RuihjhjkelcjK[pjsuipja. suitjd,giekW·râ m¡,ducjsquicj<br />
hW·mWYkuEpet.·/tjrâ ek.njwutjgHj kL.hW·s·cjzWap> mWY/>n.;IehcjsuipjkLÕcjgt.pjrâ<br />
Sg, huitj×Uayukj awYek.njwutjkuJ´ huitj×USuEd,epNtjBYp:Yzkuap>md,/ucjtkj<br />
lwjkuJ percjdznjh.qI hW·eTcjlwjmWYq.je;·mktuEdHjkuJtuY aes.·ek.njwutj<br />
gW·dtUluicjm.njhMYrap>â qWkjgW·persuitjnkuEDwjk[.jgHjelwje\phW···m.njrap>â<br />
p:YegWcjmukjv,gHjehcj suitjaYek.·kel.·dM ·cjtuY pWiÕcj 16 tC YDwjehcj Kׯk.yv,<br />
m¡,\z.YkHjesHja.gHj ek.njwutjr·cjgW·aKicjbNtjmWY/>skÒehcj m¡,sipjwuitja.râ<br />
aKicjv,g[ÕicjdM ·cjet·gHj ltUek.njz.tj mNÕ·DwjemtÐ.ezN.jel.nj´ S.njÇê<br />
VH.t.elpj´ suitjD>tjap>v,pekcjkLÕcjlwjgHj k.lv,ekL.njpercjÇÕcjkW.njgHj<br />
eTcjkL,dM·cjlMiÕnjrâ mNihje;.tjtjv,mekL.njqWkjaeK>cjr.mNihj eku.·percjdImwj<br />
ker|zItMajajmNihj ap>sW·suitjv·cjroek.njz.tjtuY mNÕ·emtÐ.RuJbcjT·kjpcjkuErâ<br />
dHjq.jgHjr rYqMtjp:Yeb.jdImwjker|zIek.njgkUqM,hW·k quJkuEgek.·qMtjtNhjqA.cj<br />
tajelwj eRHjeqHjkuv,tuYmNÕ·DwjpetHjltUv,râ kW,B.tajkuJ qM.percjÇÕcjkW.nj<br />
v,m¡,|gipjpY>do×UaluEqIbkjrpj ÇÕEÇÕikjp[Yp[.·gmLiÕcj ap>v,hW·RuYddHjeb.jet· gek.·$aj<br />
mWYq.j qWkjgW·tnjtoa.kuJ qWkjguJkLJÕv,gHj /uitjqpm.njgHjRuJbcjkuErâ ltUek.nj<br />
z.tjgmLiÕcjpLnjelwj hW·qucjsYawuEa.$.mWYelHj v·cjgW·kLiÕhjsuitjgHjap>huJtW·elpj´<br />
mNihje;.tjtjgmLiÕcj k.lm¡,ducjÇÕEÇÕikje;·hMYkuEDwj p:YkisËlCÕEgHjetHj suitjmikjgW·kelcj<br />
twjesNhj pkuJpr.pjdHjtu<strong>in</strong>jmà, ap>v,huJtW·duEkuEesHjekÐ.wjelpjrâ muhuitjv,m¡,huJtW·<br />
ef[·ekÐ.wjmNihje;.tjtjtajgHjer.mà, mdHjpercjd,ef[·tmjnkuElm[JÕmNihje;.tjtjbWYmgLiÕcj<br />
v,ekcjloT½,lwjrâ suitjD>tjmNÕ·p:Yap> ek.njwutjd,suitjgLiÕcjauitj eRHjeqHjgLiÕcjauitjgHj<br />
muer.huJetHj ywjekL.njqphM YkuEbbWYDwjetHjhW·ducj hW·efkjmWYq.jg·cjeScjmukjeq.cjkl,´<br />
gtmtjv, hM YkuEDwjÇÕEÇÕikjv,mWYlpãmà, suitjD>tjap>gHjmikjgW·dtUluicjlpãmNihjd,ducjÇÕEÇÕikj<br />
ehcjmdHjrâ<br />
ap>gHj kuEmNihje;.tjtjtajqM,hW·eqcj kuEqM.percjÇÕcjkW.njv,mekL.nj<br />
dM·cjmWYsW·gmLiÕcjelwj v,sW·emtÐ.tuY ducjgituYekL.njkuEv,elpjrâ ywjrd,ekL.njdN.Y<br />
kisËmNÕ·a×Ðr.yjeTcjmà, ap>hW·kuEv,tNhjd,ekL.nj v,ducjk:iÕpjtuYekL.njektjrâ<br />
epY>RuYm.YtuY v,sIznjfnjfkjkuEas.pRuicjÇÕcjqA.cjSuEgbkuEgek.·qcjqMtjkuJ gek.·
Change language